Réžia:
István SzabóKamera:
Elemér RagályiHrajú:
Helen Mirren, Martina Gedeck, Károly Eperjes, Gábor Koncz, Enikő Börcsök, Ági Szirtes, Erika Marozsán, Ildikó Tóth, Mari Nagy, Péter Andorai, Lajos Kovács (viac)Obsahy(1)
Snímek Za zavřenými dveřmi byl natočen podle úspěšného románu maďarské spisovatelky Magdy Szabó. Film vypráví příběh dvou osamělých žen, které jsou ze svých světů vytržené různými okolnostmi a mezi kterými se, napříč jejich životními drahami, vytváří nepravděpodobné přátelství. Film se odehrává v polovině dvacátého století v Maďarsku, zemi, která je poznamenána následky války a zahalena do přetrvávajících stínů nedůvěry a pochybností. Film Za zavřenými dveřmi pomalu poodkrývá velice spletitý vztah mezi zámožnou, rodící se spisovatelkou Magdou a její tajemnou, stále odměřenou, hospodyní Emerenc. Zatímco Magda míří k profesionálnímu úspěchu a uznání, Emerenc dohánějí hrůzy z minulosti, které vedou k emotivnímu odhalení s tragickými následky. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Helen Mirren](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/328/162328448_604ac0.png)
Helen Mirren
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
The Audience (2013) (divadelný záznam)
Pocta Shakespearovi (2016) (divadelný záznam)
Hlavný podozrivý (1991) (TV film)
![Martina Gedeck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/574/168574516_y2z14s.jpg)
Martina Gedeck
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Životy tých druhých (2006)
Baader Meinhof Komplex (2008)
Život - stavba povolena (1997)
![Károly Eperjes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270737_0aefa3.jpg)
Károly Eperjes
Maďarsko
Najlepšie filmy:
6:3 (1999)
Hanussen (1988)
Za zatvorenými dverami (2012)
![Gábor Koncz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120276_855597.jpg)
Gábor Koncz
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie filmy:
Pevnosť (1979)
Chladné dni (1966)
Hracia skrinka (1989)
![Enikő Börcsök](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/356/164356144_2899f1.jpg)
Enikő Börcsök
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Werckmeisterove harmónie (2000)
Skleněný tygr (2001)
Velký sešit (2013)
![Ági Szirtes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/313/163313913_b66116.jpg)
Ági Szirtes
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Počestná noc (1977)
Siedmy braček (1991)
Muž z Londýna (2007)
![Erika Marozsán](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/063/160063006_c924ba.jpg)
Erika Marozsán
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Smutná nedeľa - Pieseň o láske a smrti (1999)
V sieti CIA (2007) (seriál)
Prameny života (2013)
![Ildikó Tóth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/360/163360447_c29b9d.jpg)
Ildikó Tóth
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Pátranie (2008)
Polární záře (2017)
Whiskey zloděj (2017)
![Mari Nagy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/956/164956162_a44701.jpg)
Mari Nagy
Maďarsko
Najlepšie filmy:
6:3 (1999)
Tí, ktorí zostali (2019)
Domáca garda (2015)
![Péter Andorai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/182/164182408_2b6c5e.jpg)
Péter Andorai
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Mefisto (1981)
Sluneční jas (1999)
Hanussen (1988)
Lajos Kovács
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie filmy:
Stezky světla (2005)
Nebo nad Berlínom (1987)
6:3 (1999)
![Csaba Pindroch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/816/161816101_17cb73.jpg)
Csaba Pindroch
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Revízori (2003)
Náměsíčníci (2002)
Za zatvorenými dverami (2012)
![Dénes Újlaky](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/666/162666199_aff6fa.jpg)
Dénes Újlaky
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie filmy:
Nárcisz és Psyché (1980)
Občan X (1995) (TV film)
Vášeň (1998)
Anna Szandtner
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Polosvet (2015)
Za zatvorenými dverami (2012)
Šťastné dni (2002)
![Réka Tenki](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/490/162490707_6ed126.jpg)
Réka Tenki
Maďarsko
Najlepšie filmy:
O tele a duši (2017)
Pátranie (2008)
Aglaja (2012)
![Dorka Gáspárfalvi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/288/164288787_e020a0.jpg)
Dorka Gáspárfalvi
Maďarsko
Najlepšie filmy:
Za zatvorenými dverami (2012)
Valan – údolie anjelov (2019)
Irén Bódis
Maďarské kráľovstvo
Najlepšie filmy:
Sekundy úzkosti (1974)
Budapeštianske poviedky (1977)
Milá Emma, drahá Böbe (1992)
Lina Geiger
Najlepšie filmy:
Za zatvorenými dverami (2012)
![Eliza Sodró](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/691/162691435_ebf0e8.jpg)
Eliza Sodró
Najlepšie filmy:
Vysvetlenie na všetko (2023)
Za zatvorenými dverami (2012)
Les - vidím tě všude (2021)
![Jiří Menzel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/762/164762519_8e2558.jpg)
Jiří Menzel
Československo
Najlepšie filmy:
Obecná škola (1991)
Spalovač mrtvol (1968)
Skřivánci na niti (1969)