Réžia:
Shawn LevyKamera:
Jonathan BrownHudba:
Christophe BeckHrajú:
Steve Martin, Kevin Kline, Jean Reno, Emily Mortimer, Henry Czerny, Roger Rees, Beyoncé, Henri Garcin, Stéphane Boucher, Scott Adkins, Chuck Jeffreys (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Svetoznámy futbalový tréner Yves Gluant sa svojím francúzskym futbalovým mužstvom práve zvíťazil nad tímom Číny. Vo chvíli, keď slávi triumf so svojimi oddanými fanúšikmi a krásnou milenkou, medzinárodnou popovou hviezdou Xaniou, je však náhle napadnutý otrávenou šípkou. V panike sa záhadne stratí jeho diamantový prsteň nevyčísliteľnej hodnoty – Ružový panter. Vražda sa stane mediálnou senzáciou číslo jeden a tajomným zločinom onedlho ožije celá zem. Prípadom je poverený hlavný inšpektor Dreyfus (Kevin Kline), ktorý sa však usiluje o prestížne vyznamenanie, o ktoré sa v minulosti neúspešne pokúšal už šesťkrát. S vedomím, že nesmie spraviť žiadnu chybu, donúti k prípadu nezdolného inšpektora Clouseaua (Steve Martin). Clouseau a jeho nový pomocník, vytrvalý a ľadovo pokojný príslušník francúzskej polície Gilbert Ponton, nasledujú sériu stôp, ktoré ich naháňajú po celom Paríži a nakoniec ich zavedú až do New Yorku. Tu sa Clouseauovi podarí zúžiť okruh podozrivých na Xaniu, odmietnutú futbalovú hviezdu zámožného majiteľa kasína. Clouseau vedie vyšetrovanie neuveriteľnými okľukami a jeho metódy sú celkom fascinujúce. Nakoniec musí s pomocou oddanej sekretárky Nicole odhaliť tvár vraha a zabrániť Dreyfusovi, aby si jeho úspech privlastnil. (TV Markíza)
(viac)Videá (1)
Recenzie (533)
No, nie je to na úrovni trápneho PÁNA MAGORA, ale bolo to nebezpečne blízko. Dva podarené vtipy a jedno cameo (naozaj vydarené) nezachránia tento film "na motívy" legendárnej komédie. Napriek nevtipnému humoru založenom na akože nešikovnosti, je Steve Martin jediný spomedzi známych mien, kto sa strápnil priveľmi... ()
O nápadu natočit remake Růžového pantera se mluvilo už někdy v druhé polovině 90. let. Všechno nasvědčovalo tomu, že po třech neúspěšných pokusech navázat bez Petera Sellerse bude remake pokorným retronávratem zpátky na start. A přes veškerou skepsi se jistá (zvrácená?) část mého já těšila. Jen mě poněkud znepokojila jména herců, kteří měli hrát Clouseaua. Mike Myers, Chris Rock, Kevin Spacey... Když se volba ustálila na Stevu Martinovi, zatmělo se mi před očima. Jako by mi někdo oznámil, že se v Sixtinské kapli bude konat house-party. Taková svatokrádež! Ale výsledek je o něco méně strašný, než jsem čekal a než zvěstovala hysterická kritika. Steve Martin omezil svůj projev na prosté napodobování Mr. Sellerse, převleky víceméně odpadly, zato se hodně přitlačilo na pilu v každém fyzickém gagu. Autoři evidentně nepochopili smysl inspektorovy zvláštní mluvy. Původní Clouseau jen sem tam zkomolil nějaké slovo a zpravidla to mělo dějotvorné následky. Steve "Dobré játro!" Martin neřekne jednu větu správně. A to nejen při vyšetřování v USA, kde by to mělo logiku, ale ani v rodné Francii. Prostě se nedomluví ani vlastním jazykem. ;-) No, snaha tu byla, talentu méně. 40% ()
DVD/// Obsazení 8/10 Děj 7/10 Hudba 7/10 Prostředí 7/10/// +znovuoživení Růžového pantera, titulní melodie a titulky, občas opravdu pobaví, potěší menší role některých oblíbených herců, mimochodem, další film ve kterém zemřel Jason Statham -některé vtipy jsou lacinější, jiné trapnější, Jean Reno mohl dostat více prostoru a chemie mezi ním a Martinem nefunguje tak dobře jako jeho podobná dvojice ve filmu Drž hubu, kde mu parťáka dělal Depardieu/// Tolikrát jsem si při sledování říkal " to je ale debil" "většího idiota jsem snad ještě neviděl" a pořádně se u toho řehtal. Tohle je bláznivá moderní komedie která sice nedosahuje kvalit původního originálu či jeho následovníků, ale jako zábavná jednohubka pro zpříjemnění večera poslouží výborně. Jsem zvědav na dvojku./// Celkem 72%/// ()
Naprosto skvele, naprosto uzasne...neveril jsem, ze se budu tak naramne bavit, ze mi smichem budou teci slzy a ze Steve Martin dokaze to, co v tomto filmu dokazal. Jen blazen by tenhle kousek srovnaval se Sellersovymi klasikami, to nejde a ani to nikdo nezada a Steve Martin sam prohlasil, ze se nesnazi Sellerse prekonat, napodobit nebo se mu nejak priblizit. Jednoduse chtel jen podat dalsi pribeh ruzoveho pantera svym zpusobem. Zvladl to skvele. Francouzsky prizvuk, jeho anglictina, to je jen zacatek brisnich kreci od smichu. Na novinarske premiere byly delany titulky (na ktere jsem sem tam koukl) zajimavym zpusobem, preklad byl mnohdy vlastnim ceskym dilem (zrejme tak bude i v oficialni distribuci v kinech), ale skvele sekundoval "francouzske" anglictine. Je to proste vyborna komedie a Shawn Levy ani Steve Martin se za ni nemusi vubec stydet. Jen skoda, ze Jean Reno nedostal mnoho prostoru. ()
Popravde nepoznám povodných Panterov (nikdy ma nezlákali) a od tohto ma odrádzal S.Martin, ale nakoniec neľutujem, že som sa nechala trailerom zlákať. Síce postavene skor na gegoch a v podstate logika žiadna až mizivá, no bolo to vcelku vtipné a pobavilo. Súdiac podľa smiechu vo vypredanom sále, asi nie len mňa. No a vidieť drsňáka Rena, ako sa v jednej chvíli trochu úchylne vlní v priliehavom kvietkovanom oblečku... na nezaplatenie. PS: Človek, čo robil české titulky, sa na tom asi poriadne vybláznil:-) ()
Galéria (24)
Zaujímavosti (12)
- Chris Tucker a Robin Williams byli prvními uchazeči o roli inspektora Clouseaua (Steve Martin). Do role byli zvažování i Kevin Spacey, Mike Myers a Kevin Kline (Kline místo toho získal roli Dreyfuse). Do role Clouseauova sluhy Kata byl zvažován Jackie Chan. Tvůrci se však rozhodli, že tuto politicky nekorektní postavu nechtějí použít, a nahradili Kata Francouzem Pontonem (Jean Reno). (imro)
- Původně měla být animace v úvodních titulcích vytvořena pomocí CGI, ale tvůrci se rozhodli zůstat u tradiční, ručně kreslené animace. Tu režíroval Bob Kurtz, který pracoval na některých krátkých filmech o Růžovém panterovi. CGI animace se objevuje jako bonus na DVD. (Cheeker)
- Úvodní scéna a fotbalové mistrovství bylo natáčeno na fotbalovém stadiónu FK Teplice s českým komparzem. (Hennes)
Reklama