Všetko je osvetlené

Je to ,,paráda", když oficiání text distributora prozradí 80% filmu. To se pak máte na co těšit. Zbylých 20% filmu, pro které to bylo vlastně celé natočeno bylo sice o vous zajímavějších než předchozích 80% , ale viděla jsem na toto téma daleko lepší a zdařilejší filmy. Takový Simon Konianski u mne vede o tři délky. Dost mě po celou dobu vytáčely České exteriéry vydávané za Ukrajinu, docela mě stačí, že mi jí připomínají moje jízdy jakoukoliv městskou dopravou. (18.03.2018)

Zvláštní a pozoruhodný je to snímek. V průběhu sledování jsem balancoval mezi průměrem a 5*. Velmi zlehka mi taky díky hudbě Everything Is Illuminated připomínal Kosturicu, ale k tomu mi zase chyběla větší živelnost. Elijah Wood mi v roli Jonathana nesedl, spíše bych tam uvítal nějakého neznámého herce. Jinak celou dobu jsem si říkal, že už i na Ukraině mají kvalitnější cesty než u nás a pak jsem se dočetl že točili v Čechách. A ještě jedna zajímavost: autor knihy Jonathan Safran Foer na jehož motivy byl tento film natočen se také ve filmu mihnul. Je to ten chlápek co zametá listí na hřbitově. 3,5* (03.07.2006)

Kouzelné dobrodružství po nádherné (české!) Ukrajině, v příjemné společnosti výborných herců. Elijah Wood působí, jako by byl z jiného vesmíru, Eugene Hutz (kvůli kterému jsem tento film vyhledal) je jako ukrajinský hip-hoper naprosto úžasný (člověk mnoha talentů, viz. Gogol Bordello) a nerudný děda a jeho "slepecký pes" jak by smet. Ujetý humor s výbornými hláškami se starají o komediální náboj, zatímco velice vážné téma rasismu a holocaustu zase o část dramatickou, a přestože přechody mezi oběma extrémy probíhají v podstatě z minuty na minutu, působí tento snímek velice přirozeně a uvěřitelně. Nerad bych zapomněl na výborný soundtrack, který pětihvězdičkový zážitek jen podtrhuje. Everything is Illuminated je taková nenápadná, barevná filmová perla. (10.10.2009)

Stejnojmenný román mám už pár měsíců ve své knihovně, ale zatím jsem se k němu bohužel, jak je u mě obvyklé, nedostal, takže nemůžu porovnat předlohu s filmovou verzí. Přesto nebo možná proto mě snímek dostal a nezvyklá kombinace žánrů, kde film postupně přechází od úsměvné road movie k vážnému dramatu, v tomhle případě výborně fungovala. Dění na plátně podkresluje hudba, která je variací na židovský klezmer. Židovský mladík z dobře situované americké rodiny pátrá po kořenech svého rodu na Ukrajině a postupně odkrývá temné tajemství zániku velké židovské osady v době 2. světové války. Ty emočně vypjatější scény mě přivedly téměř k slzám, což je u mě známka toho, že ve filmu nezněly falešné tóny a laciný sentiment, ale skutečné city. Na snímku je znát, že Liev Schreiber se ve filmové branži pohybuje dlouho a i když nemá režijní zkušenosti, aspoň ve filmovém světě ne, hodně toho odkoukal a má talent. Elijah Wood je spolehlivý a talentovaný herec, který hlavní roli v pohodě utáhne a český divák může být navíc spokojený s přítomností některých vedlejších postav hraných českými herci a může poznat české reálie, protože tenhle kousek byl natáčený u nás. Pátá hvězdička unikla jen těsně, když např. nechápu, jak mohl zakladatel americké větve odcestovat z okupované Ukrajiny do USA v březnu 1942 nebo proč ukrajinská pamětnice nikdy až do pozdních 90. let nevstoupila do automobilu. Párkrát to zkrátka ve scénáři a dialozích trošku zaskřípe a taky je znát, že to natáčeli Američani neznalí východoevropské mentality. Majitel cestovní kanceláře by těžko vozil své americké klienty rozhrkaným trabantíkem po perfektních dálnicích. Tady je značka vozu znakem příslušnosti k určité společenské vrstvě a bohatství, takže by to bylo spíš naopak. Celkový dojem: 85 %. (18.04.2011)

Opět jsem se přesvědčil o tom, že se někdy vyplatí dodívat i na ten nejbeznadějnější film. První polovina "Naprosto osvětleno" je křečovitá, diletantská, místy téměř nekoukatelná směska stylů - pak to ale všechno začne tak nějak organicky srůstat a zjemňovat, až dospěje k nebanálně sentimentálnímu závěru. Takže vyděržaj, pioněr, ten film může stát za to. (08.08.2015)