Réžia:
Alejandro AmenábarScenár:
Alejandro AmenábarKamera:
Javier AguirresarobeHudba:
Alejandro AmenábarHrajú:
Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann, James Bentley, Eric Sykes, Elaine Cassidy, Keith Allen, Renée Asherson (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Je konec druhé světové války a Grace (Nicol Kidmanová) s dvěma dětmi čeká v Jersey na manželův návrat z bojů. Děti trpí alergií na sluneční světlo - jejich rozlehlý dům je proto celý potemnělý a v jeho zšeřelých zákoutí se kromě Grace, dětí a služebnictva skrývá cosi dalšího... Alejandro Amenábar, režisér španělsko - chilského původu, jehož celosvětově úspěšný snímek Otevři oči (Abre los ojos) s Penelope Cruzovou z roku 1997 se dočkal americké coververze pod názvem Vanilla Sky, dokončil snímek Ti druzí už v angličtině a v americko-francouzsko-španělské koprodukci. Film s Nicol Kidmanovou v hlavní roli se prvních osm týdnů udržel v první pětce US BOX OFFICE a jen v USA vydělal přes 96 miliónů dolarů. (oficiálny text distribútora)
(viac)Ocenenia
- víťazstvo
- nominácie
British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)
- 2002 - Nicole Kidman (Nejlepší herečka v hlavní roli)
- 2002 - Alejandro Amenábar (Nejlepší původní scénář)
European Film Awards
- 2001 - Alejandro Amenábar (Nejlepší film)
Goya Awards
- 2002 - Nejlepší film
- 2002 - Alejandro Amenábar (Nejlepší režisér)
- 2002 - Alejandro Amenábar (Nejlepší původní scénář)
- 2002 - Javier Aguirresarobe (Nejlepší kamera)
- 2002 - Nacho Ruiz Capillas (Nejlepší střih)
- 2002 - Nejlepší zvuk
- 2002 - Benjamín Fernández (Nejlepší výprava)
- 2002 - Nejlepší producentská supervize
- 2002 - Nicole Kidman (Nejlepší herečka)
- 2002 - James Bentley (Nejlepší nový herec)
- 2002 - Alakina Mann (Nejlepší nová herečka)
- 2002 - Alejandro Amenábar (Nejlepší původní hudba)
- 2002 - Sonia Grande (Nejlepší kostýmy)
- 2002 - Nejlepší masky
- 2002 - Nejlepší speciální efekty
Golden Globes
- 2002 - Nicole Kidman (Nejlepší herečka - drama)
The Saturn Awards
- 2002 - Nejlepší horor
- 2002 - Nicole Kidman (Nejlepší herečka)
- 2002 - Fionnula Flanagan (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
- 2002 - Alejandro Amenábar (Nejlepší režie)
- 2002 - Alejandro Amenábar (Nejlepší scénář)
- 2002 - Alakina Mann (Nejlepší mladý herec/herečka)
Venice Film Festival
- 2001 - Alejandro Amenábar (Zlatý lev za nejlepší film)