Réžia:
Edwin BailyScenár:
Véronique LecharpyHudba:
Stéphane MouchaHrajú:
Line Renaud, Cristiana Réali, Valérie Mairesse, Karina Testa, Milan Argaud, Thierry Neuvic, Gaëla Le Devehat, Lizzie Brocheré, Clio Baran, Jean-Claude Adelin, Christiane Conil, Clémentine Célarié (viac)Obsahy(1)
Pred dvadsiatimi piatimi rokmi sa v rodine Kastelovej odohrala otrasná tragédia. Suzannina šestnásťročná dcéra Izor sa za záhadných okolností utopila v neďalekom jazere. Okolo jej smrti zostalo mnoho nevypovedaného a táto téma bola v ich rodine dlhé roky tabu. Všetci sa snažili na temnú minulosť čo najskôr zabudnúť. Ale tú nečakane oživí prvá láska nebohej Izor, ktorá sa po dlhom čase vracia späť do rodného mestečka. Antoine je šokovaný správou o Izorinej smrti a nemieni sa uspokojiť so zahmleným vysvetlením ohľadom jej samovraždy. Začína pátrať po skutočnej príčine Izorinho náhleho odchodu... Antoine navštevuje po rokoch svoje rodisko. Okrem pracovných povinností, týkajúcich sa predaja viníc, sa teší i na stretnutie so svojou rodinou a prvou veľkou láskou Izor. Antoine mal osemnásť rokov, keď ju videl naposledy. Paul, prekvapený bratovou neinformovanosťou, mu oznamuje, že Izor sa krátko po jeho odchode utopila. Antoine je šokovaný. Elena sa nečakane opýta svojej matky, či nepoznala Izor Kastelovú. Gabrielle príde náhle nevoľno a odpadne. Jej manžel Nicolas i priateľka Josephine si o ňu robia veľké starosti. Gabrielle sa nakoniec zdôverí Josephine, že Elena sa zaujíma o jej nebohú sestru. Priateľka jej vyčíta, že by mala konečne prestať počúvať matku a dostať zo seba všetko o nepríjemnej minulosti. Radí jej, aby dcére povedala celú pravdu skôr, ako sa ju dozvie od niekoho cudzieho. Antoine navštevuje Izorin hrob, ale nechápe, prečo jej rodina nenechala na náhrobný kameň vytesať meno. Pôsobí to tak, akoby chceli jej existenciu celkom vymazať... (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Line Renaud
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Chci mluvit se svým agentem! (2015) (seriál)
Prekliati králi (2005) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Cristiana Réali
Brazília
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Modrá krajina (1995) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Valérie Mairesse
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Profil zločinu (2009) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Karina Testa
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Odysseus (2013) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Příliš brzy (2010) (seriál)
Milan Argaud
Najlepšie seriály:
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Thierry Neuvic
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Clara Shellerová (2005) (seriál)
Večne mladí (2010) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Gaëla Le Devehat
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Lizzie Brocheré
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Hodinka (2011) (seriál)
American Horror Story (2011) (seriál)
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Clio Baran
Najlepšie seriály:
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Jean-Claude Adelin
Belgicko
Najlepšie seriály:
Série noire (1984) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
Christiane Conil
Najlepšie seriály:
John Adams (2008) (seriál)
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Zloději drahokamů (2015) (seriál)
Clémentine Célarié
Senegal
Najlepšie seriály:
Umenie zločinu (2017) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Caroline Baehr
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Vlčí instinkt (2014) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
Remi Pedevilla
Najlepšie seriály:
Úsměvná galerie (2018) (seriál)
Voltairova střední škola (2021) (seriál)
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Clarisse Tennessy
Najlepšie seriály:
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Špirála (2005) (seriál)
Jean-Marie Juan
Najlepšie seriály:
Maigret (1991) (seriál)
Rastignac, alebo karieristi (2001) (seriál)
Komisár Moulin (1976) (seriál)
Jean Nehr
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Zlomené srdcia (1992) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Julien Bravo
Najlepšie seriály:
Kapitán Cain (2012) (seriál)
Kriminálka Montpellier (2016) (seriál)
Tajomstvo Zrkadlového jazera (2004) (seriál)
François-David Cardonnel
Najlepšie seriály:
Osudná jiskra (2019) (seriál)
Až do konca (2014) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
François Caron
Najlepšie seriály:
Auto dělá člověka (1988) (seriál)
Totems (2022) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)