Réžia:
Peter YatesScenár:
Walter BernsteinKamera:
Michael BallhausHudba:
Georges DelerueHrajú:
Kelly McGillis, Jeff Daniels, Mandy Patinkin, Jessica Tandy, Kenneth Welsh, Christopher Buchholz, Jamey Sheridan, Cliff Cudney, Boris Ljoskin, James Rebhorn (viac)Obsahy(1)
Emily Craneová je relativně úspěšná editorka magazínu Life, jež žije v New Yorku na počátku 50. let. Tedy dokud není předvolána před mccarthystickou senátní komisi vyšetřující osoby podezřelé z komunismu. Když odmítne prozradit jména svých přátel ze skupiny pro občanské svobody, je označena za komunistku a přijde o zaměstnání i kamarády. Ze zoufalství vezme práci předčítání knih poněkud náladové staré paní slečně Venablové, která bydlí v klidné rezidenční čtvrti. Brzy si ale všimne, že v sousedství se děje něco nekalého. Začne tedy tajně pátrat a zjistí, že dům vedle je ústředím tajné skupiny, která pašuje bývalé nacistické vědce do USA za neznámým účelem. Mezitím ji jménem senátní komise obtěžují dva agenti FBI a také fanatický senátní vyšetřovatel Salwen. Agentu Cochranovi se Emily líbí a tak souhlasí, že bude vyšetřovat její podezření. Film je bravurním zpracováním tématu "tiché záhady" a vyznačuje se skvělou propracovaností postav idealistické Emily, naivního Cochrana nebo krutého vyšetřovatele. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Kelly McGillis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267891_65a57f.jpg)
Kelly McGillis
USA
Najlepšie filmy:
Top Gun: Maverick (2022) - a.z.
Znásilnenie (1988)
Svedok (1985)
![Jeff Daniels](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/446/159446116_e73d5b.jpg)
Jeff Daniels
USA
Najlepšie filmy:
Godless (2017) (seriál)
Cena za nežnosť (1983)
Marťan (2015)
![Mandy Patinkin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/379/162379271_2eceea.jpg)
Mandy Patinkin
USA
Najlepšie filmy:
Obyčajná tvár (2017)
Jentl (1983)
Princezná Nevesta (1987)
![Jessica Tandy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/629/161629587_d08c9f.jpg)
Jessica Tandy
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vyprážané zelené paradajky (1991)
Šofér slečny Daisy (1989)
The Valley of Decision (1945)
![Kenneth Welsh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271158_856cf9.jpg)
Kenneth Welsh
Kanada
Najlepšie filmy:
Karol - človek, ktorý sa stal pápežom (2005) (TV film)
Veľrybia hudba (1994)
Zlaté časy rozhlasu (1987)
![Christopher Buchholz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/431/431669_1ff44b.jpg)
Christopher Buchholz
USA
Najlepšie filmy:
3 dni v Quiberone (2018)
Plukovník Stauffenberg (2004) (TV film)
Luther (2003)
![Jamey Sheridan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272452_64eac2.jpg)
Jamey Sheridan
USA
Najlepšie filmy:
Sully: Zázrak na rieke Hudson (2016)
Spotlight (2015)
Ľadová búrka (1997)
![Cliff Cudney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/053/158053345_0fd86e.jpg)
Cliff Cudney
Najlepšie filmy:
Vtedy v Amerike (1984)
Malcolm X (1992)
Dom na Carroll Street (1988)
Boris Ljoskin
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Muži v čiernom (1997)
Všetko je osvetlené (2005)
Dávno, dávno tomu (1968)
![James Rebhorn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268833_b21ffd.jpg)
James Rebhorn
USA
Najlepšie filmy:
Hra (1997)
Carlitova cesta (1993)
Madonna: The Video Collection 93:99 (1999) (video kompilácia)
Sherman Howard
USA
Najlepšie filmy:
Smrtonosná zbraň 2 (1989)
Obete vojny (1989)
Batman Beyond: The Movie (1999) (TV film)
![Alice Drummond](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272032_23c6b4.jpg)
Alice Drummond
USA
Najlepšie filmy:
Čas prebudenia (1990)
Krotitelia duchov (1984)
Čas zastaviť sa (1988)
![Robert Stanton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280101_dad36f.jpg)
Robert Stanton
USA
Najlepšie filmy:
Veľké víťazstvo (1992)
Nepijte vodu (1994) (TV film)
Dokážte mi vinu (2006)
Trey Wilson
USA
Najlepšie filmy:
Miesta v srdci (1984)
Great Balls of Fire! (1989)
Smrtiace triky (1986)
![Gregory Jbara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/113/163113179_b0ee12.jpg)
Gregory Jbara
USA
Najlepšie filmy:
Oppenheimer (2023)
Nezabudni na mňa (2010)
Sen noci svätojánskej (1999)
![Bill Moor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/948/160948028_3cd327.gif)
Bill Moor
USA
Najlepšie filmy:
Kramerová verzus Kramer (1979)
Diablov advokát (1997)
Quiz Show (1994)
Brian Davies
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Bedfordský incident (1965)
Vek nevinnosti (1993)
Dom na Carroll Street (1988)
Charles McCaughan
Najlepšie filmy:
Voskové múzeum (1988)
Žár a prach (1983)
Otroci New Yorku (1989)
Frederick Rolf
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Pozor na Harryho (1997)
Svedok (1985)
David Hart
Najlepšie filmy:
Casanova (1987) (TV film)
Špatně zorganizovaná loupež (1989)
Strieborná guľka (1985)