Šógun
Shōgun
Série(2) / Epizódy(11)
Obsahy(2)
Seriál Šógun je originálna adaptácia románu Jamesa Clavella od stanice FX a odohráva sa v Japonsku v roku 1600 na počiatku občianskej vojny, ktorá definovala celé storočie. Lord Yoshii Toranaga bojuje o svoj život, lebo jeho nepriatelia, ktorí sú v Rade panovníkov, sa proti nemu spojili. Keď sa nájde záhadná európska loď, ktorá uviazla v neďalekej rybárskej dedine, jej kormidelník John Blackthorne prinesie so sebou tajomstvá, ktoré môžu pomôcť Toranagovi nakloniť ručičky váh moci a zničiť obrovský vplyv Blackthronových nepriateľov - jezuitských mníchov a portugalských obchodníkov. Toranagov a Blackthornov osud sa neoddeliteľne prepojí s ich tlmočníčkou Todou Mariko, záhadnou kresťanskou aristokratkou a poslednou zo zahanbenej rodinnej línie. Kým slúži svoju pánovi uprostred napätej politickej situácie, Mariko musí zladiť svoje nové kamarátstvo s Blackthornom, svoju oddanosť viere, ktorá ju zachránila, a povinnosť voči svojmu nebohému otcovi. (Disney+)
(viac)Recenzie (172)
Filmařské orgie, to bez debaty! Skvěle zvládnuté komorní drama! Jenomže právě v tom je ta potíž, protože očekáváte trochu něco jiného. Po prvních třech dílech převládá nadšení a očekávání gradace, napětí, dalších bitev...a ono nic - dostanete "Cestu do hlubin japonské duše". I dál je to skvělá filmařská práce, které ale v prostředních dílech absolutně chybí právě to co po prvních čekáte a pokud se těšíte na vyvrcholení typu megaboss fight, tak budete zklamání velice. I tak je to určitě hodně nadprůměrný počin, na kterém je ale poznat přizpůsobení scénáře omezenému budgetu.. P.S. Pro mě novinka - Japonsko nebylo v 17 století Zemí vycházejícího slunce, ale Zemí stále padající vody ()
Mne sa to páčilo. Konečne seriál, ktorý sa držal predlohy, historickej presnosti, žiadna homoloby, LGBTI+- sračky, dokonca ani BLM v roku 1600 v Japonsku nepresadilo aspoň 25 % čiernej populácie... Proste po dlhej dobe séria, kde som sa nebál pozerať v kľude a nebol som znechutený tým, že si z predlohy urobili trhací kalendár. Pozdravujem scenáristov Zaklínača a The last of us. Berte si príklad. P.S. Dúfam, že niektoré pánske účesy sa opäť stanú populárne. ()
Až na neuspokojivý konec je to dramatický a dialogový masterpiece, a ještě samozřejmě skvělá kinematrografie. 9,5/10 ()
K čemu jsou hercům ty dýky a katany / když místo akčních scén celý děj prožvaní / Z těch řečí šly na mě migrény / nesdílím obecné nadšení… ()
10/10 ()
Prostredie feudálneho Japonska môže byť zlatou žilou pre literárnych autorov, tvorcov počítačových hier alebo filmárov. Niekedy sa snažia miešať samurajskú tematiku s fantasy prvkami, inokedy držať historických reálií. Najnovší seriál Shogun, ktorého kritici považujú za nástupcu Hry o tróny, spadá do druhej kategórie. V roku 1600 nezažíva Japonsko najlepšie obdobie – cisár je mŕtvy a vládu medzi sebou si delia piati regenti, ktorí by neváhali rozpútať občiansku vojnu. Všetko sa zmení, keď pripláva na pobrežie anglický lodivod John Blackthorne (Cosmo Jarvis). Počas pobytu sa nielen zoznamuje s miestnou kultúrou, ale aj spadne do pavučiny politických machinácií. Určite na začiatku sa budú diváci strácať v súvislostiach a menách, nakoľko seriál sa inšpiruje skutočnými udalosťami. Našťastie, v priebehu série sa dostanú na vlnu vďaka stvárneniu politickej situácie v Japonsku, postavám s nejednoznačnými motívmi, srdcervúcim momentom a dejovým zvratom. Možno finále nekončí veľkolepo, ale podľa môjho názoru Shogun ukazuje pravú tvár – záleží mu na postavách, nehľadiac na ich nie moc