Réžia:
Fatih AkinScenár:
Fatih AkinKamera:
Frank BarbianHudba:
Ulrich Kodjo WendtHrajú:
Mehmet Kurtuluş, Aleksandar Jovanovič, Adam Bousdoukos, Idil Üner, Ralph Herforth, Cem Akin, Fatih Akin, Nezâ Selbuz, Marc Hosemann, Maria Fuchs (viac)Obsahy(1)
RYCHLE A BEZBOLESTNĚ je prvním celovečerním filmem Fatiha Akina. Film je zasazen do Hamburku-Altony, kde Akin vyrůstal. Je to příběh o přátelství zdánlivě neslučitelné trojice: Turka Gabriela (Mehmet Kurtulus), Srba Bobbyho (Aleksandar Jovanović) a Řeka Costy (Adam Bousdoukos), kteří si mezi sebou slíbili přátelství na život a na smrt. Situace se mění v okamžiku, kdy je Gabriel propuštěn z vězení. Má už dost starého života na hraně zákona. Chce začít od znova. Chce se vrátit do Turecka a žít normálním, poklidným životem. Od začátku je však jasné, že to s přáteli, které má, nebude snadné. Costa se drží nad vodou drobnými krádežemi a Bobby sní o budoucnosti v náručí mafie. Seznámí se s Albáncem Muhamerem (Ralph Herforth), který mu svěří obchod se zbraněmi. To, že u mafie platí jiná pravidla, zjistí Bobby záhy. Přátelství celé trojice je následujícími událostmi podrobeno tvrdé zkoušce.
Už v prvním Akinově celovečerním filmu je snadno rozpoznatelný autorův rukopis. Režisér vypráví jednoduše a přímočaře svůj příběh přátelství, lásky a zrady. Přesto je tento film něčím víc, než jen obyčejnou gangsterkou. Akin se netají sympatiemi s postavami svých filmů. Sleduje je v jejich složitých životních situacích s mimořádnou empatií, nesklouzává k zjednodušování a paušalizaci.
Film byl vyznamenán na Mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu speciální cenou za herecké výkony. Film obdržel také Bavorskou filmovou cenu Panter a Adolf-Grimme-Preis.
Fatih Akin ve filmu ztvárnil roli drogového dealera Neja. Jeho pozdější žena zde hraje úřednici cestovní kanceláře. Akinův otec zase vytvořil roli Gabrielova otce.
(ČSFD)
Hrajú
Mehmet Kurtuluş
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Muhteşem Yüzyıl: Kösem (2015) (seriál)
Tunel (2001)
Proti múru (2004)
Aleksandar Jovanovič
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Dokonalá lož (2019)
Puma - Bojovník s dobrým srdcom (1999) (TV film)
Adam Bousdoukos
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Proti múru (2004)
Solino (2002)
V červenci (2000)
Idil Üner
Najlepšie filmy:
Jen žena (2019)
Proti múru (2004)
V červenci (2000)
Ralph Herforth
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Klopanie na nebeskú bránu (1997)
Kurz und schmerzlos (1998)
Zóna záujmu (2023)
Cem Akin
Najlepšie filmy:
Proti múru (2004)
V červenci (2000)
Kurz und schmerzlos (1998)
Fatih Akin
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V červenci (2000)
Experiment (2001)
Kurz und schmerzlos (1998)
Nezâ Selbuz
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Infiltrátor (1995) (TV film)
Miesto činu (1970) (seriál)
Marc Hosemann
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Kráľovná višní (2004) (seriál)
Ach, chlapče (2012)
U Zlatej rukavičky (2019)
Maria Fuchs
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Správna Marta (2001)
Big Ben (1996) (seriál)
Oscar Ortega Sánchez
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Můj bratr Simpel (2017)
Kurz und schmerzlos (1998)
23 (1998)
Regula Grauwiller
Švajčiarsko
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Správna Marta (2001)
Vraždy u jezera (2014) (seriál)
Şükriye Dönmez
Turecko
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Nenechám ťa odísť (2005) (TV film)
Arabský princ (1999) (TV film)
Mustafa Enver Akin
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Chiko (2008)
Hadiye Akin
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Monique Akin
Najlepšie filmy:
Proti múru (2004)
Kurz und schmerzlos (1998)
Mirko Hussari
Najlepšie filmy:
V červenci (2000)
Kurz und schmerzlos (1998)
Danilo Vouckmanovic
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)
Wolfgang Krone
Najlepšie filmy:
Dlhá cesta do školy (1982)
Kurz und schmerzlos (1998)
Veľké sny malého chlapca (1983)
Adem Cetin
Najlepšie filmy:
Kurz und schmerzlos (1998)