Réžia:
Andrej ZvjagincevKamera:
Michail KričmanHudba:
Andrej DergačevHrajú:
Ivan Dobronravov, Vladimir Garin, Konstantin Lavroněnko, Natalija Vdovina, Peter Rappenglück, Juan Palomino, Jelizaveta Alexandrova, Galina Popova (viac)Obsahy(1)
Pokojný život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 10 rokov stará fotografia. Je to naozaj ich otec? Prečo sa vrátil po toľkých rokoch? Deti nájdu odpovede na vzdialenom a opustenom ostrove, kde cestujú s mužom, ktorý ich životy prevráti hore nohami. Drsná krása severského jazzier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Keď som nakrúcal tento film, nevnímal som ho ako obyčajný alebo sociálny príbeh. Do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život. Prial by som si, aby si diváci práve toto uvedomili skôr, než vstúpia do kinosály. - A. Zvjagincev (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
![Erico](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/158/158158314_551403.jpg)
Celkem náhoda, zrovna sem tento film dokoukal :)
Jinak je skrince: osobni veci me napadly jako prvni.. Ale zase mi to nesedi do toho ze furt telefonoval kvuli "praci".. Tudiz beru ze tam bylo neco co se tyka jeho prace a co melo zustat jeho tajemstvim.
![jopal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289227_7949aa.jpg)
Aj ked uz znacne " po funuse" zapojim sa na zaklade niektorych prispevkov, s mojim vysvetlenim Z tej poznamky, ze sa mu zhnusili ryby, usudzujem, ze otec zil cely cas v tej chalupe pri mori a zivil sa v prevaznej miere len nimi. Este doriesit a najst nejakaku indiciu, preco ich opustil a vybral si takyto zivot (ale zda sa, ze ani autor to neriesil). To, ze ich poslal naspat k matke, bolo asi rozhodnutie ich znovu opustit, ale reakcia najmladsieho ho prinutila vratit sa pre nich do autobusu. Ja otca nevnimam, ako nejakeho tyrana, pretoze, az na par pohlavkov vacsinu veci riesil aj ked spartansky, ale vychovne spravne. Ja by som od svojho otca za taketo spravanie dostal daleko viacej a castejsie. Nestastie jedneho z bratov v realnom zivote velmi zamrzi. Dozvedel som sa to, ale az pri zaverecnych titulkoch.
na príspevok reagoval Erico
Uživateľ jopal zmazal svoj príspevok.
![Karush](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/093/160093271_69308c.jpg)
Gryphon: režisér sa vyjadril k tomu, čo bolo v tej skrinke, presnejšie, čo tou skrinkou chcel povedať:
v každom z nás je niekde hlboko ukryté nejaké tajomstvo, ktoré by nemalo vyplávať na povrch...tajomstvo, ktoré žije s nami a spolu s nami aj zomiera, každý divák by si sám mal na tieto otázky nájsť odpoveď
![shisho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294373_1565c7.jpg)
nezabudnem nato prazdno, ktore vo mne nastalo po otcovom pade, dlho som nezazil tak silny filmovy zazitok ako pri tomto skvelom filme
![shisho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294373_1565c7.jpg)
presne presne aj ked sa potapal veru...Ono cely film cakas nato co sa ztoho otca vykluje, co je za tym ze sa vratil a nakoniec bum koniec....Vela om od toho filmu necakal ale velmi prijemne ma prekvapil a dost dlho som nadnim rozmyslal:) umna v top 30
Uživateľ Gryphon zmazal svoj príspevok.
![Gryphon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/251/160251687_3e4877.jpg)
akždopádne kým sa k tomu scenárista nevyadrí nebudem mať pokoj...
![shisho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294373_1565c7.jpg)
Asi to tak bude:) A možno je to tak lepšie:)
![Gryphon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/251/160251687_3e4877.jpg)
no ja si myslím že to nevie ani scenárista :-)
![shisho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294373_1565c7.jpg)
Neda mi pokoja čo bolo vtej truhle odloženej do člna?!.....
![Gryphon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/251/160251687_3e4877.jpg)
úžasný film, silný príbeh a vyadrené charaktery len škoda že sme sa nedozvedeli čo sa nachádzalo v tej skrinke, ktorá sa potopila spolu s loďou
![kamale](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/286/161286574_3cde29.jpg)
U tohoto filmu jsem trikrat brecel,z toho jednou docela intenzivne.
