Réžia:
Doug LimanScenár:
Simon KinbergKamera:
Bojan BazelliHudba:
John PowellHrajú:
Brad Pitt, Angelina Jolie, Vince Vaughn, Adam Brody, Kerry Washington, Keith David, Michelle Monaghan, Stephanie March, Jennifer Morrison, Perrey Reeves (viac)VOD (2)
Obsahy(2)
John a Jane Smithovci (Brad Pitt, Angelina Jolie) navštívia manželskú poradňu, nedokážu sa zhodnúť ani na tom, ako dlho sa poznajú... Bogota, Kolumbia. Pred piatimi alebo šiestimi rokmi. Pri policajnej razii predstierajú John a Jane sa poznajú, potom sa spolu opijú a skončia v posteli. Stretávajú sa aj po návrate do USA. John sa zverí priateľovi Eddiemu (Vince Vaughn), že si Jane vezme za manželku. O tom istom hovorí Jane svojej priateľke Jasmine (Kerry Washingtonová). O päť alebo šesť rokov neskôr. Manželia Smithovci vedú pokojný domácky život, ale ich vzťah už vychladol. John má vlastnú stavebnú firmu, Jane je riaditeľkou personálnej agentúry. Ich firmy sú v skutočnosti len krycie, obaja predstierajú, ako ich rodinný život baví. V skutočnosti každá z nich aj naďalej vykonáva povolanie nájomného zabijaka. John dostane od organizácie, pre ktorú pracuje, dôležitú zákazku. Má zlikvidovať istého Benjamina Danza (Adam Brody). Rovnakú úlohu dostane aj Jane. Obaja sa – nevediac o sebe – stretnú vo vzájomnej prestrelke, Danz unikne. Šéfovia sa na nich hnevajú a majú preto, aby do 48 hodín zlikvidovali toho, kto skazil akciu, inak hrozí likvidácia im. Pomocou rôznych indícií šokovaní John a Jane zistia, s kým má každý z nich tú česť. Spočiatku doma predstierajú, že sa nič nedeje, neskôr sa začnú ohrozovať. John nájde azyl u Eddieho, Jane zase u Jasmine. Na druhý deň proti sebe vytiahnu všetky svoje znalosti, až sa zdá, že Jane zvíťazila, keď odpálila výťah, v ktorom sa John ukrýval. John ju však prekvapí v reštaurácii, kam spolu radi chodievali. Sú odhodlaní zabiť jeden druhého. Navzájom sa pokúšajú ustavične zabiť, ich naháňačka sa končí v dome, ktorý pri vzájomnom boji totálne likvidujú. Ráno sa prebudia v zničenom dome, kde ich napadne komando, vedené podplateným Eddiem. Konečne odhalia, prečo majú vlastne zomrieť – ich šéfovia zistili, že sú manželia, čo vraj v ich brandži neveští nič dobré. Johnovi a Jane sa podarí uniknúť, ale nie nadlho... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (934)
Mé krční mandle by si sledování filmu náramně užily, kdybych si ovšem při zívání vychovaně nezakrývala tlamu dlaní. Ryzí nuda, kterou do průměru vytahuje pouze fakt, že nejsem vůči Bradu Pitkovi imunní, i když má právě odpudivý sestřih golfového trávníku (samozřejmě je míněna "délka" na greenu, rough by byl žádoucí a fairway v normě). Pokud chcete zábavnou romanticky akční komedii o manželské krizi, zvolte "Pravdivé lži"... jestli si teda mermomocí nechcete pocvičit držkové panty, pak jste u pana a paní Smithových na správné adrese. Ježkovy bodliny, já zívám, jenom si na ten film vzpomenu! 50% ()
Brangelina v akci :) Jak akcni pojeti dobre, jako komedialni pojeti taky dobre, jako rodinne drama taky v poradku. Myslim si, ze je to povedeny snimek, ktery svuj ucel pobavit naprosto splnil! Alepson to tak citim. ()
