Obsahy(1)
Rodinný filmový príbeh o dvoch mestských chlapcoch, dedkovi na vidieku, ochočenej korytnačke a problémoch s bezohľadným podnikateľom. Masonovci žijú v Los Angeles a pokiaľ im niekto robí starosti, tak sú to ich dvaja chlapci, ktorí sa im, obrazne povedané, snažia prerásť cez hlavu. Aby si oddýchli a nabrali nové sily, pošlú ich oboch na prázdniny k dedkovi Billovi na vidiek. Múdry starý pán učí vnukov spoznávať prírodu a vážiť si ju. Zoznámi ich so svojou obrou korytnačkou, ktorej hovorí Mel. Ani on však nemá jednoduchý život, pretože v okolí úraduje chamtivý podnikateľ Silverwood, a ten skupuje pozemky, aby tu vybudoval veľký zábavný park. Bill mu odmieta tie svoje predať navzdory všetkým nevyberaným metódam, ktorými sa ho podnikateľ snaží k predaju donútiť. Keď sa mu nakoniec podarí chytiť Mela a samotného Billa dostať za mreže s pomocou falošného obvinenia, chlapci sa rozhodnú konať... (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Ernest Borgnine](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/363/164363776_c9544a.png)
Ernest Borgnine
USA
Najlepšie filmy:
Gattaca (1997)
Tucet špinavcov (1967)
Ježiš Nazaretský (1977) (TV film)
![Julie Hagerty](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/089/164089507_e90d36.jpg)
Julie Hagerty
USA
Najlepšie filmy:
Manželská historie (2019)
Ešte sa môžeš vrátiť (1997)
Pripútajte sa, prosím! (1980)
![Greg Evigan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267721_af34d2.jpg)
Greg Evigan
USA
![Jack Scalia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270365_6d7bce.jpg)
Jack Scalia
USA
Najlepšie filmy:
Darca (1990) (TV film)
Nočný let (2005)
Strach v New Yorku (1984)
![Bug Hall](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/642/160642128_4d72e5.jpg)
Bug Hall
USA
Najlepšie filmy:
Harley a Davidsonovi (2016) (seriál)
Herkules (1997)
Vynechané stránky (2000)
![Ellen Travolta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/332/166332722_4cb9b9.jpg)
Ellen Travolta
USA
Najlepšie filmy:
Pomáda (1978)
Elvis (1979) (TV film)
Zkouška naostro (1998)
![Vanessa Evigan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278479_5ca417.jpg)
Vanessa Evigan
USA
Najlepšie filmy:
Jediné želanie (2018) (TV film)
Vianočný únos (2007) (TV film)
Holky jdeme na to aneb putování tučňáků (2006)
Josh Paddock
Najlepšie filmy:
Ako prichádzajú sny (1998)
Go (1999)
Mel (1998)
![Paul Sampson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/486/486149_b55083.jpg)
Paul Sampson
Najlepšie filmy:
Střela (1996)
Tanec lásky (1995)
Neodvratná pomsta (2009)
Roger Lodge
USA
Najlepšie filmy:
Fanatik (1996)
Dnes sa polepším (2004) (TV film)
Tammy a T-Rex (1994)
George Yager
Najlepšie filmy:
L. A. - Utajené skutočnosti (1997)
Mel (1998)