Ti druzí
Los otros
The Others
Les Autres
The Others
Réžia:
Alejandro AmenábarScenár:
Alejandro AmenábarKamera:
Javier AguirresarobeHudba:
Alejandro AmenábarHrajú:
Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann, James Bentley, Eric Sykes, Elaine Cassidy, Keith Allen, Renée Asherson (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Je konec druhé světové války a Grace (Nicol Kidmanová) s dvěma dětmi čeká v Jersey na manželův návrat z bojů. Děti trpí alergií na sluneční světlo - jejich rozlehlý dům je proto celý potemnělý a v jeho zšeřelých zákoutí se kromě Grace, dětí a služebnictva skrývá cosi dalšího... Alejandro Amenábar, režisér španělsko - chilského původu, jehož celosvětově úspěšný snímek Otevři oči (Abre los ojos) s Penelope Cruzovou z roku 1997 se dočkal americké coververze pod názvem Vanilla Sky, dokončil snímek Ti druzí už v angličtině a v americko-francouzsko-španělské koprodukci. Film s Nicol Kidmanovou v hlavní roli se prvních osm týdnů udržel v první pětce US BOX OFFICE a jen v USA vydělal přes 96 miliónů dolarů. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (1 151)
Vynikající, velmi napínavý a překvapivý thriller s hororovými prvky. Fantastická kamera s bezchybnou režií dokáží navodit atmosféru několikanásobně tíživější, než hektolitry krve. Pokud bych mohl přirovnat, pak snad k Šestému smyslu, ale váhy na straně "The Others" ! Nejen kvůli výborné Nicole Kidman. Rozhodně si nenechte ujít ! ()
Nejlepší horor od Přichází satan!. Nicole Kidman hraje dokonale, a prakticky sama táhne celý Amenábarův autorský snímek. Bez krve, bez efektů - jen ryzí filmařina a vyděšení diváci. ()
Zlatý Lev - výběr ()
Mé druhé setkání s Amenábarem a opět skvělý filmový zážitek. Stejně jako v Diplomové práci si vystačí s málem a i tady umí mistrně navodit napětí, třeba i při takové banální situaci jako je otevírání a zavírání dveří. Několikrát jsem se opravdu slušně lekl a po celou dobu jsem byl napnutý, co přijde dále. A závěrečná pointa je opravdu velmi překvapivá a pochybuju, že by ji někdo dopředu odhadl. Ti druzí jsou jasným důkazem, že lze natočit kvalitní horor i bez makabrozních scén, stačí "jen" mít kvalitní scenář a být šikovný za kamerou. A to Amenábar je až příliš :o) Navíc to musí být renesanční člověk, nejenom že si napsal i scenář, ale také hudbu (výbornou!) a dokonce byl jedním ze členů orchestru. Už se těším na Váš další film, Mistře. Mohu vám tak říkat, ne? ()
Zase po dlouhé době jeden horor, který se obejde bez vizuálních efektů a snaží se vystrašit a zaujmout něčím jiným. Což se tady velmi dobře daří - atmosféra a stylizace jsou naprosto perfektní, Nicole Kidman je úžasná a poměrně komorní a minimalistický (teď si nejsem jistá, jestli jde o správná slova, ale příhodnější mě nenapadají) příběh je promyšlený, napínavý a zajímavý. Překvapení na konci ale celkem (alespoň mě) odrazuje od opakovaného shlédnutí, protože háv tajemna a nevědomosti už bude pryč. ()
Perfektní oldschoolová duchařina, která z mála doluje maximum. Jednou jsem sebou pořádně ucuknul, což je o sto procent vícekrát než u většiny filmů stejného žánru. 80% Zajímavé komentáře: Dadel, genetique, ditechi, Frankie, crozet, Ywec ()
Šestý smysl po několikáté. Ale jinak. A invence Amenábarovi rozhodně nechybí. Pomalost, ponurost, jak ji známe od Shyamalana. ()
Bezesporu kvalitní duchařina. Ale příliš mě nestrhla. 75 % Horror movie of the year ()
