Medzi dvomi svetmi

V roku 2001 americké vojská a ich spojenci dobyli Kunduz v Afganistane, ktorý bol jednou z bášt Talibanu. Režisérka Feo Aladag priamo v afganských horách nakrúcala v akcii čatu vojakov Bundeswehru, ktorí sa zúčastnili na misii ISAF pod velením NATO. Nemeckí vojaci v tomto roku z Afganistanu odišli a nemecké ministerstvo obrany dalo fi lmu zelenú. Hlavným hrdinom je dôstojník Jesper. Jeho brat síce v Afganistane padol, no Jesper nechce svoju misiu vzdať. Cieľom jeho čaty je dostať sa do vzdialenej dediny a vytvoriť obranný šík proti bojovníkom Talibanu. Jeho najbližší spolupracovník, prekladateľ Tarik, sa v očiach miestnych stane zradcom pre spoluprácu so západnými vojakmi. „Toľko armád tu bolo a všetky napokon odišli," – to je veta jedného z Afgancov, ktorá presne charakterizuje postoj miestnych i hlavnú myšlienku fi lmu. Stredný Východ je zrejme región, kde sa vojna nedá vyhrať ani s pomocou tých najmodernejších zbraní. (IFF Bratislava)