Réžia:
Takaši ŠimizuScenár:
Takaši ŠimizuKamera:
Tokušó KikumuraHudba:
Širo SatóHrajú:
Noriko Sakai, Kei Horie, Jui Ičikawa, Júja Ózeki, Takako Fudži, Satoru Džicunaši, Jasuhi Nakamura, Naruki Macukawa, Hidekazu Mašima, Šingo Kacurajama (viac)Obsahy(1)
Duch Kayoka pokračuje v naplnění kletby nevinných obětí. Realitní makléř a jeho mladší sestra, Kyouko, navštíví dům, kde byli Kayoko a Kobayashi zabiti a kde byla dostižena i rodina Murakami. Rodiče Murakami se stali obětmi Kayokova ducha a ona brzy na to zešílela. Jak se kruh pomalu uzavírá, kletba se zdá být čím dál jasnější (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Noriko Sakai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/612/159612645_89e12e.jpg)
Noriko Sakai
Japonsko
Najlepšie filmy:
Nenávist 2 (2003)
Predtucha (2004)
Kei Horie
Japonsko
Najlepšie filmy:
Nenávist 2 (2003)
Džisacu manual (2003)
![Jui Ičikawa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/382/159382158_95af75.jpg)
Jui Ičikawa
Japonsko
Najlepšie filmy:
Stopy hříchu (2016)
Nenávist (2002)
Nana 2 (2006)
Júja Ózeki
Japonsko
Najlepšie filmy:
Nenávist (2002)
Nenávisť (2004)
Nenávist 2 (2003)
Takako Fudži
Japonsko
Najlepšie filmy:
Princezná Mononoke (1997)
Nenávist (2002)
Džuon (2000)
Satoru Džicunaši
Japonsko
Najlepšie filmy:
One Piece! (1999)
Samuraj bez meče (2011)
Himitsu no hanazono (1997)
![Jasuhi Nakamura](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/877/160877209_0ceb77.jpg)
Jasuhi Nakamura
Japonsko
Najlepšie filmy:
Úplní cizinci (2005)
Josee to tora to sakana-tači (2003)
Plovoucí hrad (2012)
Naruki Macukawa
Japonsko
Najlepšie filmy:
Wandafuru raifu (1998)
Džuon 2 (2000)
Nenávist 2 (2003)
![Hidekazu Mašima](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/230/161230080_9eee74.jpg)
Hidekazu Mašima
Japonsko
Najlepšie filmy:
Ahiru to kamo no coin locker (2007)
Úplní cizinci (2005)
Swing Girls (2004)
Šingo Kacurajama
Japonsko
Najlepšie filmy:
Kaoru Mizuki
Japonsko
Najlepšie filmy:
Doktor játro (1998)
Sedm nevinných (2005)
Ašita no Džó (2011)
Tošiaki Tanabe
Japonsko
Najlepšie filmy:
Kagemuša (1980)
Nenávist 2 (2003)
Širjó no wana 2: Hideki (1992)