vznešené činy. Keď už hovoríme o charakteroch, sme svedkami excelentných hereckých výkonov. Herec a súčasne producent seriálu Hiroyuki Sanada presvedčivo podáva výkon lorda Toranagu, ktorého dôstojnosť maskuje pravé úmysly. Ďalej, Cosmo Jarvis prežíva rolu Blackthorna a jeho premena z arogantného divocha na šľachetnú osobu je neuveriteľná. Som si istý, že kariéra Anny Sawai, ktorá zosobňuje nežnú, avšak silnú dámu Mariko, raketovo vzlietne. O vedľajších postavách by som písal do večera. V skratke poviem, že sú výborne spracované a miestni herci dávajú zo seba maximum, ako zábavný zradca Yabushige (Tadanobu Asano), intrigán Ishido (Takehiro Hira), konfliktná lady Ochiba (Fumi Nikaido) a ďalší. Hoci brutálnych akčných scén je pomenej a atmosférická hudba pôsobí minimalisticky, ich prezencia na scénu je o to údernejšia. Netreba opomenúť kulisy a nádherné róby, ktoré dodávajú seriálu gráciu, vážnosť i autenticitu. Shogun neponúka ohnivých drakov, chodiace mŕtvoly, epické bitky a počítačové zázraky. Predostiera kvalitný seriál, opierajúci sa o autentické prostredie, šokujúce momenty, vyprofilované postavy, špičkové herecké výkony a dobovú výpravu. Shogun vás namotá okolo prsta aj chytí za srdce. Ak obľubujete historické námety alebo sa zaujímate o Japonsko alebo ste mixom obidvoch, neotáľajte. Vrelo ho odporúčam vidieť. Príbeh: 10/10, Herci, postavy: 10/10, Akcia, hudba: 8/10, Kostýmy, kulisy: 10/10, Celkovo: 9,5/10. ()
10 hodinové nahlédnutí do japonské kultury, odehrávající se v 17.století. Je to období šógunů, samurajů a proti sobě válčících klanů, které naruší připlutí lodi z Anglie. Bohužel ale nečekejte nějaké velkolepé bitvy, většinu děje se spíše politikaří a páchají se rituální sebevraždy. Divák tak chvílemi nabývá dojmu, že pro Japonce není větší potěšení, než si dýkou rozpárat břicho a nechat si setnout hlavu. ()
Výborný seriál,ale miestami ukecaný.Zvláštny postup shóguna ako jedna veľká šachová partia a učebnica stratégie.Z hereckých výkonov najviac žiarila Mariko.Silný príbeh. ()
40 Procent, Po pravdě jsem od seriálu čekal víc než jen pár nudných keců a pasáží kde se nic moc neděje, jo seriálu se nedá upřít fajn výprava, kostýmy, efekty, kamera, atmosféra to je tu zde na vysoké úrovni ale to je tak vše co z mé strany mohu vypíchnout co se týče postav a samotného děje tak nic mě bohužel nezaujalo a ani herecké obsazení i když nebylo špatné tak mě zkrátka tak neoslovilo a postavy se tu zde chovají dost hloupě až mě to místy vyloženě vytáčelo a tím pádem my pak bylo jedno co s nimi bude, dále u čeho jsem vyloženě trpěl tak byla délka ale i počet jednotlivých epizod kdy jsem si říkal že by se to i v klidu dalo nacpat do 2 hodin ale jelikož nejsem znalec knižní předlohy tak nemůžu soudit jak je tu vše věrné, dále pokud někdo od seriálu čeká nějakou akční řežbu tak budete muset jít o dům dál protože tady se toho moc nedočká a místo toho tady dostane tunu dialogů a sem tam pár dobrých zvratů a intrik které ale nedosahují takové úrovni jako třeba ve hře o trůny, tak že za mě se jedná ve výsledku spíš o zklamaní a zbytečnou ztrátu času. ()
Šógun je už teraz výrazný adept na seriál roku 2024. Fantasticky natočený príbeh, pre nás európanov o vzdialenej kultúre Japonska roku 1600. Tvorcovia si dali hlavne záležať na dokonale vybrúsenom scenári, kde všetky postavy majú výborne napísané dejové linky, hlavne vyčnieva tá pre Mariko (Anna Sawai je neskutočná), Andžina a samozrejme aj pre Toranagu. Výprava je taktiež famózna a aj keď tu nehrajú prim veľké vojenské bitky, vôbec to nevadí, nakoľko aj v rámci dialógov, resp. obyčajných rozhodnutí sa dokážu diať veľké veci. Skvelý je aj hudobný doprovod a k tomu výborný výber hercov, či odvaha všetko natočiť v japončine. 100% skvost. ()
