Scenár:
Takao KojamaKamera:
Motoaki IkegamiHrajú:
Hirotaka Suzuoki, Majumi Tanaka, Naoko Watanabe, Kendži Ucumi, Masako Nozawa, Hiroko Emori, Majumi Šó, Bandžó Ginga, Džódži Janami (rozprávač), Hiromi Curu (viac)Obsahy(1)
Třetí celovečerní film ságy DragonBall Z. V Japonsku zveřejněn 7. 7. 1990 mezi 54. a 55. epizodou stejnojmenného seriálu (Dragon Ball Z). Příběh začíná požárem lesa, který se podaří Gohanovi a Krillinovi uhasit a zachránit tak lesní zvěř včetně dráčka Ikara, jenž se stane Gohanovým věrným přítelem. Za pomocí Dragon’s ball se jim podaří les obnovit, ale tím příběh zdaleka nekončí. Planetu navštíví skupina cizinců pod vedením Sayana Tauruse, kteří na planetu zasadí strom síly. Ten z planety odsává veškerou energii a mění ji v pustinu jen proto, aby zplodil ovoce, po jehož požití se stává osoba mnohem silnější. Jak už to tak bývá, je úkolem Gokua a jeho přátel odvrátit nebezpečí a zachránit Zemi. (Berseg)
(viac)Hrajú
Hirotaka Suzuoki
Japonsko
Najlepšie filmy:
Majumi Tanaka
Japonsko
Najlepšie filmy:
Laputa: Nebeský zámek (1986)
One Piece Film: Strong World (2009)
Gekidžóban One Piece STAMPEDE (2019)
Naoko Watanabe
Japonsko
Najlepšie filmy:
Bosý Gen (1983)
Dragon Ball Z: Moecukiro!! Nessen, ressen, čógekisen (1993)
Dragon Ball: Saikjó e no miči (1996)
Kendži Ucumi
Japonsko
Najlepšie filmy:
Masako Nozawa
Japonsko
Najlepšie filmy:
Dragon Ball Super: Broly (2018)
Galaktický expres 999 (1979)
Kocúr v čižmách (1969)
Hiroko Emori
Japonsko
Najlepšie filmy:
Bandžó Ginga
Japonsko
Najlepšie filmy:
Spy x Family Code: White (2023)
One Piece Film: Strong World (2009)
Učú Show e jókoso (2010)
Džódži Janami (rozprávač)
Japonsko
Najlepšie filmy:
Naušika z Větrného údolí (1984)
Inujaša: Tenka hadó no ken (2003) - rozprávač
Príhody malého jednorožca (1981)
Hiromi Curu
Japonsko
Najlepšie filmy:
Trigun: Rachot v Badlands (2010)
Tokyo Babylon (1992)
Dragon Ball Z: Kami to Kami (2013)
Tóru Furuja
Japonsko
Najlepšie filmy:
Paprika (2006)
Meitantei Conan: Tantei-tači no requiem (2006)
Bišódžo senši Sailor Moon R (1993)
Masaharu Sató
Japonsko
Najlepšie filmy:
Tošio Furukawa
Japonsko
Najlepšie filmy:
Pluto (2023) (seriál)
Dragon Ball Super: Broly (2018)
Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba - To the Swordsmith Village (2023)
Kóhei Mijauči
Japonsko
Najlepšie filmy:
Šinobu Satouči
Japonsko
Najlepšie filmy:
Kaze no na wa Amnesia (1990)
Ian James Corlett
Kanada
Najlepšie filmy:
Greyhound: Bitka o Atlantik (2020)
Neporazitelný Superman (2013)
Barbie ako Princezná z ostrova (2007)
Júdži Mači
Japonsko
Najlepšie filmy:
Kaze no na wa Amnesia (1990)