Epizódy(18)
-
Hra na schovávačku (S01E02)
-
38 minút (S01E03)
-
Podozrenie (S01E04)
-
Koniec detstva (S01E05)
-
Otrávená studňa (S01E06)
-
Podzemie (S01E07)
-
Domov (S01E08)
-
Búrka (S01E09)
-
Oko búrky (S01E10)
-
Všetkému navzdory (S01E11)
-
Horúca zóna (S01E12)
-
Útočisko (S01E13)
-
Skôr než zaspím (S01E14)
-
Bratstvo (S01E15)
-
Listy z Pegasu (S01E16)
-
Dar (S01E17)
-
V obliehaní 1/3 (S01E18)
-
V obliehaní 2/3 (S01E19)
Recenzie (6)
... solidní zábava ... dobré nápady a celkem sympatické postavy ... ()
V první sérii se Hvězdná brána Atlantida teprve tak trochu hledá. Je to tedy o seznamování se s novým prostředím a o prvních kontaktech, ať už s budoucími spojenci (Athosiané), nepřáteli (Wraithové) nebo s těmi, kdo se tváří jako spojenci a vyklubou se z nich nepřátelé (Genii). Bohužel absentuje humor a důraz je kladený spíš na pocity ohrožení a frustraci z neznámého. ()
Jako spin-off kultovní Hvězdné brány to funguje celkem dobře. Atlantida sice nemá tak vymazlený postavy a charaktery, nahrazuje to ale modernějším hábitem a dostatečně zajímavými nepřáteli. Wraitové jsou, alespoň na začátku, stejně zajímavý jako byli svého času Goaldové. První výstřel dobrý, uvidím, co bude dál. ()
Začátek byl, jak bych to slušně řekl, ne moc povedený. Tím nemyslím scénář, ale spíš věci technického rázu. Střih a hlavně kamerové záběry působí v prvních epizodách opravdu strašně. Úroveň původní Hvězdné brány byla v nedohlednu. V průběhu série se to zlepší a spolu s příběhem mě to naštěstí udrželo se dívat, protože jinak jsem přemýšlel, že snad víc než jednu sérii nedám. 4-* ()
Galéria (490)
Fotka © MGM Television
Zaujímavosti (8)
- V epizodě se hlavní tým dostane pomocí energetické mlhy zpět na Zem, kde byl velitelem Stargate Command generál Hammond (Don S. Davis). 1. série Atlantidy je však v časovém souladu s 8. sérii Hvězdné brány (od r. 1997), kdy byl však velitelem zařízení generál O´Neill (Richard Dean Anderson). Na konci dílu se sice dozvídáme, že se tým ve skutečnosti na Zemi nikdy nedostal, nicméně jednotliví členové zažívali virtuální realitu sestavenou z jejích vzpomínek, a tedy generál O´Neill měl být velitelem Stargate Command. (O´Neill)
- Když vyjdou Sheppard (Joe Flanigan) a McKay (David Hewlett) z transportéru, řekne McKay v českém znění: "Musí to být transportér" a Sheppard odpoví: "Pojmenujeme to později." Obě věty přitom vysloví dabér McKaye. (predator918)
- Český dabing vypustil jednu temnější část dialogu. V českém dabingu Sheppard (Joe Flanigan) řekne před posledním útokem na Genie Fordovi (Rainbow Sun Francks): „Když bude třeba, střílejte,“ zatímco v původním znění pronesl: „You're not gonna need that thing, shoot to kill“ („Tohle nebudete potřebovat, postřílejte je“). (vojtaruzek)
Reklama