My Fair Lady
My Fair Lady
Réžia:
George CukorKamera:
Harry Stradling Sr.Hrajú:
Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway, Wilfrid Hyde-White, Gladys Cooper, Jeremy Brett, Theodore Bikel, Bill Shirley, Alan Napier, Monika Henreid (viac)Obsahy(2)
Slavný film George Cukora My Fair Lady, ověnčený v roce 1964 celkem osmi Oscary, vychází z úspěšného broadwayského muzikálu, inspirovaného hrou anglického dramatika a mistra chytrého humoru G. B. Shawa "Pygmalion" (tato hra se poprvé ocitla na filmovém plátně již v roce 1938). Příběh květinářky Lízy Doolittleové a profesora Henryho Higginse, který se vsadí, že z prostého chudého děvčete udělá pravou dámu, splnil očekávání producentů a brzy po svém uvedení vydělal dvojnásobek výrobních nákladů ve výši 17 milionů dolarů. Oproti originální předloze se tu dočkáme i tolik žádaného šťastného konce. Rex Harrison si svoji úlohu zahrál již na Broadwayi a později v Londýně, zatímco Audrey Hepburnová vystřídala na přání producenta broadwayskou divadelní hvězdu Julii Andrewsovou. Pro tu bylo jistě satisfakcí oscarové ocenění téhož roku za hlavní roli v muzikálu Mary Poppins, když její sokyně vyšla naprázdno. Přestože je ve zpívaných pasážích Audrey Hepburnová dabována, přispěl její křehký půvab, uvolněnost a smysl pro muzikálové herectví k úspěchu snímku, který dodnes učí další generace, v čem je podstata kvalitního scénického provedení muzikálu. Bohatá výprava a kostýmy, krásné melodie a vynikající herecké výkony a navíc nově restaurovaná kopie – to vše činí z tohoto filmu ojedinělý sváteční zážitek. (Česká televize)
(viac)Recenzie (443)
Audrey je krásna v honosnej róbe aj v starých šatách a neupravená, s tým nič neurobia ani maskéri. Akurát to jej kričanie a jačanie na začiatku je dosť odpudzujúce. Trochu mám problém s tým, že veľká časť deja, humoru a myšlienky je založená na čistote anglického jazyka, dokonca o tom je hneď v úvode aj celá pieseň. Ťažko sa tak rôzne fóry a situácie dajú preniesť do českých titulkov a na skutočné vychutnanie si muzikálu treba dobrú znalosť angličtiny, najlepšie aj jej jazykových odchýlok v nárečiach. Piesne ma nejako zvlášť neoslovili, skôr by som ich zaradil k tomu slabšiemu v muzikáloch, jedine motív „Lovely“ za niečo stál. ()
Nejlepší muzikál všech dob. Jen mě udivuje, že Audrey Hepburn byla za svůj famózní výkon nominovaná pouze na Zlatý Globus. I když je ve filmu při písních dabovaná, tak to stejně hraje božsky. 100% ()
Klasika s velkym 'K', paradni herci (proc to nepriznat, Audrey Hepburn proste miluji a jeji promena z klejici holky z ulice v princeznu (pri ktere predvadi opravdovy herecky koncert) je naprosto pohadkova, Rex Harrison je skvele protivny a za nektere jeho hlasky by mel scenarista dostavat zvlastni premie jeste dneska), pekne kostymy (obzvlaste scena z dostihu, kde jsou i dosti ironicke)... proste film na vecne casy :-)) BTW a doporucuji u tohoto filmu vice nez kdy jindy vyvarovat se dabingu, protoze v pouzite anglictine spociva velka cast jeho kouzla (a vlastne o anglictinu v nem dost jde)... ()
i could've danced all night... ale jedine s tymto filmopm po boku. ()
Prostě jeden z nejoblíbenějších kousků mé filmové sbírky. Audrey je úžasná. Co víc dodat? ()
Velmi milé. Dnes je taková atmosféra pro naší dobu neuskutečnitelná. Audrey je a vždycky byla k sežrání ve své prvoplánovité upřímnosti. Harrison je velmi vhodně britský, odměřený a antiempatický. V podstatě velmi romantické bez klasických romantických momentů, krom toho popelkovského. 70% ()
"I'm a good girl, I am! " Charmly, quite charmly! :) ()
Naprostá klasika....jeden z důvodů proč tak moc miluju filmy:) Role Lizi Doolittlové okouzlující Audrey naprosto sedí..jedna z jejich skvělých rolí...a Higgins v podání Rexe Harrisona je přesně takový jak ho G.B.Shaw napsal. ()
GB Shaw věděl jak napsat skvělý příběh. Jenom prostě nesnáším muzikály, toť celé! ()
A to nemám rád muzikály a sladkou romantiku, ale ty písně jsou fakt dobré. ()
