Réžia:
Rob CohenKamera:
Ericson CoreHudba:
BTHrajú:
Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Rick Yune, Chad Lindberg, Matt Schulze, Ted Levine, Ja Rule, Thom Barry, Noel Gugliemi (viac)Obsahy(1)
Mladý Brian O'Connor (Paul Walker) navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi (Vin Diesel). Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v špeciálne upravených autách. Pretekov sa síce môže zúčastniť, ale musí použiť vlastné vozidlo. Pri divokej jazde sa mu spočiatku darí, dokonca na chvíľu predbehne aj Dominica, neskôr mu však zlyhá motor a skončí ako posledný. Sotva dorazí do cieľa, pretekári sa stanú terčom policajnej razie. Brian vo svojom voze zachráni Dominica pred zatknutím. Počas naháňačky sa však dostanú na územie konkurenčného gangu, ktorý riadi Číňan Johny Trano. Ten má s Dominicom nevybavené účty nielen kvôli niektorým zmareným obchodom, ale aj preto, že zviedol jeho sestru. Dominic vie, že Brian pracuje v špecializovanej autodielni a rovnako ako on sedel dva roky za krádeže áut. Brian je však v skutočnosti policajt pracujúci v utajení. Vyšetruje lúpeže kamiónov, z ktorých je podozrivá Dominicova banda... (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (99)
- Vin Diesel (Dominic) nešťastnou náhodou zlomil nos jednomu z kaskadérů. (hippyman)
- V scéne, keď prebieha v dome Torettovcov párty a Mia (Jordana Brewster) vezme do svojej izby Briana (Paul Walker), hrá skladba od rapera Ja Rulea s názvom "Race Against Time". (Patrik200s)
- V scéne, keď sa celá Dominiková partia vracia s nakúpenými náhradnými dielmi na postavenie nového auta, hrá skladba od rapera Ja Rulea s názvom "Life Ain't a Game". (Patrik200s)
- V scéne, kedy policajný zásahový tím urobí raziu v dome otca Johnnyho Trena (Rick Yune), začne hrať skladba "Debonaire" od rockovej kapely Dope. (Patrik200s)
- V scéne, kde Dominik (Vin Diesel) privedie na párty vo svojom dome Briana (Paul Walker) po tom, ako ujdú pred políciou, začne hrať skladba od interpreta Organic Audio s názvom "Nuarega". (Patrik200s)
- V scéne, kde si na semafore dá Brian (Paul Walker) vo svojej novej Toyote Supra závod proti Ferrari, začne hrať skladba "Superstar" od rockovej kapely Saliva. (Patrik200s)
- V scéne, kedy sa Brian (Paul Walker) pobije s Vinceom (Matt Schulze) pred servisom Toretto, kde Mia (Jordana Brewster) robí barmanku, začne počas bitky hrať skladba od kapely Benny Cassette s názvom "Watch Your Back". (Patrik200s)
- V scéne zo začiatku filmu, hneď po tom, ako sa Brianovi (Paul Walker) nepodarilo ušoférovať auto a dostal hodiny, začala hrať skladba od kapely Live s názvom "Deep Enough". (Patrik200s)
- Gitara, na ktorú hrá u Dominica (Vin Diesel) Vince (Matt Schulze), je Gibson Les Paul Custom, modelová rada gitaristu Zakka Wyldea. (mjmartin167)
- Film obsahuje potitulkovú scénu. (Shakers)
- Na konci obeda je scéna, kde všetci ležia a pozerajú film Dračí život Bruce Lee (1993), ktorý tiež režíroval Rob Cohen. (Seag)