Dobrodružství Ewoků

„Už som od teba počula horšie nápady.“ George Lucas je výnimočne schopný obchodník. Len čo zažiarili Ewokovia (bizarný filmový fenomén 80. rokov 20. storočia – malé chlpaté pištiace medvedíky s korálkovými očami z lesnej planéty Endor) v Hviezdnych vojnách VI – Návrate Jediho (1983), rýchlo im dal kreslený seriál (1985 - 1987) a dva televízne spin-offy: okrem dnešného ešte (už bohužiaľ o dosť slabšiu) Bitku o planétu Endor (1985). Jednotka je film, ktorý som útržkovito videl ešte ako školák (v pamäti mi uviazla spomienka na obrovského pavúka) pod bohovským prekladom Ewokovia: Karavána odvážnych. Temné lesy, príšery, obrovské pavúky a spol. na mňa silne zapôsobili. Keď som snímku videl asi o 15 – 20 rokov neskôr, čakalo ma obrovské prekvapenie. Dostal som sa k fantastickej prastarej verzii, kde bolo počuť pôvodný zvuk (vlastne nemecký dabing) a ten bol simultánne prekladaný (dabovaný je silné slovo) jediným (mužským) hlasom. Fantastická starinka a parádny klenot. Príjemne ma tiež prekvapilo, ako pôsobivo to celé vyzerá, oproti lacnej dvojke je to hotový veľkofilm s plejádou netvorov, smršťou akcie, parádnymi Ewokmi (borec Sekerník) atď. Palec hore za nostalgiu, ale netuším, ako by na niečo také reagoval divák, narodený po roku 1995. (28.05.2011)

Hezká pohádka spíše pro ty menší těžící především z roztomilosti Ewoků, kteří nejsou o nic horší, než v Epizodě VI. Projekt je to ale citelně televizní a je to znát především na střihu a prapodivných hereckých výkonech ústřední dvojky, která je všechno, jen ne sympatická. Zato celková výprava a efekty vůbec zlé nejsou. Dokážu však pochopit, že to pro mnohé diváky musí být slušné filmové peklo, ale osobně nemůžu říct, že by mě to uráželo. Se Star Wars to samozřejmě už nic moc společného nemá, ale jako fantasy pro děcka... proč ne. Já navíc patřím mezi tu skupinu fandů, co by si nedokázali svět Star Wars bez Ewoků představit. (27.04.2016)

Bylo to jako sledovat jednobarevné Teletubbies ve vesmíru Star Wars. Chápu že nejsem zrovna cílová skupina, ale i pohádka se dá natočit tak, aby si z ní něco vzali i dospělí. Zamrzí to o to víc, že se George Lucas topil v penězích a mohl si dovolit projekt s áčkovými parametry. Bohužel se spokojil s prostoduchým scénářem, zahraným mdlými herci, vedenými podřadným režisérem. Kupodivu výprava a efekty jsou docela slušné. Hudba sice není od Johna Williamse, ale ostudu by mu neudělala. (09.09.2019)

Tak to jsem opravdu nečekala, že zde najdu, něco jako je tento filmek. Viděla jsem ho jako malá holka ještě s jednohlasím dabingem a přesto jsem byla nadšená. Přátelství malé holky, která ztratí rodiče a spřátelí se s kamarády v podobě malých medvídků, kteří nosí bojovou výzbroj. Tento příběh vás vtáhne do děje ani nevíte jak. Je rozdíl se na něco takového dívat v dnešní době a v době dávno za námi. V dřívější době ještě dětská fantazie neznala mezí. Nádherná představivost tohoto režiséra J. Kortyho, která vás unese tam, kam si jen přejete. (07.02.2010)

Být úplné, SW pohlcující škvrně, nedýchal bych. Autoři trošku ewokům napomádovaly kožíšky do fantasy. Ukázali, co se v jejich vesnicích pěstuje za rituály, či jak společensky žijí. V análech jsem dohledal, že i hlavní negáč - Gorax se objevuje v komiksech s "Endorskou tématikou"... Hlavně na konci mě to začalo hodně brát a přistoupil jsem na fantasy putování postav po Endoru, který byl vlastně z velké části neznámý stejně jako jiné planety... Příjemný televizní příprcek... (01.01.2009)