NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Série 5

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Pochovajte svojich mŕtvych (2007) (epizóda) (S05E01)

• Hudba na pozadí hlasové schránky na Tonyho (Michael Weatherly) mobilním telefonu je znělka filmového studia 20th Century Fox. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Pochovajte svojich mŕtvych (2007) (epizóda) (S05E01)

• DiNozzo (Michael Weatherly) zmíní film Jeho fotr, to je lotr! (2004). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Pochovajte svojich mŕtvych (2007) (epizóda) (S05E01)

• V epizodě je zmíněno, že měl DiNozzo (Michael Weatherly) plicní mor. Jedná se o epizodu Smrtící polibek (2005). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Rodina (2007) (epizóda) (S05E02)

• Na konci epizody zazní píseň „All We Are“ od Matta Nathansona. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Lekárske tajomstvo (2016) (epizóda) (S14E03)

• Když Torres (Wilmer Valderrama) najde na střeše místo, odkud oběť spadla na chodník, a zavolá McGeeho (Sean Murray), aby to zkontroloval, McGee nabídku odmítne. V epizodě Tvář (2008) jsme se dozvěděli, že McGee trpí akrofobií, iracionálním strachem z výšek. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Súbor Ex (2007) (epizóda) (S05E03)

• Název epizody je narážkou na seriál Akta X (od r. 1993). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Chiméra (2007) (epizóda) (S05E06)

• Jedná se o 100. epizodu seriálu. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Chiméra (2007) (epizóda) (S05E06)

• DiNozzo (Michael Weatherly) zmíní, že mu vybouchlo auto. Odkazuje tím na epizodu Pohřbít své mrtvé (2007). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Requiem (2007) (epizóda) (S05E07)

• Během rozhovoru Gibbse (Mark Harmon) a Maddie (Cameron Goodman) v jejím bytě hraje píseň „All I Need“ od Mata Kearneyho. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Spasitelia (2015) (epizóda) (S13E08)

• Scéna „bylo něco z toho skutečné?“ mezi Anthonym DiNozzem (Michael Weatherly) a Jeanne Benoit (Scottie Thompson) je Tonyho flashback do doby, kdy s Jeanne mluvil naposledy, což bylo v epizodě Vnitřní záležitosti (2008). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Zahraniční nepriatelia (2010) (epizóda) (S08E08)

• V epizodě je zmíněna Jenny Shepard (Lauren Holly), která zemřela v epizodě Soudný den (2008). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Plášť (2008) (epizóda) (S06E08)

• Když Tony (Michael Weatherly), Ziva (Cote de Pablo) a McGee (Sean Murray) plánují vniknout do „DOMINa“, je zde narážka na přepsání signálu z epizody Sledování (2008). Padne zde také narážka na vetřelce ukrytého v taxíku - jedná se o případ „Trojský kůň“ z epizody Trojský kůň (2007). (Karlosik_4)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Straty a nálezy (2007) (epizóda) (S05E09)

• Při prohlídce dětského pokoje narazí tým na postel ve tvaru auta. Tony (Michael Weatherly) řekne, že vypadá jako červené GT v Magnumu (od r. 1980). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Kontrola (2015) (epizóda) (S12E11)

• První případ je vytvořen podle smrti ředitelky Jenny Shepard (Lauren Holly), která zemřela v epizodě Soudný den (2008). Druhá vražda je stejná jako vražda Mikea Frankse (Muse Watson), který zemřel v epizodě Labutí píseň (2011). A poslední vražda Diany Sterling (Melinda McGraw) je zase stejná jako smrt Kate Todd (Sasha Alexander), která zemřela v epizodě Soumrak (2005). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Krv nie je voda (2010) (epizóda) (S07E12)

• Jméno epizody bylo z originálu Flesh and Blood přeloženo jako Rodina. Jedna epizoda s tímto českým názvem, v originále Family (2007), však již existuje. (Karlosik_4)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Psie známky (2008) (epizóda) (S05E13)

• Abbyino (Pauley Perrette) auto je červený hot rod Ford Coupe z roku 1931. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Nezastavuj (2017) (epizóda) (S14E13)

• Scéna s Jimmym Palmerem (Brian Dietzen) a Donaldem Mallardem (David McCallum), jak mluví při vykopávání těla, je uvedena ve flashbacku. Mallard říká: „Trénujete na soudního lékaře, ne na agenta NCIS v terénu. Nepochybuji o tom, že máte na to zemřít smrtí hrdiny, ale prozatím bych ocenil, kdybyste mohl zůstat naživu a pomohl mi prozkoumat mrtvé.“ Jedná se o scénu z epizody Tvář (2008). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Preškolený (2020) (epizóda) (S17E18)

• Restaurace, kam Bishop (Emily Wickersham) a Gibbs (Mark Harmon) poprvé zajdou a kde se setkají s původním vyšetřujícím detektivem, je stejná restaurace, kde byla zavražděna Jennifer Shepard (Lauren Holly) v epizodě Soudný den (2008). Je to poznat podle toho, že vnější vzhled budovy včetně vstupních dveří je totožný, liší se pouze nátěrem. (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Približný odhad (2009) (epizóda) (S06E20)

• DiNozzo (Michael Weatherly) zmíní, že mu vybouchlo auto. Odkazuje tím na epizodu Pohřbít své mrtvé (2007). (Katka189)

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Odplata (2013) (epizóda) (S10E22)

• Tonyho (Michael Weatherly) pojišťovací agent mu zanechá zprávu, že bude zařazen na seznam rizikových, protože nyní zdemoloval tři auta. Tony se zmíní o ostatních nehodách s tím, že nebyly jeho vinou. První se stala v epizodě Hrdina z malého města (2005), kdy mu byla ukradena a nabourána Corvetta a druhá v epizodě Pohřbít své mrtvé (2007), kdy mu La Grenouille (Armand Assante) vyhodil do vzduchu Mustang. (Katka189)