Emma

Ukecané tak (rozuměj o ničem než o něčem), že jsem musel po 10-ti minutách otevřít svůj soukromý bar a nalít si poctivýho panáka tulamorky, jak mě rozbolela hlava. Nutno dodat, že určitě tomu VELMI napomohl i český dabing. Naštěstí mě po 25min vysvobodil zápas Schalke 04 – ManU, jinak jsem (ze samé zoufalosti) vytáhl 100% -ně lahev do dna. Definitivní ujištění toho, že romantik ze mě zřejmě nikdy nebude......, ale jak vidno (soudě podle místního hodnocení) tento snímek Douglase McGratha na motivy románu Jane Austen, nijak výrazně neoslnil a nezasáhl ani dámskou část místního osazenstva, takže problém tkví zřejmě (jistojistě) jinde a já tak mám ještě nějakou (alespoň mizivou) šanci na „polepšení se“ :o) p.s. Pýchu a Předsudek popř. Rozum a cit (další to z adaptací této spisovatelky) si dám kdykoliv a rád. Po tomto skvostu, pevně doufám, do konce života neuslyším. (27.04.2011)

Stejně jako Austenová, i tenhle počin je roztomilý. Samotným problémem pro mě není snímek, ale oproti knize, popis Emmy, neboť je popsána tak, že mi lezla strašně na nervy. Nepřipisovala bych to Gwyneth, možná scénáři, možná okolní snaze, nevím, ale tohle mi opravdu nesedlo. V polovině filmu jsem chtěla volat: "ty husičko pitomá"!!!! A když už jsem na tom tak, že mi hlavní hrdina leze i ušima, nemohu se pak samozřejmě smířit s tím, že by to jako celek mohlo stát za to. Teď se ovšem musím přiznat, že oproti jiným autorčiným knihám, tuhle považuji za tu ze slabšího soudku. (04.07.2011)

Vynikající adaptace jednoho z mých oblíbených ormánů od Jane Austen. Na začátek bych chtěla všem doporučot, ať na to nekoukají s čekým dabingem, protože překlad je strašný a přehnaně až kýčovitě květnatý, což originál není. Film je docela věrným zpracováním knihy a skvělě odráží atmosféru románu. Herečtí představitelé byli vybráni výborně. Emma působí roztomile a lehkovážně, pan Knighlty rozvážně a charismaticky, občas roztomile nesměle. Důležitou součástí filmu je perfektní hudba, za kterou Rachel Portman dostala Oscara, a za zmínku určitě stojí i nádherně propracované kostýmy a skvělé účesy dam. Stejně jako kniha i film stojí na konverzacích a společenských situacích na anglickém venkově. A výsledek je více než kouzelný. (01.03.2011)

Dustojna adaptace. Milovniky Jane Austen a zaprisahle romantiky tohle urcite nezklame. Cetla jsem knihu, ktera byla chvilemi vice rozvlacnejsi nez tento snimek, ale takova uz je Jane Austen. Já ji říkám léčba na duši po četbě depresivních knih, takže i snímek jsem si dala, když jsem chtěla zrelaxovat nenásilnou romantikou. Gwyneth nesnasim, ale tady musim uznat, ze byla presna v roli Emmy. Jsou to spíš čtyři hvězdy, ale bohužel Emma patří k těm u mě méně oblíbeným románům od Austenové. (09.01.2011)

Bylo to tak zajímavé, že jsem se při tom dokázala učit dějiny umění... ale pár scén mě zaujalo tak, že jsem jim věnovala téměř 90% své momentální pozornosti. Románům Jane Austin přidává na atraktivitě zejména prostředí smetánky před dvěma sty let. Přestože to i mě dříve přitahovalo, už mi to nic neříká. Celý tenhle film mi přišel v podstatě jen jako ukázka toho, jak se může bavit opravdu znuděná slečna (to mi nehrozí). A protože má ta slečinka 'čisté srdce', je jasné, že to bude pohádka... (27.04.2011)