Možno najlepší novodobý horor. Dokonale premyslený, štýlový a na posranie strašidelný. Tá záverečná ľakačka so "škaredou pani" je možno jediná ľakačka v histórii filmu, ktorá funguje aj pri opakovanom pozretí - tak dokonale je načasovaná. Na DVD som si tú scénu pustil niekoľkokrát za sebou - a zakaždým ma myklo. Niečo také sa mi nestalo pri žiadnom inom horore. Jedinou výhradou je, že od návratu manžela je pomerne predvídateľný záverečný zvrat. ()
Skvělý thriller s hororovými prvky, slyšel jsem na něj chválu, ale ta nevystihla ani zdaleka skutečnou kvalitu filmu. Nicole Kidman je vynikající, ještě více se mi ale líbila Alakina Mann v roli její dcery, ta už na první pohled vypadala "jinak", než běžné děti, navíc svou roli výborně ztvárnila, což malý James Bentley coby její bratr tak dobře nedokázal (ale u dítěte se to dá omluvit). Atmosféra byla hustší než mlha, která po celou dobu filmu obklopovala dům, a i když ve filmu nejsou snad žádné vyloženě hororové lekačky, tak mě po jeho shlédnutí v zádech mrazí ještě teď. Doporučuju všema dvaceti! ()
Ta velká hacienda, ve které se celý film odehrává už se předemnou ve filmu někdy objevila, nemůžu vystát tu myšlenku, že jsem jí už někde viděl..jenže kde. Každopádně i tak jsou Ti druzí výborná duchařina, pro někoho, respektive pro tiskaře obalů na dvdčka je to gotický horor, i když nevím co je na tom gotického, ale budiž, i tak je to nářez nevídaný, kterých by mohlo být jen víc a víc, protože přesně takovéhle filmy já mám rád. Nic nervydrásajícího, se zvláštním příběhem, a opravdu hodně povedeným závěrem. Právě ty závěry se mi na těchto filmech velice líbí, jsou nápadité a hlavně když už se film podobného ražení natočí, tak se většinou závěr nezkazí a vždycky dokáže překvapit. Je dost možné, že mě chvíli rozčilovala Nicole Kidman, ale později jsem s ní docela v tom domě žil, a věřil jsem jí i ty nervíky, které ke konci filmu z ní tekly proudem, a nebylo se čemu divit, ze mě tekly taky. ()
║Rozpočet $17miliónov║Tržby USA $96,522,687║Tržby Celosvetovo $209,947,037 ║ prvý krát keď som to videl v TV tak ma to nejak zvlášť nebralo, kdež to už taká blu-ray projekcia cez video projektor z kvalitnou repro sústavou domáceho kina je úplne iné kafe, nakoniec uznávam pôsobivá ducharina /80%/ ()
Výborná atmosféra v dalším skvělém filmu španělského zázraku Alejandra Amenábara. Nicole Kidman v jedné ze svých nejlepších rolích, do které přesně pasuje včetně své bledé kůže a přísných rysů. Je pro mě překvapením, jak skvělou atmosféru dokázal Amenábar na vcelku jednoduchém příběhu, který však dostává netušenou rovinu završenou skvělým koncem, a dosáhl jednoho z nejlepších hororů posledních let, v kterém neprolije ani jedinou kapku krve. Kdo nevěří ať to zkusí a opravdu nebude litovat. ()
Pry film ve stylu Sesteho smyslu . Bohuzel me to tak neprislo. Nedoakzal me udrzet v napeti – pomale tempo spise nudi. ()
Scénář: Alejandro Amenábar .. Tyhle duchařské báchorky mi už lezou na nervy! Bát se není čeho, pointy jsou podprůměrné a po mistrovských kouscích žánru z posledních let - 6 Smysl či Kruh - mě další pokusy většinou pouze nudí. Celý film se odehrává ve tmě, což je sice dáno povahou scénáře, ale pokud se ve tmě rádi nebojíte či nechcete obdivovat zručnou práci osvětlovačů, nebudete se asi také bavit. Kromě řemeslné stránky a slušného hereckého výkonu Nicole Kidman se jedná o nepovedený film.. "Zemřeli jsme na tuberkulózu před více než půl stoletím..". To se radši někde nakazím, než znovu tohle! 30%. ()