úžasně natočený seriál s věrností ke své knižní předloze, (pravda pár odchylek tam bylo, abych nelhala :)) .. kniha byla skvělá a tento filmový počin jí ostudu rozhodně neudělal ()
Nejlepsi. Serial roku 2024 a jsem rada ze z toho neudelali x serii po milion dilech. ()
Pecka, obrovská pecka. Až na pár nezrovnalostí je to dostatočne verné duchu predlohy a celkové spracovanie, počnúc produkciou, lokáciami, scenárom, až po dokonalý herecký casting je niečo čo znesie porovnanie so špičkami televíznej produkcie. ()
Je duben a uz se nam letos urodilo! Dva serialy, ktere jsou dotazene do detailu. Ripley je umelecka fotografie v kazdem zaberu, Shogun ho predhani v herectvi. Ta japonska zdvorilost a klid kde pod povrchem vrou vsechny ty intriky a v jedinem pohybu hlavy odehrajete vsechno je neskutecna. Serial ve kterem se zdanlive nic nedeje a epizody tak nejak plynou ale pritom ani u jednoho dilu se nebudete nudit a kazda vterina ma svoje presne nacasovani a vyznam. Jak pise nekdo v komentech - po dlouhe dobe mam pocit ze 5 hvezdicek je malo. ()
Seriál roku ()
Nemůžu Šogunovi upřít skvělou atmosféru, hudbu i obsazení. Ale díky zbytečnému politikaření a nekonečným kecům nemůžu jít výš než na 60% Sorry. Věřím že to druhá řada napraví. ()
První polovina byla parádní, už dlouho jsem neviděl takový fantastický rozjezd u seriálu, bohužel ve druhé trochu tempo opadlo a já se občas i nudil. Tempo najednou bylo rozvláčné, více poznáváme japonskou kulturu než se staráme o děj. Je to škoda, protože seriál má i fantastické obsazení, postavy od vyjukaného Anžina, který hlavně ze začátku zastupoval vyjukaného diváka a bavil, po Jabušigeho, Toranagu nebo Mariku. Určitě z toho šlo vytěžit více, jak ukázala uchvacující první polovina. 85% ()
Začnu tím, že doporučím originál. Clavellova kniha má přes tisíc stránek, které utečou jak voda, protože obsahuje nádherné popisy, zajímavé detaily z tehdejší země vycházejícího slunce a nejde se nesblížit s Blackthornem. Vypravuje příběh odvážného námořníka a jeho zážitky s intrik plného Japonska. Tím se od ní film liší, protože ten se spíš týká samotného příběhu boje o moc. Zakládá si na ikonických scénách, ale občas na nich něco promění (třeba časovou posloupnost), aby dokázala celý seriál urychlit. Moje hlavní výtka se tak týká absence několika scén nebo okamžiků, protože děj seriálu má občas nezacelené části. Navíc byly i početné retrospektivní záběry, jimž korunoval starý Blackthorne. Má poslední kritika směřuje k náhodným černým obrazovkám, nazývanými střih mezi scénami. Samozřejmě musím i mnohé vyzdvihnout. Do této kategorie patří špičkové herecké výkony, zejména Anny Sawai a Hirojukiho Sanady. Chválím krásné záběry připomínající ony popisné pasáže z knihy a klidnou hudbu, které je doplňovala (i když mohla být přítomná častěji). Oceňuji i jemně pozměněný úvod ale hlavně ten příjemný konec vítající lepší časy. Měl bych to shrnout, Šógun je jeden povedený seriál, který si definitivně zaslouží sklizenou pozornost. Čtenáři si ho definitivně neužijí tak jako ti, co knihu nečetli, ale stejně doporučuji všem. ()
