Komédia / Romantický / Rozprávka
Maďarsko,
1950, 106 min
Scenár:
György SzinetárKamera:
Barnabás HegyiHrajú:
Imre Soós, Erzsi Pártos, Teri Horváth, György Solthy, Éva Ruttkai, Manyi Kiss, Artúr Somlay, István Bozóky, János Görbe, Miklós Szakáts, László Bánhidi (viac)Obsahy(1)
Rozprávkový príbeh Ludasa Matyiiho, obyčajného dedinského chlapca, jeho dobrodružstvá, pri ktorých preľstí i miestneho kráľa a nájde šťastie. (dyfur)
Zaujímavosti (9)
- Slávnostná obnovená premiéra sa uskutočnila v roku 2002, kedy po vyše 60-tich rokoch ľudia uvideli film tak, ako mal pôvodne vyzerať a znieť. Dovtedy diváci poznali len čiernobielu verziu z roku 1961, s nanovo nahranou zvukovou stopou. (BlueNeon81)
- Náročné reštaurovanie financovalo maďarské ministerstvo kultúry. (BlueNeon81)
- V rámci reštaurovania sa použila pôvodná zvuková stopa z roku 1949, ktorú museli náročne odšumovať a filtrovať. (BlueNeon81)
- Študenti informatiky a grafického dizajnu vyvinuli špeciálne pre reštauračné účely software na obnovu farebnej palety a redukciu obrazových poškodení. Z pôvodného negatívu vedeli obnoviť len 4% pôvodných farieb, zvyšných 96% bolo potrebné nanovo kolorovať. (BlueNeon81)
- V rokoch 2000 až 2002 prešiel film náročnou digitálnou a laboratórnou rekonštrukciou, počas ktorej značne znehodnotený pôvodný kamerový negatív oskenovali vo vysokom rozlíšení a následne opravovali do pôvodnej podoby. (BlueNeon81)
- Štyri roky po smrti hlavného predstaviteľa Imre Soósa bola v roku 1961 obnovená premiéra filmu. Kvôli značnej degradácii pôvodných obrazových a zvukových materiálov bola celá zvuková stopa nahraná a predabovaná pôvodnými hercami nanovo (Imre Soósa predaboval iný herec) a vyrobili sa čiernobiele kópie. (BlueNeon81)
- Kvôli tonálnej nestabilite pozáručného materiálu Agfa nevedeli vyrobiť v laboratóriach farebne korektnú kópiu. Negatív totiž začal veľmi rýchlo strácať farby. (BlueNeon81)
- Film sa natáčal na pozáručný materiál Agfa-Gevaert, zhabaný u pašovateľov, ktorí ho chceli preniesť do Rumunska. (BlueNeon81)
- Prvý maďarský farebný celovečerný film. (BlueNeon81)