Profesionální, vkusné a aristokraticky strašidelné. Působivé - samotným názvem počínaje; svižnou pointou konče. Přesvědčivá Kidman a výborní dětští herci. ()
Mistrovské dílo dotýkající se Kubrickova The Shining. S Kubrickem pojí film i problematika nasvěcování v přítmí a odkaz na inovativní technologii čoček z Barry Lyndona, které vyrobila NASA a které dovolovaly natáčet v omezeném osvětlení při svíčkách. ()
ten dům není zrovna ideální domov. považují si v něm hlavně ticho. ,,měla bych vám představit děti, zatáhněte závěsy". citáty z bible, němá služebná, venku je stále mlha. a také ,,Ti", jenž jsou všude a dům je prý jejich. vyhrožují, že sundají závěsy...... . výtečně zvládnuté budování atmosféry. N.Kidman přesvědčivá jako nikdy a nikde. strach na vás dýchá i z obrazu. a hlavně, ZÁRMUTEK NAD NEBOŽTÍKEM PŘIMĚJE ČLOVĚKA K VŠELIJAKÝM VĚCEM. co jen ti služební kují za pikle? napadá vás spousta otázek. nakonec vetřelci odejdou, protože ,,tenhle dům je náš!!!" moc dobrej nápad! ()
rozpočet : $17 million tržby celosvetovo : $209,947,037 ()
Súvisiace novinky
Horor Ti druzí se dočkají remaku
Známý horor Ti druzí s Nicole Kidman se dočká remaku. Snímek španělského režiséra Alejandra Amenábara vyprávěl o matce a jejích dvou dětech na konci druhé světové války, kterak čekají, až se otec… (viac)
Nicole Kidman a návrat k hororu?
V několika kouscích tohoto žánru si už zahrála, ale nejlepší z nich byli bezesporu Ti druzí. A zdá se, že se s Nicole budeme opět příjemně bát. Projevila totiž zájem o hlavní roli v nadpřirozeném… (viac)
Rachel Weisz se vrací do Egypta
Ten Alejandro Amenábar je ale tajnůstkář! Tvůrce Těch druhých a oscarového Hlasu moře o sobě dlouho nedal slyšet a teď se najednou vytasí s historickou podívanou, která se s rozpočtem 73 milionů… (viac)
Nicole opět vidí ty druhé
Nicole Kidman se po krátké přestávce vrací na plné... na plný plyn ;-). Sci-fi thriller Invaze, výpravná fantasy Zlatý kompas, erotický thriller Need a romanticko-dobrodružně-vojnový velkofilm… (viac)
Desivý, smutný a emotívny, asi takto by som definoval snímok The Others. Hovoriť o The Others je veľmi ťažké bez toho, aby som nič podstatné nevyzradil, a tak som sa z tohto dôvodu rozhodol rozdeliť recenziu na dve časti, na tú nespoilerovú a na tú spoilerovú. Takže bez spoilerov, The Others je chladný a atmosférický film, ktorý má rozhodne čo ponúknuť. Je to skvelá ducharina, avšak nie je to horror v pravom slova zmysle, dosť sa to líši od bežných horrorových stereotypov, ktoré vo väčšine prípadov vsádzajú na rôzne desivé trópy a jumpscary. Tu vás skôr čaká nervydrásajúca atmosféra, ktorá tak veľmi vyžaruje z mrazivého a na pocit nepríjemného prostredia, akými sú práve starodávny dom a hmlisté lesy. Každopádne, ani tým, že sa necháme opantať prízačnou atmosférou, nie je to, čo robí tento snímok takým špeciálnym a výnimočným. Unikátne na tomto počine je totižto ten pocit, ktorý srší z tajomna, šera a nejasná. Do poslednej chvíle nemáte ani najmenšie tušenie, čo sa v skutočnosti v tomto dome deje. Môžete len hádať, ale verte mi, keď vám hovorím, že odpovede na túto záhadu sú mimoriadne šokujúce, a nie je to určite to, čo ste chceli práve počuť. Odkrývanie tejto clony, za ktorou sa ukrývalo všetko to šero a