8/10 | Ve zkratce Game of Thrones z feudálního Japonska se vším, co k tomu patří (převážně komorní vyprávění, postavené na dialogových výměnách a nikoliv na výpravných válečných scénách, hromada postav a frakcí s nejrůznějšími motivacemi a cíli, složité politické pozadí, spojenectví a zrady a mezi tím intriky ve všech možných podobách), mínus fantasy prvky a explicitní nahota a sex (což je, s ohledem na dámský casting, jedna z mála kaněk na kráse:-)), plus všechny předpokládané propriety související s místem a dobou děje (samurajové, kastovní společnost, klanové války, střet odlišných kultur, náboženské sváry, specifické tradice a zvyky, hodnoty typu povinnost a čest cennější než život). | Kromě toho je tady ovšem spousta dalších příjemných věcí, hodných pozornosti. V prvé řadě špičkový casting, který v naprosté většině případů exceluje, ať už se jedná o stěžejní role, nebo okrajové pár minutové vystoupení. Charisma na potkání rozdávající Sanada je samozřejmě sázka na hereckou jistotu, která tvůrcům vyšla na výbornou, Asano jako jeho vychytralý vazal a v druhém plánu komická figurka baví v každé scéně, ale celému osazenstvu dominuje podmanivá Sawai, která nejlépe napsanou postavu povyšuje ještě výše svým neokázalým, přesto citlivým výkonem. Naopak Jarvis v hlavní roli ve srovnání se zbytkem castingu nepředvádí nic extra a pravidelně střídá silnější herecké chvilky se slabšími, což odsun hlavní postavy v rámci narativu na vedlejší kolej napříč celou sérii ještě zdůrazňuje. | Na velkolepé bitevní sekvence sice bohužel nedojde, ale patřičně brutální akce přítomna je (byť její dávkování by mohlo být častější), stejně tak nepostradatelné obřadní skoncování se životem. Tvůrci si najdou čas i na tragickou love story (respektive milostný trojúhelník), lyrické momenty prostřednictvím haiku poezie, humorné situace skrze "ztraceno v překladu", nebo poutavé flashbacky, vysvětlující myšlenkové a pocitové rozpoložení postav, které jen nezdržují děj, ale naopak jej stran práce s postavami posouvají vpřed. S čímž souvisí fakt, že tak charakterově propracované postavy tady už dlouho nebyly. A pochopitelně dojde i na emocionálně silné scény (celá dějová linka Sawai, Jarvisovy pravidla pána domu, poslední rozprava Sanady s Asanem). Škoda předčasného vrcholu série v podobě předposlední epizody, vinou čehož nevyzní finále tak naléhavě, přestože do značné míry otevřenému závěru nechybí určitá katarze. | PeZet ()
Súvisiace novinky
Minisérie Shōgun našla obsazení
Očekávaná minisérie Shōgun od stanice FX (Takoví normální Američané, Atlanta) konečně našla hlavní představitele. Minisérie, která bude podobně jako předchozí televizní adaptace vycházet ze… (viac)
Možno aj tá inakosť a rôznorodosť Japonska od Európy a fakt, že pre nás je jeho história pomerne neznáma, robí Shoguna nadpriemerným počinom. Zoznamujeme sa s kultúrou, tradíciami, spoločenskou situáciou a vôbec iným, diametrálne odlišným vnímaním a myslením nad svetom (seriál na nič nečaká a vrhne sa na diváka už v prvej epizóde, a to pomerne brutálnym spôsobom). Či už architektúra, kde je drevo hlavný stavebný materiál (a teda aj “papier”), domčeky postavené honosnejším štýlom (i tie pre chudobných ľudí), lode s taktiež osobitým tvarom a výzorom, chrámy, hrady a pevnosti, všetko “dýcha” Japonskom. Vidieť to je príjemná zmena oproti nášmu hranatému štýlu stavaniu, zvykom a tradíciám, ktoré dobre poznáme. Alebo aj samotné farby na oblečení. Na práporoch, “županoch”, brnení,... Nádherné spektrum použitých farieb a tie zbroje, za mňa násobne krajšie ako mali európski rytieri. Rukavice, helmy, obuv, hrudné pláty, no aj meče - katana, tachi, vyzerajú elegantne a honosne. Skrátka z každej strany, z každého aspektu cítiť japonskú kultúru. Spolu s ňou aj nastupujúci a silnejúci vplyv Portugalska v Ázii, potažmo v krajine vychádzajúceho slnka. V