Réžia:
Sönke WortmannScenár:
Rochus HahnKamera:
Tom FährmannHudba:
Marcel BarsottiHrajú:
Johanna Gastdorf, Katharina Wackernagel, Sascha Göpel, Peter Lohmeyer, Mirko Lang, Lucas Gregorowicz, Simon Verhoeven, Samuel Finzi, Birthe Wolter (viac)Obsahy(1)
Je léto roku 1954 a Sovětský svaz pouští ze zajetí německé vojáky, kteří bojovali v 2. světové válce. Je mezi nimi i Richard, otec plachého jedenáctiletého Matthiase, který žije s matkou, sestrou a bratrem v západoněmeckém hornickém městě. Chlapec se upíná k náhradnímu otci, jímž je místní fotbalový hráč Helmut Rahn, který Matthiase "adoptoval" jako svého maskota. Otcův návrat domů po třinácti letech zkomplikuje život rodiny, která se s jeho ztrátou už vyrovnala. Richard, zlomený a odcizený lety zajetí, se jen s obtížemi přizpůsobuje svému okolí. Navíc považuje fotbal za nesmysl a nechápe synovu touhu účastnit se Světového poháru ve švýcarském Bernu, jen proto, že v německém týmu hraje jeho idol Helmut. Chlapcova vášeň pro hru a bojový duch však způsobí malý zázrak - probudí v otcově srdci znovu chuť žít... Film režíroval někdejší fotbalista Sönke Wortmann, který příběhu vtiskl věrohodnou atmosféru. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Johanna Gastdorf
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
Náš vodca (2008)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Katharina Wackernagel
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Hotel Adlon (2013) (seriál)
Cesta za černými rytíři (2017)
Sascha Göpel
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Zázrak z Bernu (2003)
Ordinácia s výhľadom na more (2017) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Peter Lohmeyer
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Heidi (2015)
Soul Kitchen (2009)
Zázrak z Bernu (2003)
Mirko Lang
Najlepšie filmy:
Offroad (2012)
Männer wie wir (2004)
Zázrak z Bernu (2003)
Lucas Gregorowicz
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
The Promise (2011) (seriál)
Solino (2002)
Simon Verhoeven
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Únos letu 181 (2008) (TV film)
Nevěsta větru (2001)
Zázrak z Bernu (2003)
Samuel Finzi
Bulharsko
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
Jeden život (2023)
Kapitán (2017)
Birthe Wolter
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Zázrak z Bernu (2003)
Kohút na víne (2011)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Felix Vörtler
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Heiter bis wolkig (2012)
Neger, neger, čierna tvár (2006) (TV film)
Männer wie wir (2004)
Heinrich Hadding
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Zázrak z Bernu (2003)
Pápežka Jana (2009)
Martin Horn
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Prameny života (2013)
Plukovník Stauffenberg (2004) (TV film)
Zázrak z Bernu (2003)
Gotthard Lange
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nepriateľ pred bránami (2001)
Zlodejka kníh (2013)
Tri (2010)
Peer Jäger
Najlepšie filmy:
Aimee a Jaguár (1999)
Free Rainer (2007)
Zázrak z Bernu (2003)
Jürgen Rißmann
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V mene otca (1993)
Naboso (2005)
Prameny života (2013)
Moritz Vierboom
Najlepšie filmy:
Vražda bez dôkazov (2014) (TV film)
Zázrak z Bernu (2003)
Miesto činu (1970) (seriál)
Peter Franke
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Srdečně vítáme (1990)
Stratená česť Kataríny Blumovej (1975)
Gigantický (1999)
Louis Klamroth
Najlepšie filmy:
Zázrak z Bernu (2003)
Christian Tasche
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Solino (2002)
Rok prvních polibků (2002)
Ein Tick anders (2011)
Christian Leonard
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Zázrak z Bernu (2003)
Neznámy Shakespeare (2011)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)