Toto je jeden z tých krásnych raritných prípadov, kedy sa v jednom filme stretnú dve v tom čase najkrajšie vyzerajúce osoby Hollywoodu (zrejme všeobecný konsenzus) vo svojej najlepšej forme, či už po stránke hereckej, ale hlavne vzhľadovej, pred kamerou rozpútajú herecký koncert a symbiózu a ich vizuál rejža/kameraman vyťažia na maximum (Brad tu vyzeral fakt kurva dobre...), aby sa nakoniec mimo kamier zamilovali, zobrali a spravili sto detí. Ale to som si teraz uletel ako nejaká pani každý večer sledujúca bulvárne televízne plátky, takže naspäť k relevantným veciam! --- Po rokoch a desiatkach zhliadnutí som zistil, že vlastne existuje aj režisérsky zostrih a s chuťou sa doň pustil. Dal som si teraz naraz obe verzie po sebe, kino aj rež., a mám v tom jasno. Rôzne strihy, zmeny v scénach, pridávanie alternatívnych a mazanie tých starých známych, mi už dáva zmysel. Kinoverzia má vtipnejšie a celkovo pre diváka atraktívnejšie scény (prezliekačky Angeliny z koženého obleku / Vinco, ktorý do toho chladného jesenného rána proste pre 400k z postele nevstane / Benjamin snažiaci sa dostať do istého tajomného výťahu). Rež. zostrih tieto a takéhoto typu maže a plne sa venuje prehĺbeniu vzťahov medzi ústrednou dvojkou. Ide najmä o drobné detaily v jednotlivých scénach – pár sekúnd dialógov navyše, niekedy jedna veta, niekedy polsekundová zmena záberu a strihu – ktoré ale dokopy robia celok krajším. Zjednodušene povedané – na prvé zhliadnutie kinoverzia, rež. zostrih na také piate. Veľa scén funguje aj na poli komédie, a to aj bez prítomnosti V. Vaughna, ktorý inak, mimochodom, všetky svoje ťahá úplne skvostne, obzvlášť konšpiračné eskapády. --- Čo viac dodať k filmu s tisíckou komentárov, ktorý už zrejme každý videl? Asi len toľko, že existuje jeden malý neznámy film s názvom By the Sea, ktorý môže pokojne slúžiť ako neoficiálny sequel k Mr. & Mrs. Smith. A z nejakého dôvodu proste verím, že niekde vo vnútri Brangeliny bol tak aj mienený... ♪♫ / Brad si vyspevuje počas akčnej sekvencie pesničku bohov x) (x) (15x2010) (10x2011) (2014) (31.5.2017) (10.2019) (2x21.9.2021) (13.11.2023) (14.2.2024, sk dab) ()
Ach jaj.... znova len ďalší pokus zo série amerických brakov bez lesku s masovou propagandou... asi ako mnohí som sa s istými očakávaniami dala namotať na atraktívnu hereckú dvojicu. No nie som však typ, ktorý sa dokáže odreagovať pri akčných prestrelkách, preto pre mňa nič moc a hodnotím len za dva. ()
Průměrný akční nářez. Příjde mi, že podobných filmů je obrovské množství, a proto mě pan a paní Smithovi zas tak nedostali. Herecká esa hrají výtečně. Není se čemu divit, že je tento film dal dohromady, oba se skvěle doplňují a jiskří to mezi nimi. 55% ()
Manželský pár si zahrál manželský pár i ve filmu. V tom filmovém se sice chtěli zabít, ale alespoň je to trochu zábavnější forma soužití. :D Fajnový akčňák, který je sice chvílema přitažený za hlavu, ale docela baví. Lepší průměr. ()
pro děti a důchodce ()
Odpad lidské společnosti, její "přenádherné" stylizované vzory...bože lidé, kam jsme se to jen dostali....už i film musí být nakažen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ()