čase príbehu ubehlo od Tordesilskej zmluvy (1494) cca storočie a teda Portugalci si “právom” nárokujú monopol na toto územie. Interesting fact, Portugalci tajili svetu svoj objav (Japonsko) a Japonsku svoje úmysli (christianizáciu, vývoz zbožia, atď). Typickí Európania. Vplyv Portugalcov najviac vidieť v, už spomenutom, šíriacom sa kresťanstve, ktoré aj v príbehu zohráva relatívne dôležitú/významnú úlohu. Katolíci sa nezapreli a pchajú kostoly všade, kde sa dá (typická sekta…). Tento zaužívaný rád naruší príchod námorníka Blackthorna (hrá Cosmo Jarvis), ktorý ukáže, že svet nie je len Portugalsko a Ázia. Ale teda aj Anglicko, Španielsko, Holandsko a iné krajiny. Čo sa týka historicko-spoločenskej stránky, seriál určite odporúčam pozrieť nadšencom do dejín, obzvlášť tohto obdobia ríše. Ako spôsob doobjasnenia učiva a utriedenia faktov a poznatkov pred písomkou padne vhod nejednému študentovi. Ak o histórii mnoho neviete, nebojte sa, jej znalosť nie je nutná. Seriál to najpodstatnejšie vysvetlí aj sám. Tvorcovia pracovali na takých projektoch, ako sú napr. Westworld, Walking Dead, American Gods či nedávno vydaný a kritikmi aj divákmi oceňovaný Fallout. Podobnosť medzi seriálmi v dialógoch, tempe rozprávania (ktoré je prispôsobené pomalšej jap. kultúre, ale nie príliš pomalé, aby sa divák nenudil) a celkového stvárnenia tu je. Ak ste dané seriály videli, mali by ste si vedieť urobiť predstavu, čo v tejto historicko-politickej konverzačke čakať. Všadeprítomná filozofia o postavení vrstiev, ich úlohy, ideály vernosti, spravodlivosti, dokonca aj také seppuku silno súvisia s dejom a posúvajú ho vpred. BTW fascinujúce, čo čajové salóny (čítaj bordely) znamenali a aké, prekvapivo vážené, postavenie tie slečny mali. Napriek svojej snahe o serióznosť, častý stret “uhladených” japonských predstáv o hodnotách a spoločenských normách s tými európskymi je komický až absurdný. Neberte to však ako kritiku, viac a viac tieto rozdiely vťahujú do deja a vytvárajú imerzívnejší zážitok. Určite k tomu dopomáha aj neexistencia dabingu - Japonci rozprávajú po japonsky a ostatní anglicky. Uznávam, latinčina a portugalčina by sedeli viac, ale aj takto to stačí. Postava hlavného hrdinu (John Blackthorne) je inšpirovaná skutočným anglickým moreplavcom Williamom Addamsom. Rovnako Toranaga, ostatní regenti a ďalšie postavy. Mnohé majú základ v skutočných ľuďoch, len zmenené meno (úprimne, neviem prečo, ale to sa spýtajte radšej Jamesa Clavella, z ktorého rovnomennej knihy Shogun vychádza táto adaptácia). Samotná kniha bola iba zdramatizovaná adaptácia histórie. Vrátim sa k zápletke. V prvom rade ide o moc. Boj o vládu nad krajinou, kde smrť má prednosť pred potupou a skutočnú česť možno dosiahnuť len víťazstvom v boji. Krajina je pod správou rady 5 regentov bojujúcich o udržanie, prípadne posilnenie svojho postavenia. Každý by chcel vládnuť sám, nie každý na to ale má, takže tento problém sa zúži na 2 strany. Toranaga (ku ktorému sa pripojí Blackthorne) a rada zvyšných regentov na čele s Ishidom s podporou matky mladého následníka trónu. Toranaga čelí presile a preto sme pri boji o trón Shoguna svedkami nevyhnutných intríg, paktov, zrád, zvratov i klišé, stratégií (pripomína mi to House of Cards) a na záver nechýbajú ani krvavé bitky. Jeden na jedného, Jeden (jedna) na družinu statných chlapov, viacerí na jednu a pod. A tak sa nečudujte, keď niekomu odletí hlava, roztrhá ho delo, katana ufikne časti tela s doprovodom striekajúcej krvi alebo sa vriaca voda použije ako mučiaci nástroj (auvajs…). Lahôdka pre sadistov