Drž hubu!
Tais-toi !
Sta' zitto... non rompere
Shut Up!
Shut Up!
Réžia:
Francis VeberScenár:
Francis VeberKamera:
Luciano TovoliHudba:
Marco PrinceHrajú:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing (viac)Obsahy(1)
Ruby (Jean Reno), je ostrieľaný zločinec, jedna akcia mu však nevyjde podľa jeho predstáv a tak sa dostane do väzenia. Tam sa zoznámi s Quentinom (Gérard Depardieu), urozprávaným dobrákom, ktorému to však trošku pomalšie myslí. Quentin k novému priateľovi hneď priľne tak, že ten sa ho ani po úteku z väzenia nedokáže zbaviť... začína sa naháňačka plná komických situácií... (STV)
(viac)Videá (1)
Recenzie (1 212)
Opravdu krutě zábavná francouzská komedie s Jeanem Renem a Gérardem Depardieu. Přiznám se, že jsem byl mnohdy až nepříčetný, jak debilní byl Depardieho idiot, který ze sebe sypal kravinu za kravinou. Doplněno o chladnokrevného zabijáka Rena je tohle prostě bezkonkurenční duo. Chechtal jsem se zdatně a víc než promyšlenými vtipy scénáristé útočí na divákovy bránice jednoduchostí. Příběh není nikterak složitý a tak se může člověk naprosto oddávat údernému humoru. 80% ()
Prostoduchý scenár film trochu odsudzuje k priemeru, ale má v sebe taký skvelý nenásilný humor, že musím dať 4*. Reno a Depardeu sú fantastickí a vôbec mi nevadilo, že tvorcovia celú dobu len vymýšľali zámienky ako nechať tých dvoch spolu. Samozrejme je tu aj malá ukážka francúzskeho akčného Hollywoodu, ale je podaná s citom. Pre mňa návrat fracúzskeho šarmu na plátno... ()
Již dlouho jsem se tak nenasmál, jako u této bláznivé komedie. Originální, upřímná a zábavná. Téhle dvojce jejich spolupráce opravdu sedne a G.Depardieu je absolutní blázen. Teda alespoň ho perfektně zahrál. Jeho hlášky a hrátky s krávou v krabičce si vybavuju ještě teď. Jojo, svižná komedie, která rozesměje... 85% ()
„Takže hľadáme ošetrovateľa, debila, žeriavnika a zabijaka. Máme čo robiť, chlapci.“ Francis Veber dal dokopy dve francúzske herecké legendy v jednom buddy movie a už „konská pasáž“ je sila; ak reno nemal zapchaté ušči, dole klobúk pred jeho vážnou tvárou. Ich scénky ohľadom zámien šiat, automobilov a pouličných eskapád nemajú chybu. Skvele bezbranný (ale mocný ako býk) Depardieu a klasicky tvrďácky Reno, milo bombastické akčné vsuvky a strašne vtipné hlášky ("Veľa toho nenahovorí..." - "Nie, ale počúva."). ()
Veber prostě umí francouzské komedie starého střihu v dosti širokém rozptylu. Tady se zrovna trefil do žánru uprchlické akční a znovu to je rána hodně blízko středu. Především díky skvělému odpichu a neodolatelné dvojce v titulní roli. Reno i Depardieu potvrzují svojí extratřídu a díky nim má tenhle film jiskru jako dobré francouzské víno. Radost pohledět! ()
Galéria (50)
Zaujímavosti (27)
- Při scéně, kdy velitel kárá čtyři policisty kvůli autům, které jim předtím Quentin (Gérard Depardieu) ukradl, stojí v pozadí auta, na nichž jsou zapnuté modře i oranžově blikající majáky. Následně do aut policisté naskakují, ale v tu chvíli na jednom z nich blikají už jen oranžové majáky. (Matt007)
- Druhý ukradený Peugeot 807 má značku 75N4930F. Když se k němu dostanou policisté zpět, už má značku 75N1015F. (agossini)
- Správce vězení tvrdí, že nemají jednomístné cely. Ve scéně, kdy vězňům roznáší jídlo, si ale můžeme všimnout, že do cel dávají vždy jen jednu porci. (vilusinska)
Súvisiace novinky
Další remake od Farrellyů
Pokuď možno nazvat nějaké tvůrčí seskupení opravdovým samorostem bez pudu sebezáchovy, tak se s velikou pravděpodobností jedná o Petera a Bobbyho Farrellye. Režírujíci bratrská dvojice proslula hitem… (viac)
Reklama