Réžia:
Manoel de OliveiraScenár:
Manoel de OliveiraKamera:
Mário BarrosoHudba:
Claude DebussyHrajú:
Leonor Silveira, Cécile Sanz de Alba, Luís Miguel Cintra, Ruy de Carvalho, Diogo Dória, Beatriz Batarda, Miguel Guilherme, Mário Barroso, Teresa Madruga (viac)Obsahy(1)
Proslulý venkovský lékař je okouzlen dospívající dcerou majitele panství Emou, zdánlivě křehkou, avšak záhadně zkázonosnou, a později se s ní ožení. Zápletka, volně vycházející z Flaubertova románu Paní Bovaryová, však není jen studií nevěry: je to příběh dospívání ženy v bigotním a konzervativním prostředí portugalské provincie, která se po provdání za nemilovaného muže ocitá v citovém prázdnu. Jedinou útěchu jí dává vnitřní souznění s hluchoněmou služkou - jejíma očima sledujeme události na starém venkovském sídle. Oliveirovy obrazy prostředí a krajiny (malebné údolí řeky Douro s vinicemi na svazích) zvýrazňují vztahy mezi charaktery a okolím. Zdánlivě archaické prostředky (mimo obraz čtené úryvky románu, povlovné záběry statické kamery s malířským rámováním obrazů či frontální záběry připomínající divadelní inscenaci) dávají jeho poetice nenapodobitelný ráz. Z překrásných dlouhých záběrů vyzařuje zvláštní hypnotická síla. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Leonor Silveira](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/069/169069613_qlnjgb.jpg)
Leonor Silveira
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Ne neboli marná sláva rozkazu (1990)
John From (2015)
![Cécile Sanz de Alba](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/371/371125_4a7b40.jpg)
Cécile Sanz de Alba
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Symbol smrti (2007)
Kráľovstvo tigra (2005) (TV film)
![Luís Miguel Cintra](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/371/371122_00c386.jpg)
Luís Miguel Cintra
Španielsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Ne neboli marná sláva rozkazu (1990)
Tanečník seshora (2002)
Ruy de Carvalho
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Ne neboli marná sláva rozkazu (1990)
Neděle odpoledne (1966)
![Diogo Dória](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/956/157956514_d8c6e8.png)
Diogo Dória
Portugalsko
Najlepšie filmy:
A Religiosa Portuguesa (2009)
Abrahámovo údolí (1993)
Ne neboli marná sláva rozkazu (1990)
![Beatriz Batarda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274756_ffdf9d.jpg)
Beatriz Batarda
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
It's All Gone Pete Tong (2004)
A Religiosa Portuguesa (2009)
Abrahámovo údolí (1993)
Miguel Guilherme
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Dom duchov (1993)
Abrahámovo údolí (1993)
Ne neboli marná sláva rozkazu (1990)
![Mário Barroso](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/956/157956521_4741d8.jpg)
Mário Barroso
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Operácia Jeseň (2012)
Božská komedie (1995)
![Teresa Madruga](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/998/160998679_eeef70.jpg)
Teresa Madruga
Portugalsko
Najlepšie filmy:
V bílém městě (1983)
Tisíc a jedna noc II – zoufalá (2015)
Abrahámovo údolí (1993)
Isabel de Castro
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Miluji tě, Terezo (2000) (TV film)
Abrahámovo údolí (1993)
Neděle odpoledne (1966)
Isabel Ruth
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Lurdy (2000) (TV film)
Neděle odpoledne (1966)
João Perry
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Luís Lima Barreto
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Capitaines d'avril (2000)
Operácia Jeseň (2012)
Laura Soveral
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Lurdy (2000) (TV film)
Tabu (2012)
Dalila Carmo
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Kráľovná Margot (1994)
Abrahámovo údolí (1993)
Božská komedie (1995)
Filipe Cochofel
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Glória de Matos
Portugalsko
Najlepšie filmy:
Abrahámovo údolí (1993)
Kanibalové (1988)
Výstřednosti jedné plavovlásky (2009)