Réžia:
Angelina MaccaroneKamera:
Judith KaufmannHrajú:
Jasmin Tabatabai, Bernd Tauber, Navíd Akhavan, Simon Schwarz, Hinnerk Schönemann, Anneke Kim Sarnau, Jevgenij Sitočin, Jens Münchow, Nina Vorbrodt (viac)Obsahy(1)
Třicetiletá íránská překladatelka Fariba chce ve Frankfurtu získat politický azyl. Protože německá strana zřejmě nebude její žádost akceptovat, Fariba začne v provizorní ubytovně pro uprchlíky počítat hodiny, kdy bude vyhoštěna. Úřadům totiž lhala: důvodem k útěku je její lesbická orientace, za kterou jí v Íránu hrozí trest smrti. Poté, co labilní íránský uprchlík Siamak (jenž již získal předběžné, časově omezené povolení k pobytu) na letišti spáchá sebevraždu, Fariba si ostříhá vlasy a přijme jeho identitu. Navzdory hrozbě deportace si v mužském převleku a s falešnými papíry sežene ilegální sezonní práci v továrně, kde se zamiluje do dělnice Anny... Drama se v odlišném žánru dotýká téhož tématu jako komedie Terminál (cizinci, kteří nedostanou povolení k vstupu do západní země, se ocitají na území nikoho). Zamýšlí se nad problémy islámských imigrantů v Německu i nad otázkou vnitřního exilu, který hrdinka prožívá v důsledku své sexuální orientace nejen v konzervativní islámské zemi, ale i v západní společnosti. (MFF Karlovy Vary) (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Jasmin Tabatabai
Irán
Najlepšie filmy:
Nedotknuteľná (2000)
Baader Meinhof Komplex (2008)
Banditky (1997)
Bernd Tauber
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Ponorka (1981)
Vnitřní bezpečnost (2000)
Margaréta Steiffová (2005) (TV film)
Navíd Akhavan
Irán
Najlepšie filmy:
Na chvíľu slobodní (2008)
V cizí kůži (2005)
Ženy bez mužov (2009)
Simon Schwarz
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Vražedná stěna (2008)
Přijď, sladká smrti (2000)
Protektor (2009)
Hinnerk Schönemann
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Životy tých druhých (2006)
Konference ve Wannsee (2001) (TV film)
Poď sem (2006)
Anneke Kim Sarnau
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Med v hlavě (2014)
Můj bratr Simpel (2017)
Nepohodlný (2005)
Jevgenij Sitočin
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Bournov mýtus (2004)
Leanderova poslední cesta (2017)
4 dni v máji (2011)
Jens Münchow
Západné Nemecko
Nina Vorbrodt
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Vivere (2007)
Schimanski (1997) (seriál)
Michael Heinsohn
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Miesto činu (1970) (seriál)
Peter Obermann
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Lichter (2003)
Ordinácia s výhľadom na more (2017) (seriál)
Atischeh Hannah Braun
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Miesto činu (1970) (seriál)
Monika Hansen
Najlepšie filmy:
Tak daleko, tak blízko! (1993)
V cizí kůži (2005)
Das Versprechen (1995)
Annette von Klier
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Andreas Schlager
Rakúsko
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Neskrotné srdce (2004) (TV film)
Ruth Wohlschlegel
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Miesto činu (1970) (seriál)
Mestečko Frühling (2011) (seriál)
Dmitriy Dykhovichnyy
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Frank Frede
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Mossadegh Hamid (rozprávač)
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005) - rozprávač
Majid Farahat
Najlepšie filmy:
V cizí kůži (2005)
Kráľ zo St. Pauli (1998) (seriál) - herec, a.z.
Miesto činu (1970) (seriál)