Réžia:
Michael CiminoKamera:
Alex ThomsonHrajú:
Mickey Rourke, John Lone, Ariane, Leonard Termo, Raymond J. Barry, Caroline Kava, Eddie Jones, Victor Wong, Dennis Dun, Mei-Sheng Fan, Fabia Drake, Jack Kehler (viac)Obsahy(1)
Na počátku všeho je vražda starosty newyorské Čínské čtvrti Jackieho Wonga a jmenování kapitána Stanleyho Whitea novým policejním velitelem. Horší kombinaci by si nedokázal představit ani pověstný čínský horoskop. Válečný veterán White si totiž přivezl z války ve Vietnamu hlubokou, téměř patologickou nenávist vůči Asiatům a vyšetřování vraždy v Čínské čtvrti, kterou byl pověřen, se pro něj stává osobní válkou, při níž se nehodlá ohlížet na nic a na nikoho. Přes varování svého nadřízeného hodlá porušit nepsanou dohodu mezi policií a čínskou mafií a pustit do boje proti čínským pouličním gangům, které jsou odnožemi triád. V podsvětí čínské čtvrti se mezitím vyostřuje boj o moc, který rozpoutal ctižádostivý a bezcitný zeť nového starosty, mladý Joey Tai. Snaží se hlavy čínské mafie přimět k vypovězení smlouvy s italskou mafií a vyprovokovat mezi jednotlivými triádami. White správně tuší, že on je v současnosti tím nejnebezpečnějším mužem a soustředí se na něj. Když se ho kmotr čínské mafie pokusí podplatit, odmítne jeho nabídku a vyhlásí Číňanům otevřenou válku. Jeho zarputilost se však stává nebezpečnou celému jeho okolí. Tai nechá zabít jeho manželku, zastřelí jeho kolegu a nechá surově znásilnit čínskou novinářku Tracy Tzu, se kterou se dal White dohromady. Tvrdohlavý a zaslepený policista však odmítne boj proti mafii zastavit a je odhodlán Taie dostat, i kdyby ho to mělo stát život. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Mickey Rourke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/932/164932987_19b4c7.jpg)
Mickey Rourke
USA
Najlepšie filmy:
Čarodejník (1997)
Štamgast (1987)
Muž v ohni (2004)
![John Lone](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270495_a652f7.jpg)
John Lone
Hongkong
Najlepšie filmy:
Posledný cisár (1987)
Modernisté (1988)
M. Butterfly (1993)
Ariane
USA
Najlepšie filmy:
Rok draka (1985)
Král New Yorku (1990)
Leonard Termo
USA
Najlepšie filmy:
Klub bitkárov (1999)
Ed Wood (1994)
Lost Highway (1997)
![Raymond J. Barry](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268927_910897.jpg)
Raymond J. Barry
USA
Najlepšie filmy:
Akta X – Akta 5: 82517 (1995) (video kompilácia)
Voľný pád (1993)
Mŕtvy muž prichádza (1995)
![Caroline Kava](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/127/158127236_033ed3.jpg)
Caroline Kava
USA
Najlepšie filmy:
Narodený 4. júla (1989)
Nebeská brána (1980)
Rok draka (1985)
![Eddie Jones](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273976_029e9e.jpg)
Eddie Jones
USA
Najlepšie filmy:
Výmena (1983)
Seabiscuit - Dupot koní (2003)
Veľké víťazstvo (1992)
![Victor Wong](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/227/160227920_5c2381.gif)
Victor Wong
USA
Najlepšie filmy:
Posledný cisár (1987)
Sedem rokov v Tibete (1997)
Klub šťastných žen (1993)
![Dennis Dun](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/227/160227946_1cac6a.gif)
Dennis Dun
USA
Najlepšie filmy:
Kráska a zviera (1991)
Posledný cisár (1987)
Vládca temnôt (1987)
![Mei-Sheng Fan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/103/160103258_9cc3a9.jpg)
Mei-Sheng Fan
Čína
Najlepšie filmy:
San shao ye de jian (1977)
Mladý mistr (1980)
Yong zhe wu ju (1981)
![Fabia Drake](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/392/161392326_a0bab6.jpg)
Fabia Drake
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Valmont (1989)
Miss Marple: A Pocket Full of Rye (1985) (TV film)
Izba s vyhliadkou (1985)
![Jack Kehler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/110/160110933_3140a4.jpg)
Jack Kehler
USA
Najlepšie filmy:
Posledný skaut (1991)
Big Lebowski (1998)
Lost Highway (1997)
Paul J.Q. Lee
USA
Najlepšie filmy:
Veľký (1988)
Chinese Coffee (2000)
Nepovedz ani slovo (2001)
Tisa Chang
Čína
Najlepšie filmy:
Rok draka (1985)
Nástraha v zátoce (1966)
Tony Lip
USA
Najlepšie filmy:
Kmotr (1977) (seriál)
Krstný otec (1972)
Mafiáni (1990)