Úbohá Nasťa

Dívala jsem se na to jednou v onu nekřesťanskou hodinu, kdy to běželo, protože jsem nemohla spát. Přesně po sedmi minutách jsem usoudila, že vymývat si mozek telenovelou, kde se nevzdychá "José Manueli, José Manueli," ale "Vladimíre Alexejeviči, Vladimíre Alexejeviči," skutečně postrádá jakoukoli úroveň, navíc to u obyvatelky postkomunistické země hraničí s velezradou a že spánek si tímhle dozajista nepřivolám, protože se budu převalovat a přemítat, kdo se na tohle může vydržet dívat. Tak jsem se odebrala zpět do postele s Dostojevským. Tedy s Bratry Karamazovými. S knihou. (23.07.2007)

No tak tohle je dalsi uboha telenovela. Oproti jinejm tu jsou samy rusaci, takze vam to porvavani Ivane, Nataso atd. leze za chvily na nervy a vybavil jsem si Mrazika. Dal tu jsou docela slusne historicke kostymy, ale to je tak asi vsechno. Jinak se to nicim nelysi od jinejch telenovel. Radoby dramaticky okamziky s radoby dramatickou hudbou a do toho vyjeveny vyrazy "hercu". Proste dalsi ukazkovej odpad. (10.07.2005)

Dávám tři hvězdy za to, že mě Anastázie dovedla k ruštině, jejíž základy teď ovládám. Za to, že tam hraje spousta významných současných ruských herců - které dodnes vyhledávám, kde se dá (nejvýznamnější je asi Viktor Verzhbitsky známý z Noční hlídky jako Zavulon v roli cara, dále Daniil Strachov, Dmitrij Isajev, Jekaterina Klimova a Anna Tabanina). Za úžasnou znělku. A za to, že jsou tam i historické reálie. O telenovele: není to klasická telenovela - za 20 dílů totiž prošvihnete hustou část děje. Hlavní postava Anna je naprosto nezajímavá a bezcharakterní, ostatní postavy mě však docela zaujaly svou hloubkou (jestli se to v tomto příběhu dá takto nazvat). Děj je navíc docela napínavý a ne všechny příběhy dopadnou dobře (klasicky rusky - buď svatba nebo smrt). No, prostě Anastázii můžu :). (01.12.2007)

Vtipné, kolik se tu sešlo arbitrů přes umění. Bylo by poučné podívat se na to, co kdy dokázali oni. Ale k seriálu: když tomu dáš nálepku telenovela a český dabing, je to v našich snobských vodách odpad. Jenže toto je regulerní historický seriál - romance, jaké my točit neumíme. A v tomhle se sešly desítky skutečně dobrých herců, bez ohledu na to, že se jmenují Ivan nebo Nataša. Pro spoustu z nich to byl odrazový můstek k opravdu skvělé kariéře. Je to poctivě natočený seriál s velmi dobrými hereckými výkony Isajeva, Krasilova, Makarského, Klimové či Strachova, v té době ještě ne příliš známých. Ale přiznávám, že líbit se mi začal ve chvíli, kdy jsem se rozhodla pustit si ho v originále. Ty opravdové emoce se totiž, bohužel, ztratily v překladu. (01.04.2023)

Příběh ze carského Ruska za vlády cara Mikuláše I. kolem roku 1830. Sledujeme mladou nevolnici Anastázii, schovanku barona Korfa. Do Anny se zamiluje Michail, kamarád Vladimíra Korfa, který schovanku svého otce nemá v oblibě. I přes to, že se dvojice do sebe zamiluje - stane neobvyklá otočka (již takto ukázané dvojice většinou spolu zůstanou a bojují proti překážkám celým dějem) tady však ne. Michail ji opouští pro kněžnu Jelizavetovnu Dolgorukou. Anna i přes pokoření, které ji po smrti barona Korfa připraví jeho syn, zjistí, že se k sobě hodí . Musí však najít k sobě cestu a vzájemné odpuštění, Dostává i svobodu. Má cíl stát se zpěvačkou, což ji vede a dostane příležitost v divadle a může až před rodinu samotného cara. Jakmile ale zjistí, že byla nevolnice, vyhodí ji. Vladimír a Anna mají připraveny další překážky. Dále je tu rodina kněžny Dolgoruké a jejich 3 dětí. Velké rodinné tajemství, které se týká Annny a rodiny kněžny. Vedle vymyšlených postav - se tu objevují ale i ty skutečné. Car a carevna Fjodorovna, jejich syn Alexander a jeho pozdější manželka Maria Hesenská, spisovatel Michajlovič Dostojevskij, rodina knížat Dolgorukých. Byla ukončena jedna série, zda bude natočena další nevím ale pokud ano - povídám se. Sice Sichika, pravila, že už žádná tajemství nejsou ale..... Krásně zabrané lokace jako Zimní palác, Palácové náměstí, přepychově bohaté kulisy, interiéry místností, kostýmy, výprava, úvodní song a představitelé - tak je to za 4 hvězdičky. Jedno malé minus je za trochu chladnější vyjadřování emocí ale je to evropská tvorba, tak to chápu. Počet dílu: 127 Viděno: 126 (06.01.2014)