Kill Bill 2

Spoiler. „Kedy sa zasa uvidíme?“ – „To je moja obľúbená soulová pesnička zo 70. rokov.“ Môžeme debatovať o tom, ako by Nevestin film vyzeral, keby ho zlí Weinsteinovci nerozpolili, ale to sú hypotetické otázky. KILL BILL je proste príbeh rozseknutý na dve časti a tak ho treba brať. Čo sa mňa týka, mne sa páči viac druhá polovica. Už prvá bola skvelá, ale pripadala mi, ako keby sa talentovaný tvorca tak troška nudil a vymýšľal kraviny (anime pasáž, pípanie hrdinkinho mena). Až „dvojka“ je tou skutočnou príbehovou bombou. Avšak bez „srandovnej“ jednotky by nefungovala. Postavy dostávajú parádnu hĺbku (Michael Madsen na tému „aspoň niekto v tom skurvenom filme musel mať svedomie“), Uma Thurman hrá zrejme svoju životnú rolu, herci z podporných roličiek sa pretekajú v noblesnejších výkonoch (Sid Haig, Larry Bishop, Samuel L. Jackson) a to, čo predvádza v predchádzajúcej „polovičke“ len hlasom prítomný David Carradine ako Bill, je neskutočne charizmatické. Dokonca i „nereálne“ pasáže, ako je drastický výcvik v horskom kláštore Tarantino podáva pôsobivo. KILL BILL 2 vyzerá tak, ako keby ho Tarantino nakrútil 15 rokov po bláznivej jednotke, už ako upokojený filmár. Je to dospelý, vážny film s nezabudnuteľnými scénami (had, flinta so soľou, pochovaná zaživa), výbornými dialógmi a skvelými surovými akčnými scénami (oko). A finále? Vo svojom minimalizme je absolútne dokonalé. Logicky som čakal 25-minútovú mega-akčnú scénu a nakoniec "len" rozhovor. Bravo, takto by mali vyzerať finále. Kuriózne je, že mrazivá úvodná scéna so svadbou sa mala pôvodne natáčať dlhšie a mali sme v nej vidieť typicky tarantinovsky prepálené vyvražďovanie. V poslednej chvíli sa ale na pľac dostavil producent, pripomenul režisérovi, že je v časovom i rozpočtovom sklze a že podobné srandičky si nemôže dovoliť. Tarantino teda priamo na mieste prekopal celú scénu a nevidíme v podstate žiadnu smrť, kamera sa len desivo vzďaľuje od kostola. V tomto prípade platí, že menej je viac. (06.03.2005)

Pokud jsem o jedničce psal, že je dokonalá v obrazové a barevné kompozici, dvojka je aranžérský orgasmus. Svou přemrštěnost tentokrát navíc dokáže využívat při vyprávění příběhu (Nevěsta dostávající se z rakve - výcvik u Pai Meie), Uma Thurman je fantastická a akční scény i dialogy opět překypují brutalitou. Dialogů oproti jedničce přibylo na úkor akce, což je při nutnosti odhalit celé pozadí události (o které jednička neřekla prakticky nic) nezbytné. A dokonce i překvapivého zvratu se dočkáme... stejně jako faktu, že Kill Bill přes svou přímočarost opravdu dokáže být poměrně silně citově zabarvený. (05.07.2008)

Na predpremiere KB2 se mi libilo, ze na pokracovani utrakrvave jednicky sly i 50lete pani ci staricke babicky a prijemne bylo, kdyz se publikum nestydelo (ci nechapalo) jako obvykle a smalo se jemnym Tarantinovym narazkam ci krasne vtipnym scenam v prubehu filmu. Celkove je dvojka mene akcnejsi, vice promyslena a klasicteji pojata, nezli jeji predchudce - neni to pouha bezducha rez, tak jak se nam to zdalo. V podstate az s dvojkou dava jednicka smysl a bez jednicky by zas dvojka nebyla tak brilantni. Pred promitanim jsem nadaval na rozpuleni filmu Miramaxem, ale po skonceni zaverecnych titulku jsem byl naopak rad. Takto je Kill Bill v podstate dvema trochu odlisnymi filmy, ktere ale ale davaji smysl jen spolu. Tarantino natocil KB jako oslavu vsem jeho oblibenym filmum, reziserum a filmovy mstylum a jelikoz ma stejny vkus jako ja, byl pro me KB smesici toho nejlepsiho, co kinematografie vymyslela a pro stribrne platno vytvorila. V KB jsou zastoupeny ruzne zanry, ruzne styly a ty nejlepsi reziserske postupy. Na zadnou chybu jsem opravdu neprisel, cele to bylo od zacatku az do konce pohadkove. A ten konec panecku, zavereny souboj a odchod Billa ze sceny - po dlouhe dobe opravdu velka filmova scena, ktera muze vstoupit do dejin... (16.04.2004)

Teorie ohledně důvodů rozdělení filmu: Chlapcům se nechtělo vzít nůžky na ten vymakaný zabijácký happening na konci jedničky, což by při krácení byla nutnost. Zavraždění Lucy Liu se možná jevilo jako předčasný vrchol filmu, a tak se studio Miramax rozhodlo rozstřihnout film na dvě části, dřív než z toho udělá Tarantino nějakou intelektuálštinu. Tu schovali do dvojky, aby si diváky neodradili hned zpočátku. - Očekávání jsou největší slabinou druhého dílu. Proto a jen proto bylo chybou stříhat ho na dvě části. Napadlo by nás posuzovat obě části samostatně, kdyby roztřižen nebyl? Řekla bych, že bychom pak nesoudili tuto část tak přísně. Film by působil jako celek mnohem vyrovnaněji. Teď se budeme všichni vytahovat s míněním, že by tu nůžky pomohly. (25.04.2004)

Zapomeňte na jedničku, důležitá je jenom dvojka. Ta navíc (na rozdíl od prvního filmu) funguje zcela samostatně. To jsem zjistil v kině, kde jsem se ocitl vybaven pouze mlhavou znalostí základních událostí KB1. A pak jsem musel jít znovu. A ještě jednou. Teprve potom jsem shlédl jedničku na DVD. Zatímco KB1 je akční slátanina, která má snad místy určitý půvab, KB2 je jednoduše velký film. A když už je Sergio Leone nějaký ten pátek mrtvý, vůbec se nezlobím na Tarantina, že za něj natočil takovýhle skvost. (12.11.2006)