Herci skvelí ale číslo jedna má akcia. Či už domáca prestrelka rodinky Šmitov alebo automobilová naháňačka s BMW-čkami. A radil by som to aj do kategórie Komédia. Skvelý film. Naozaj som sa moc pobavil. Brad Pitt - Angelina Jolie je skvelá dvojica a na filme sú najzábavnejšie ich scény z manželského života. Naviac má film prekvapivo vydarené akčné scény. Skvelá akčná komédia, ktorá sa neberie ani trochu vážne. Myslíte si, že manželstvo je nuda? Možno. Ale len do tej doby než zistíte, že váš náprotivok robí rovnakú prácu ako vy, ale bohužiaľ u konkurencie. Pokiaľ je to ešte naviac práca zabijaka, máte o zábavu postarané. ()
Brad: No tak - miláčku, přeci nepůjdeme spát rozlobení :-))) Hollywoodská oddechovka s hvězdným párem. Průměr na 2 hvězdičky, ale za tu večeři s pečení dávám třetí. * * * ()
Z mého pohledu nic víc než dutá nálož akce honosící se slavnými jmény obou hlavních protagonistů. Koukat se na to určitě dá, ale někdy je třeba do filmu vtěstnat něco víc než jen sexy herečku a hromadu plných zásobníků.. 60% ()
Slušná akční jízda, sem tam nějaký vtip a mezi ústředními hrdiny to opravdu skvěle jiskří. ()
Jestli mě někdy někdo ukecá do manželství, tak ať prosím vypadá takhle! Moc děkuju. ()
Nemám ráda Angelinu a stále jse fandila Bradovi. Doufala jsem, že jí to v tom filmu pořádně nandá. Jsem asi antifeministka. Každopádně na mě tenhle film působí jako afrodiziakum a po shlédnutí se musím jít se svou druhou polovičkou mlátit :-D ()
Má to dobrý dej a skvelých hlavných predstaviteľov (myslím že lepších nemohli ani vybrať). Má to švih, má to tempo, je to zábavné a akčné, no má to svoje "diery". Keď sa zamyslite nad niektorými vecami, tak tam nájdete zopár zaujímavých faktov, ktoré potom filmu moc ani nedávajú zmysel a preto sa radšej nad tým ani nezastavte a leťte ďalej ako guľka z brokovnice. Potom je to fajn. Ja som tak urobil a bavil som sa kralovsky. 85% - 4* ()
Zklamání! Po těch nadšenejch reakcích jsem čekal něco víc! Brad i Anjelina se do rolí hodí a jejich špičkování nemá chybu! Jiskří to mezi nima, ale musí stát proti sobě!Jakmile v druhý polovině spojí své síly, stane se ze slušné akční komedie trapná akční slátanina! Celkově je to průměrný film, který vidět můžete, ale nemusíte! ()
Na začátku mne napadlo, že mezi Kathleen Turner a Michaelem Douglasem to na mexické slavnosti jiskřilo víc. V polovině mi došlo, že Arnold a Jamie tančí tango daleko vášnivěji. A těsně před koncem jsem nudou usnula, za což se vám Angelino a Brade, vy dva krásní lidé velice omlouvám. ()
Slušná akční řežba, v první polovině tak trochu připomínající Válku Roseových. Akce ve druhé polovině je dost, ale podle mě nic moc natočená, podle mě film stojí především na výkonech skvělého Brada Pitta a Vince Vaughna, který ale bohužel dostal docela dost málo prostoru. ()
Celkem slušná Akční komedie. 75% ()
Líbilo by se to někomu, kdyby tam nehrál Pitt a Andželínou? Já vám nevím, řekl bych že ne. Naverbovat tlupu losangeleských dealerů kapradin, smál bych se víc. Vtipné je to asi tak, když vám duralová baseballka proletí Mercedesem a ještě se vrátí. Když už film neměl nabídnout nic jiného, než chlapům Andželínu a ženským Bradíka, tak mě trochu zklamal: Jolie vypadá jak oživlá Hatšepsovét s tunou patlacích krémů a řasenkou od Maybellin. Takže já si na svý nepřišel. Znáte jinou zemi, kde se na takovéto vtákoviny najde tolik peněz? Smekám cylindr strýčka Sama. ()