Réžia:
Paul MayKamera:
Elio CarnielHudba:
Rolf A. WilhelmHrajú:
Gert Fröbe, Joachim Hansen, Carl Lange, Maj-Britt Nilsson, Hans Nielsen, Jürgen Goslar, Hansjörg Felmy, Franz Schafheitlin, Fritz Hinz-Fabricius (viac)Obsahy(1)
Německo-rakouská rodinná sága podle románu norského spisovatele Trygve Gulbranssena (1894 - 1962). Tvrdohlavý Dag z Björndalu a jeho dva synové Tore a Dag žijí po mnoho let ve sváru se sousedící šlechtickou rodinou von Gallů z panství Borgland. Na tancovačce se mladý a drzý Tore seznámí s pohlednou Elisabeth von Gall. Ta však má svou hrdost a proti Toremu poštve svého ctitele poručíka Margase. Střet dvou soků v lásce končí tragicky. Nepřátelství starého Daga přerůstá v nenávist a touhu po pomstě. (wero1000)
(viac)Hrajú
![Gert Fröbe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272441_8bd292.jpg)
Gert Fröbe
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Najdlhší deň (1962)
Goldfinger (1964)
Stalo sa za bieleho dňa (1958)
![Joachim Hansen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274991_a6de5e.jpg)
Joachim Hansen
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Stará puška (1975)
Anna zo Zeleného domu (1985) (TV film)
Věčně zpívají lesy (1959)
![Carl Lange](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/400/159400697_9ef140.jpg)
Carl Lange
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
Noc, ve které přišel ďábel (1957)
Věčně zpívají lesy (1959)
![Maj-Britt Nilsson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/939/162939643_9fdf1c.jpg)
Maj-Britt Nilsson
Švédsko
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Letní sen (1951)
Za štěstím (1950)
![Hans Nielsen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/948/157948748_e1d6af.jpg)
Hans Nielsen
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Stopa vede do Berlína (1952)
Town Without Pity (1961)
![Jürgen Goslar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/049/161049911_b8765f.jpg)
Jürgen Goslar
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
My, zázračné děti (1958)
Věčně zpívají lesy (1959)
Otrokáři (1978)
![Hansjörg Felmy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/193/160193831_0883af.jpg)
Hansjörg Felmy
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
My, zázračné děti (1958)
Věčně zpívají lesy (1959)
Schachnovelle (1960)
Franz Schafheitlin
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Krásná lhářka (1959)
Věčně zpívají lesy (1959)
Country Girl (1954)
Fritz Hinz-Fabricius
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Žaluji (1941)
Jednotka 08/15 - Vo vlasti (1955)
Peter Schmidberger
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Júlia, ty si čarovná (1962)
Elisabeth Epp
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Der letzte Akt (1955)
Mladosť kráľovnej Viktórie (1954)
Anna Smolik
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Hanns Ernst Jäger
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Věčně zpívají lesy (1959)
Zámek (1968)