a psychopatov. Čo sa týka bitiek, mám len 2 výhrady - A) chcel by som ich dlhšie, veľkolepejšie, krvavejšie a väčší počet.. B) zišlo by sa zobraziť poslednú, najpodstatnejšiu, bitku výraznejším spôsobom. Divákovi je síce jasne povedané čo sa stane, no záverečná bitka si až žiada niečo viac. Pretože bez nej koniec vyznie ako zadné dvierka pre novú sériu, ktorú si nemyslím, že seriál potrebuje. (To je, ale, iba môj osobný názor.) Aby to nebolo iba o krviprelievaní, čakajú vás ešte verše o neľudskom mučení a smrti, pretože… …pretože prečo nie, smrti nie je nikdy dosť. Surovosť sa musí niečim vynahradiť. K tomu je poézia ideálna, všakže… :) K násiliu, smrti je protipólom nesmierne nádherný vizuál. Krajina, pohľady na údolia, stromy, tráva, hlina, kamene, more, mraky, pochmúrn hmla, búrka, obloha, príroda, vtáctvo, zvieratá. Vlastne i mestá a obydlia, akoby v súlade, v harmónii. Vojsko pochodujúce a pošliapajúce zem, rozsieva skazu a utrpenie - nevinná príroda (ak si odpustíme zemetrasenia, ktoré prinášajú skazu rovnako účinne ako ľudia, len nerobia výnimky a idú po každom, žeby osud?) Páči sa mi snaha pridať dôraz na kódex samuraja v zmysle ukázať, že chrániť pôdu a svojho pána za každú cenu, pravidlá, česť, úcta, pokora, odvaha,... boli cenené omnoho viac ako u nás a ich porušenie malo reálne a priame následky. Oddanosť bola vším. Taktiež aj zobrazenie rodinných a príbuzenských vzťahov. Aj v krutosti sa nájde intimita, nežnosť a priateľstvo. Na vonok odtržitosť, vo vnútri emócie a duša. Alebo vnímanie porušenia pravidiel => samovražda. Pán rozhoduje nad poddanými (podobne ako u nás) - nariadi/nepovolí samovraždu a poddaní verne poslúchne napriek svojim citom a názorom. Či už dospelú a relatívne temnú stránku samurajov milujete, alebo len pokukujete po niečom takom, Shogun je pekným začiatkom, ktorý napriek natáčaniu a veľkému vplyvu západu, si stále zachováva čaro starých Kurosawových filmov bez urážania Japončíkov (trochu si teraz protirečím, všakže). Dôkazom by mohlo byť aj hviezdne obsadenie (mám na mysli Hiroyukiho Sanadu, ktorý sa presadil celosvetovo). Verím, že ani on, ani zvyšok japonského ansámblu by nešiel do projektu, ktorý by nevznikol v hlbšej spolupráci s Japonskom a na tvorbe by sa nepodieľali historici (drevo ako hlavný materiál som na začiatku nespomenul len tak, dokonca aj mreže boli drevené, nie ako u nás železné), šermiari a iní experti na danú problematiku. (Je isté, že aj tak sa nezaobišli bez chýb a nepresností, but who cares…?) Ako hovoria bratia Česi: „Sečteno a podtrženo”: Vysoká produkčná kvalita a spracovanie. Nadpriemerný scenár, dialógy, úchvatný vizuál (či už prírody (nádherná paleta farieb Kanady silno pripomínajúcej to, čo poznáme ako Japonsko), alebo budov (zaujímavá architektúra), kostýmov), pohlcujúci soundtrack, akcia (trochu surová a drsná - takú máme radi, mohlo by byť viac), kamera, herecké výkony (vobzvlkášť Hiroyuki Sanada), zobrazenie kultúry (samurajského kódexu cti a oddanosti), vzťahov, ideálov, histórie a spoločenských problémov v pozadí zápasu o 3. Shogunát a stret západu s východom. Pozeráme sa na kinematografický klenot tejto dekády… Viď agregátory: ČSFD - 90%, IMDB - 9/10, Rotten Tomatoes - critics 99%, audience 91%, Letterboxd - 4,4* (Ešte spomeniem existenciu staršieho seriálu z roku 1980, ktorý sa tiež v hodnoteniach drží vysoko (80%). Aj ten stojí za váš čas. V niečom dokonca aj vyniká nad verziou z 2024.) Na záver myšlienka na zamyslenie, aplikovateľná aj do všedného života: „Boj je beznádejný. Pokiaľ teda nezvíťazím.” () (menej) (viac)