tajomno, neprebieha bežným spôsobom, na aký ste zvyknutý. Rozuzlenie je veľmi nárazové a nával nových poznatkov je pomerne dosť ťažko stráviteľný na prvé pobranie. Všetko to na vás vyklopia až v posledných minútach filmu a vy len s otvorenými ústami sa snažíte tieto získané informácie pobrať. Aspoň ja som to tak prežíval, s týmto snímkom a postavami sa musíte jednoducho vžiť, aby ste si z toho odniesli čo najintenzívnejší emocionálny zážitok. Príbeh sa točí okolo Grace (Nicole Kidman), ktorá bola vojnovými okolnosťami dohnaná k tomu, že musí sama bez manžela vychovávať svoje dve deti. Jej materinský inštinkt je veľmi silný, i keď sa môže miestami javiť ako dosť úzkostlivá matka. Za ten čas sa z nej taktiež stala velice emancipovaná žena, ktorá si musí vystačiť s tým, čím má. Jednou z jej hlavných charakteristík je to, že je silno kresťansky založená, a vo svojej viere vychováva aj svoje dve deti. Táto biblická zložka vzhľadom na duchovne podložený príbeh je naprosto opodstatnená a má svoje miesto vo filme. Nicole Kidman bola v tomto diele úžasná, skvostná a celý snímok suverénne patril jej. Toto bol rozhodne jeden z jej najlepších a naviac dychberúcich hereckých výkonov, aké som s ňou kedy zažil. Práve ona dávala celému filmu emocionálny podkres. A to, ako jej postavu Grace doháňalo k šialenstvu desivé prostredie a strašidelný dom, bolo teda niečo. Ďalšou dôležitou skutočnosťou je, že sa u Graciných detí prejavila citlivosť na slnečné žiarenie čiže fotosenzitívna reakcia, a tak sa vyžadovali v dome závesy. Toto vytvorilo fantastické podmienky na to, aby sa film mohol pôsobivo hrať so svetlom a tieňom, čo pridávalo na hrôzostrašnosti. Svetelná a zvuková stránka sú naprosto pohlcujúce v tomto snímku a navodzujú atmosféru, z ktorej máme o to väčší pôžitok. Mrazivé ticho a zvukové prechody boli proste ohromujúce. Vskutku išlo o neskutočný a precízne vystavaný snímok, ktorý mal neuveriteľnú gradáciu. A ako som už na úvod zmienil, v tomto prípade sa vážne nezaobídem bez spoilerom, aby som mohol naplno vyjadriť tie emócie, ten naprostý šok, ktorý vo mne tento film vzbudil a zanechal. Takže vás teraz naposledy varujem, lebo sa už chcem prepravovať k hlavnej pointe tohto filmu. Tento film je totiž robený kompletne naruby, všetká tá pečlivá výstavba po celý čas spela k jednému (ne)jasnému koncu, i keď si to spočiatku možno neuvedomíte, ale keď dôjde na ten finálny okamžik, neviem si predstaviť dokonalejšie zakončenie, pretože plot twist samotný dáva obrovský zmysel. Je to skutočne prevratný koniec - mindfuck, a málokedy sa naskytne príležitosť sledovať ducharinu z perspektívy nie človeka, ale ducha samotného. A v tom spočíva pointa a hlavná myšlienka tohto filmu. Prekvapivo a šokujúco nám predstaviť spirituálny svet bez toho, aby sme vôbec vedeli, že sledujeme práve prízraky, a nie žijúce ľudské bytosti. Finále zanecháva vo mne dosť trpký, nepríjemný a náročne rozdýchateľný dojem, a ten fakt, že sú všetci mŕtvi by ma možno ani tak nedostal, keby som sa nedozvedel o príčine a spôsobu ich úmrtia. Je to naozaj hrôza, akým strašným spôsobom opustili náš svet, čo robí v konečnom dôsledku z tohto diela dielo tragické. Veru, posledné momenty filmu sú hotovou tragédiou, je to mimoriadne smutné, dojemné a zarážajúce. Táto krutá a bezcitná pravda vo mne vyvolala strach viac než hocijaký iný horrrový atribút predtým. () (menej) (viac)