Bez okolků

Originál k Odplate s Melom Gibsonom je veľmi drsnou ukážkou poctivého akčného thrilleru starej školy. Lee Marvin je oveľa presvedčivejší ako Gibson a predvádza tu jednu zo svojich najlepších úloh. Akcia je nakrútená veľmi zručne a bez okolkov a v kontraste s flegmatickou charizmou hlavného predstaviteľa dotvára pôsobivý celok. (09.08.2005)

YOU'RE A VERY BAD MAN, WALKER, A VERY DESTRUCTIVE MAN! WHY DO YOU RUN AROUND DOING THINGS LIKE THIS? I WANT MY MONEY. I WANT MY $93,000!! Film má drsný ráz. To se musí nechat. Ono by to ani jinak nešlo, když hlavní postavu Walkera hraje drsňák jakým Lee Marvin bezesporu byl. Proto k scénám, kde mlátí nebo střílí lidi a tváří se u toho tvrdě, nic nemám. Problém nastává ve scénách s něžným pohlavím, kde si pan režisér ulétával na psychotropních látkách. Jak jinak, byli šedesátá léta. Proto v těchto scénách je plno divných střihů a flashbacků, které kolikrát nedávají smysl a tím degradují celý film. Plus závěrečná scéna. Asi jsem jí přesně nepochopil. Ale to je možná jen můj problém. Nenechte se proto zmást mým průměrným hodnocením, protože film své kvality a zapamatovatelné scény má. YOU'LL ASK HIM FOR THE MONEY HE'LL SAY NO, AND YOU'LL KILL HIM. SOMETHING LIKE THAT! (08.08.2017)

American badass No. 1, Lee Marvin, v nejlepší formě. Boormanův průkopnický, kreativní vrchol, který už pak nikdy nepřekonal. San Francisco. Alcatraz. Krásná stylizace obrazu a střih (hrající si hodně s flashbacky a zvukovou paletou), jenž předběhl dobu. Americká klasika. Jasná předloha filmů jako PAYBACK (nepřiznaný remake) nebo LIMEY. Kontrast brutality a melodramatu. POINT BLANK lze sice vnímat jako přímočarý příběh o zradě, pomstě a chamtivosti, ale film má tak surrealistickou dezorientující snovou atmosféru, že každý, kdo umí číst filmovým jazykem, pozná, že Point Blank je třeba interpretovat jako sen umírajícího muže. Point Blank je ale především o Lee Marvinovi. Mezi brutalitou Marvinových traumat z 2. světové války v Japonsku a způsobem, jakým se vyjadřuje násilím na plátně, lze najít souvislost. Boorman poukazuje na to, že Marvin se vždy snažil získat zpět lidskost, kterou ztratil během války. (25.09.2009)

Pomsta umí být velmi silným hnacím motorem. A hlavní hrdina si jde během filmu neomylně za tím, co chce, a nehledí při tom na následky. Jeho pomsta je rozhodně zajímavá, jeho pohnutky pochopitelné a jeho postupy fascinující. A nelze mu upřít ani charizma. Během filmu jsem neměl ani na okamžik čas se nudit a jak film pokračoval, byl jsem stále zvědavější, co se bude dít a co případně zase ten borec vymyslí, aby se dostal o něco blíže ke svému cíli. Až na ten začátek, kdy mi chvíli trvalo pochopit, oč tam jde, to je dokonalý film, který mě bavil. /Noir Film Festival, 20.8.2017/ (20.08.2017)

Vida, tak ona ta gibsonova Odplata je vlastně remakem marvinových Bez okolků. Musím uznat, že po téměř otravném úvodu se zřejmě "uměleckým" střihem(jež mě málem odradil od dalšího sledování), se snímek rozjel k nezastavitelné jízdě za onou odplatou zhmotněnou dlužnými 93 tisíci dolary. Lee Marvin je jako zatvrzelý a neústupný gangster Walker naprosto skvělý a ostatní herci ve vedlejších rolích odvádějí též solidní výkony. Takhle nějak by to mělo vypadat. (08.08.2011)