La Création du monde
The Creation of the World
Réžia:
Eduard HofmanKamera:
Zdenka HajdováHrajú:
Jan Werich, Antonín Jedlička, Bohuslav Kupšovský, François Périer, Martine Sarcey, Georges AminelObsahy(1)
V Písmu svatém se praví, že na počátku všeho života na Zemi byla tma a Pánbůh. V případě tohoto animovaného snímku Pánbůh roztomile roztržitý, který měl před sebou spoustu práce. Aby na ni nebyl sám, pořídil si vejce, jež poctivě zahříval, až se z nich po čase vyklubali andílci. Jenže z posledního vejce, které bylo pěkně kropenaté, se vyloupl neposedný ďáblík. Poté, co měl pomocníky pohromadě, potřeboval Pánbůh ke své další práci světlo. Marně však škrtal zapalovačem. Jako vždy totiž nefungoval. Stvořitel proto musel použít slavného triku se zvoláním: Budiž světlo!. Světlo bylo a Pánbůh se mohl s pomocí andílků pustit do tvoření, jež mu s nevyčerpatelným vtipem a nekonečnou řadou skvělých nápadů kazil neposedný ďáblík. Nejvíce se samozřejmě vyřádil ve chvíli, kdy Pánbůh začal tvořit člověka. Adama si ještě Stvořitel ohlídal, ale Evu ďáblík okamžitě zkazil tím, že ji naučil trsat rocknroll (a je to vůbec první rocknroll, jaký kdy zazněl v českém filmu)... (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (340)
Film som videl v nemeckej verzii, ktora bola vyrobena az v roku 1995 a podla toho bola prisposobena aj moderna hudba 90-tych rokov, ale pesnicky a texty boli celkom pekne. Kedze som nevidel cesku verziu, co je na skodu, lebo by som si rad vypocul hlavne Jana Wericha, myslim si, ze sa snazili texty do pesniciek upravit co najviac podla ceskeho originalu. Film bol celkom zabavny, ale u mna je to zatial na 3 hviezdicky. Niekedy sa pozriem aj na tu cesku verziu a mozno prehodnotim svoje hodnotenie. _________ Jan Werich - (Vyprávač) +++ Francois Périer - (Vyprávač vo francúzskom znení) +++ Hudba: Jan Rychlík, Jean Wiener, André Girard +++ ()
Tuhle animovanou taskarici jsem videl kdysi davno ovsem ani ted nevim cim si zasluhuje onen obdiv. Ano je to nezvykle zpodobneni jedne biblicke pasaze ale i tak. Pro me osobne je to pekny animovany film namluveny skvelym Janem Werichem ale jinak to u me spada do kategorie prumeru. I kdyz pripoustim ze v tomhletom pripade tomu vubec neskodi rad se na to kouknu znova a znova. ()
Celkom príjemná a vtipná variácia na biblické Stvorenie sveta, ktoré našťastie veľmi neurazí biblickú správu veď nakoniec prvých sedem "dní" je tam vykreslených celkom verne. Už tie prídavky - čertíkovia, anjelikovia, zosmiešnenie Boha sa mi už veľmi nepáčilo, takže vyššie hodnotenie žiaľ dať nemôžem. ()
Stvorenie sveta bolo v čase jeho uvedenia do kín veľmi populárne. Väčšina divákov sa výborne bavila na vtipnom výklade stvorenia, na jednoduchej ale príťažlivej výtvarnej stránke filmu a samozrejme na Werichovom komentári. Málokto postrehol, že vtedajší mocní použili film v rámci ideologického boja. Ale to je už za nami. V súčasnosti som tento film vnímal ako dobovú kuriozitu, ktorá pre dnešného diváka už nemá silu prekvapenia a ani potrebnú dynamiku. ()
Nebývale "pozivistický", a proto neskonale vtipný pohled na stvoření světa, prošpikovaný vesměs výbornou hudbou, i když nějaké z těch nejradostnějších tenorů mi už po 60 minutách poněkud lezly na nervy. Nejvtipnější sekvencí pro mě tady navždy zůstane obrácená výuka raků a jejich prušácko-militaristický marš. ()
Galéria (4)
Fotka © Česká televize
Zaujímavosti (6)
- Téměř na konci filmu se Eva projeví jako skutečná ukecaná žena a spustí na Adama svoji řeč. Je to velmi zrychlené, zní to jako správné ženské štěbetání, ale pokud danou zvukovou stopu zpomalíme, vyklube se z toho čtený text, snad nějaký román, který nemá se Stvořením světa nic společného. (vanjucha)
- Jedná se o první celovečerní film studia Bratři v triku. (M.B)
- Animátorem filmu byl Francouz Jean Effel. (ČSFD)
Reklama