Naprostá klasika a legenda mezi studiovými muzikály holywoodského střihu. Barvy Technicoloru, kamera na jeřábu, spousta figurkovitých postav se svými epizodami a samozřejmě klasická (a dostatečně známá) předloha. Jenže stopáž je opavdu na muzikál smrtelná, taneční scény jsou tu spíž ve formě procházek a často i ten zpěv je spíš recitování do melodie. Chybí tu hit, charakteristické téma, více driveu, možná i ta závěrečná pointa mohla být silnější (ne že všechny vedlejší postavy postupně zmizí a pak přijde happy end). Navíc u Audrey je poznat, že nezpívá ona a ani playback jí moc nesedí (přitom zpívat uměla). Jinak je samozřejmě kouzelná (ale občas už jsem si říkal, jestli netočili v ateliérech jen proto, aby ji neodnesl vítr;-). Chlapci jsou zkušení rutinéři a nebýt Fredyho, řekl bych, že zde nikdo nezaostává, ale on je tragéd. Jinak fajn zábava, ale na Sound of music to prostě nemá. Holt je poznat, že Cukor je mistr staršího data. Elisa prodává květiny a mluví jako dlaždič, co udělá s jejím životem profesor Higgins a jeho pedagogické pokusy na její maličkosti?... 70% ()
Muzikálová báseň jedna radost, ale 3 hodiny je až moc. Divím se, že jsem u toho vydrželou celou dobu, ale tak kupodivu mě to celkem zaujalo. Přeci jen slyšet ten nádherný anglický přízvuk je lahoda pro mé uši. ()
Zbytečně dlouhé, nudné písničky - mám pocit, že bez nich by to byl lepší film - a Audrey Hepburn zošklivená k nepoznání. Oceňuji jedině poměrně věrné zpracování Shawova Pygmalionu. ()
Veľmi pekný muzikál, Audrey vedela tak isto skvele zahrať rolu úbožiačky ako aj rolu aristokratky. Hned ako som dopozerala film musela som si ísť stiahnuť soundtrack, jednoducho každá pesnička vás chytí za srdce. Veľmi pekný muzikál, len keby My Fair Lady nebol tak nesmierne dlhý muzikál :-) ()
Tohle bylo naprosto úžasný. Když si vezmeme skoro 3 hodiny filmu a celou dobu je to neskutečně zábavné, režírovat to všechno a navíc točit napřeskáčku, a až na ty nejdrobnější chybky veskrze dokonale... A Audrey Hepburn je prostě dokonalá, jako pouliční prodavačka i jako urozená slečna; u scény kde ji tahnou do vany jsem slzel smíchy. 100% protože tohle už líp ani udělat nešlo. Ve všech jejích filmech jsou všichni tak vychovaní a slušní a ona navíc roztomilá a hodná, prostě paráda. ()
Pokaždé, když se tento film objeví v TV musím se na něj podívat. Viděla jsem ho snad tisíckrát. A pokaždé mi zvedne náladu a rozesměje. A to, že Audrey je má oblíbená herečka je v tomto případě opravdu nepodstatné. Je to výborný film, který má krásné písně a prostě stojí za shlédnutí. ()
Jeden z nejlepších muzikálů, co jsem kdy viděl. Ústřední duo herců kráska Audrey Hepburn a sympaťák Rex Harrison jsou ve svých rolích fenomenální. Jsou zde skvělé písničky, nádherná angličtina, krásné sety a nasvícení. Kameraman byl očividně opravdový umělec. Vskutku jedinečný film, který stojí za vaši pozornost. Jediné, co vidím jako menší nevýhodu je délka. Ty tři hodiny jsou bohužel přece jenom zbytečné. A uvítal bych nějakou osekanou verzi, ale jinak můžu jedině doporučit. 8/10 ()
Klasický muzikál s krehkou A. Hepburnovou. Je to pekný film, ale strašno dlhý......80%. ()
Jeden z mála muzikálů, který se mi opravdu líbí. Skvělí herci, zajímavé kostýmy, prostředí Velké Británie na začátku 20. stol a rozverná hudba mistrně zapracovaná do děje. A ta angličtina! Scény s profesorem Higginsem a Elizou Doolittle by si zasloužily šest hvězdiček. Slabší částí filmu jsou jen písně pana Doolittla, otce Elizi – jeho svatební píseň jsem byl nucen pro její délku a otravnost přeskočit. – „Why can't a woman be more like a man?“ ()
Klasický muzikál, který dnes už těžko dokáže někdo natočit. Vynikající herecké obsazení i výkony, nádherná hudba to vše na motivy klasické povídky G.B Shawa – Pygmalion. Snímek byl natočen ve zlaté éře Hollywoodu i ve zlaté éře muzikálu. Nádherná Audrey Hepburnová, jakoby se od natočení dalšího nesmrtelného snímku Prázdniny v Římě vůbec nezměnila. A to ty snímky dělí 11 let. Prostě muzikál všech muzikálů. Těch pět hvězdiček, které dávám je hodně málo, když si uvědomím, kolik dalších snímků zdaleka nedosahujících kvality tohoto filmu taky dostalo 5*. ()