Réžia:
Marc AllégretHudba:
Joseph KosmaHrajú:
Danielle Darrieux, Leo Genn, Janine Crispin, Jean Murat, Erno Crisa, Christian Marquand, Gérard Séty, Alain Bouvette, Charles Bouillaud, Jacqueline Noëlle (viac)Obsahy(1)
Asi první filmové zpracování kdysi provokativní a tvrdě zakazované knihy spisovatele H D Lawrence. Vydal ji rok a půl předtím, než zemřel na tuberkulózu, jako soukromý tisk ve Florencii v roce 1928, o rok později vyšla ve Francii, byla zakázána v USA i Velké Británii.
V roce 1955 natočil Marc Allégret ve Francii tento klasický a dobře známý příběh ženy, která se provdá za bohatého šlechtice, který je od úrazu v 1. světové válce invalidní a impotentní. Po čase najde žena sexuální uspokojení u hajného na jejich majetku. Dvojí skandál, jednak je zde manželská nevěra, aniž by byla odsouzena, jednak je to odporná třídní mesaliance, aristokratka a milenec nízkého původu. Navíc jí to dělá dobře, což se taky neukazovalo a prudérní společnost na takovou hrůzu reaguje ostře.
V hlavní roli filmu vidíme Danielle Darrieux, dámu, která točila ještě dalších 55 let. Film způsobil opět skandál, byl zakázán v Británii, ve Francii protestovala katolická církev, vyšel zákaz v USA, ale pak soud v New Yorku tento zákaz filmu zrušil s odkazem na uměleckost a svobodu projevu. To odstartovalo spory o povolení knihy i filmu v dalších zemích, v Británii knihu vydal Penguin Press 1960, ale vydavatel šel taky k soudu (vyhrál už), ale v Austrálii zakázali i kniho o tomto procesu.
Takže dnes nám tento černobílý snímek přijde slušňoučký a skoro pro děti vhodný, ale ve své době to tak nebylo a jeho význam v dějinách je nesporný, někteří autoři poukazují na přímý vliv na sexuální revoluci let šedesátých.
(Peabody)
Recenzie (1)
Galéria (16)
Zaujímavosti (3)
- Zfilmováno podle románu D. H. Lawrence z roku 1928. Do USA se po 30 let pašovala pirátská a zcenzurovaná vydání tohoto autora. (Zetwenka)
- Knižní předloha vzbuzovala zájem hollywoodských producentů mnoho let, navzdory zákazu vydanému ministerstvem USA. Když se v roce 1932 producent Nicholas Schenck pokusil titul zaregistrovat, Will Hays (Haysův kodex) mu v tom zabránil. V roce 1950 scénář předložený Davidem O. Selznickem zavrhl šéf Produkčního kodexu J. Breen. (Zetwenka)
- V roce 1957 byl film dovezen do USA a prošel i celním úřadem. Avšak cenzurní úřady pro stát New York film zamítly. Soudní kauza se v průběhu času dostane až k Nejvyššímu soudu USA a končí výhrou pro distribuci. Dále se ukázalo, že film byl důležitým mezníkem v případech týkající se obscénnosti v USA. Kauza vedla k osvobození díla od zákazu cenzury nejen v USA, ale i ve Velké Británii. V roce 1959 má v New Yorku premiéru. (Zetwenka)