![Jossie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282570_00e641.jpg)
Phat K: No ty ryby byly divné, to je pravda. Evidentně nemáme přemýšlet o tom, kde otec byl a soustředit se čistě na vztah mezi ním a chlapci :)). Když mně to nikdy nedá, já mám ráda ve všem jasno.
![Phat K](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282971_cbe59c.jpg)
Jossie: To mě taky napadlo. Ale jedí vězni hodně ryb? Říkal přece, že ryb se přejedl... :)
Btw. Už ho máme v TOP 200, což jsem teda vážně nečekal, po televizních vysíláních hodnocení většinou klesá.
![Jossie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282570_00e641.jpg)
Já měla celou dobu pocit, že musel být někde ve vězení, to by vysvětlovalo jak to, že byl tak dlouho pryč, tak to drsné chování vůči klukům. Případně se mohl zaplést s nějakou mafií a musel se ukrývat.
![Phat K](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282971_cbe59c.jpg)
Nemazat, je tam akorát špatnej plakát!
http://imdb.com/title/tt0379471/
![Hebča](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287202_c63865.jpg)
Navrhuju hodit www.csfd.cz/film/212503-navrat-return-the/ do návrhů a navrhnout smazání:)
![hirnlego](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285300_7b5dcd.jpg)
Eodeon: měla jsem to dát do uvozovek - ostatně na konci byl z jeho smrti očividně víc špatný než Andrey. Nenávist ne - spíš snad silný pocit křivdy...
![hirnlego](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285300_7b5dcd.jpg)
ad kufřík - je možné, že tam byly peníze nebo cennosti - ale také je možné, že tam otec ukryl třeba nějaké osobní věci (rodinné fotky, předměty), které s sebou nemohl vzít tam, kde těch 12 let byl - a teď si je chtěl vyzvednout - a možná je věnovat synům. No, kdo ví...každopádně já si jsem také téměř jistá, že to byl jejich otec - cizí chlap by se asi na konci za Ivanem nehnal tak vehementně a neriskoval by kvůli němu život...
A k té Ivanově nenávisti - no on to asi není zrovna nejpříjemnější pocit, když se vám vrátí otec po dvanácti letech naprostého nezájmu o vás a chová se, jako by se nic nestalo a ještě vás nutí říkat mu otče, když jím celých 12 let prakticky nebyl...
![Silas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282997_e59189.jpg)
Já to sice viděl před 2 rokama, ale zůstal ve mně pocit, že otec nebyl..tak nevim
![Hebča](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287202_c63865.jpg)
Já myslela, že v diskuzích se spoilerovat může, od čeho by pak byly:) Jinak, je jasný, že vždycky se najde argument proti, ale vzhledem k tématu filmu, by asi na konec filmu nedali fotku nějaké cizího člověka. To, že ten nejmladší nevěřil, že to je jeho otec, beru spíš, že nechtěl připustit, že jeho otcem by mohl být někdo tak krutý, ale to je jen můj výklad filmu, každý se na to samozřejmě může dívat jinak
![Hebča](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287202_c63865.jpg)
Z fotek, co jsou na konci filmu, úplně poslední fotka je otec s malým dítětem, může se sice namítat, že to dítě může být kdokoliv, ale já si myslím, že to bude jeden z kluků, takže je to jejich otec, i na té jediné fotce, co měli kluci bych řekla, že si je podobný. Navíc by pro mě nebyl konec tak tragický, kdybych si pomyslela, že to není jejich otec a celé vyznění filmu bych pak brala vlastně jinak:) Jo a máš pravdu, na to jsem úopně zapomněla, že narazili na nějaký kámen, to se mi vypařilo z mozku už po minutě:)
![Hebča](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287202_c63865.jpg)
Já si myslím, že tam byly peníze, nebo nějaká cennost, kterou chtěl prodat, třeba měl s někým nevyřízené účty, ale to je jen tip. Jinak o tom, že to byl jejich otec, nepochybuju. Mě by spíš zajímalo to, co spoileruje DavidBeko v komentáři. Jakto, že se ta loďka potopila, když předtím na ní ujeli takový kus?