Réžia:
Alice NellisObsahy(1)
Česká televize a Národní divadlo připravily premiéru záznamu divácky velmi úspěšné inscenace hry P. Morgana Audience u královny. Hlavní roli královny Alžběty II. hraje samozřejmě Iva Janžurová. Jejími partnery v rolích britských premiérů a premiérky, které královna každý týden přijímá k politickým konzultacím, jsou Taťjana Medvecká, František Němec, Igor Bareš, Igor Orozovič, Vladislav Beneš, Martin Pechlát či David Matásek. Královského komorníka hraje Jan Hartl. Režisérkou divadelní inscenace i televizního záznamu je Alice Nellis. (Česká televize)
(viac)Recenzie (28)
Měl jsem to štěstí vidět Audienci u královny dvakrát přímo ve Stavovském divadle, a to v září 2017 a v září 2019, vždy z bezprostřední blízkosti v přízemí, a byl to zážitek. Proto jsem se s velkým nadšením podíval i na záznam, který neztratil vůbec nic ze své divadelní kvality. Možná za to může fakt, že Alice Nellis se v tomto případě kromě divadelní režie ujala i samotné režie divadelního záznamu, takže nejlépe věděla, jak inscenaci zaznamenat tak, aby se na diváka u obrazovky přenesla její původně zamýšlená atmosféra. Inscenace sama o sobě oplývá kvalitou ve všech směrech. Předně jsou to vynikající kulisy, které absolutně dokonale zapadají do honosného prostředí Stavovského divadla a divák má pocit, že se skutečně ocitl v reálném prostředí sídla britské panovnice. Stejně tak je zde i kvalita co se týče kostýmů. A to nejdůležitější, kvalitní jsou i herecké výkony. A byť je Iva Janžurová skvostná v roli Alžběty II., snad mi tato velká dáma českého herectví promine, ale o něco více zde vynikají někteří její kolegové, především Taťjana Medvecká, Igor Bareš a Jan Hartl. Všichni jmenovaní své roli ztvárňují s obdivuhodným zaujetím a s přesně cílenými výrazy a dikcí. Iva Janžurová pak své roli dodává důvěryhodnost a pozoruhodnou schopnost měnit se v závislosti na tom, jaké období vlády Alžběty II. ztvárňuje. A s úlevou konstatuji, že paní Janžurová svou roli stále obdivuhodně zvládá. Když jsem viděl Audienci v září 2019, bylo v předních řadách v přízemí slyšet hlas nápovědy a paní Janžurová chvílemi zapomínala text. To se v tomto záznamu naštěstí neprojevuje a přesvědčila mě, že svou roli stále zvládá. Co mě mrzí je fakt, že se bohužel zaznamenání inscenace na kameru nedožil Václav Postránecký, kterého jsem v roli Churchilla viděl v roce 2017, a jenž v této roli absolutně vynikl. Co se týče děje samotného, byť nejsem nějak více znalý anglických politických poměrů, inscenace mě ani na okamžik nenudila, a to ani naživo, ani ze záznamu. Jsou zde samozřejmě zajímavější i méně zajímavé scény, ale ve výsledku to funguje prostě skvěle. Audience u královny je bohužel poslední inscenací na repertoáru činohry Národního divadla, jež vznikla ještě za předchozího vedení, než to převzal Daniel Špinar, který tento typ inscenací založený na hereckých výkonech nepreferuje a spíše sází na výrazné režijní prostředky než na upovídané inscenace. Toto je tak dle mého názoru jediná možnost vidět poctivé herecké divadlo na prknech Národního divadla. A díky ČT za to, že inscenaci zaznamenala, byť bohužel bez diváků. Ale i to se počítá! ()
Výtečně napsaná divadelní hra, kterou pod režijním vedením Alice Nellis zdobí skvělé herecké výkony prakticky všech zúčastněných. Mezi nimi ovšem jednoznačně vyniká Iva Janžurová, jež postavě královny Alžběty II. propůjčila tolik potřebný lidský rozměr a nebývalou přesvědčivost. Fascinuje mě, jaké množství postřehů a hlubokých myšlenek inscenace obsahuje, i kvůli tomu by určitě stálo za to si ji občas připomenout. Jen škoda, že se hrálo bez diváků, protože jejich reakce vždy příjemně dotvářejí účinek a celkovou atmosférou představení. (85%) ()
Divadelní hra, kterou v našem prostředí ocení asi opravdu jenom ti, co se o Velkou Británii, resp. o anglickou královnu zajímají. O to větší respekt české produkci, že toto představení zařadilo do svého programu. Iva Janžurová si hru ukradla pro sebe přesně tím způsobem, jak se asi očekávalo a jak to má být. Ale ani zbytek ansáblu o moc nezaostává. Kulisy a hudba pak trefně doplňují toto nadprůměrně kvalitní divadelní představení. ()
Akože fajn, len mne nejak ušla pointa toho všetkého. Chceli ukázať ako časom senilnie? Chceli ukázať, že aj premier je len človek? Či to len mala byť javisková rozlúčka Janžurovej? Tak či onak, realne v divadle by som to asi nedal. Dve a pol hodiny drístov bez potrebných reálií je útrapná cesta, po ktorej by som sa nechcel vydať. Herectvo však na vysokej úrovni. 3 z 5 ()
Vidno, že je za tým Peter Morgan z The Crown. Miestami boli dialógy prakticky totožné, takže recyklácia materiálu trochu zamrzela. Jasné, ide o skutočné udalosti, ale Alžbeta s každým premiérom zažila aj stovky podobných stretnutí, čo znamená, že výber stále tých istých je recyklácia a hotovo. Na druhej strane Audience ukázala, že dej sa dá obmedziť na jednu miestnosť s dvomi postavami. Pravidelné rozhovory medzi kráľovnou a premiérom sú chvíľami, kedy sa preberajú všetky dôležité informácie, čiže zvyšok je v Netflixovej verzii častokrát vata. Divadlo sa teda zameralo na to najzásadnejšie. Ďalším zlepšovákom je potom samotné české prevedenie a komunikácia kráľovnej s jej detským ja. Plus pasáže blížiace sa súčasnosti, ku ktorým sa seriál ešte nedostal. No kvôli nim máme tým pádom malý spoiler k pokračovaniu Koruny. ()
Galéria (8)
Zaujímavosti (1)
- Taťjana Medvecká, která zde hraje roli Margaret Thatcher, dabuje Gillian Anderson v roli Margaret Thatcher v seriálu Koruna (od r. 2016) od stejného autora (Peter Morgan). (ladyViolet)
Reklama