Kamera:
Tošijuki FukušimaHudba:
Kaoru WadaHrajú:
Takako Honda, Kumi Sakuma, Kurumi Mamija, Tomoko Kawakami, Makoto Cumura, Kotono Micuiši, Akio Ócuka, Ajako Kawasumi, Fumiko Orikasa, Džúróta Kosugi (viac)Epizódy(20)
-
Konja reitači ga jomigaeru!! Amanodžaku (E01)
-
Toilet kara tekubi ga... Akagami aoši (E02)
-
Kaien!! Noroi no Gakugeikai Kutabe (E03)
-
Šiša kara no requiem Elise (E04)
-
Činurareta taiikusai: Datto!! (E05)
-
Tobira o saku akuma no te: Sangeki no joru (E06)
-
Kámi ni nusumareta tamaší!! Ucušimi (E07)
-
Džigoku e to cuzuku kairó: Jomi no oni (E08)
-
Joru o samajó šitai: Širotabi (E09)
-
Deguči naki tunnel: Ana maneki (E10)
-
Hanasu Meili ningjó!! Kjófu no kage (E11)
-
Ši o cugeru kangofu: Haha no omoi (E12)
-
Hito o nomikomu kaiga: Da Vinci (E13)
-
Inoči no ubau šinrei šašin: Ma no fumikiri (E14)
-
Akuma no omadžinai: Jami no gišiki (E15)
-
Hito o kurau danči!! Akurjó no su (E16)
-
Čizome no mizuumi no kjófu!! Secu no bórei (E17)
-
Hósó šicu no Akane-san!! Šiša no koe (E18)
-
Saraba Amanodžaku (E19)
-
Kubinaši rider!! Ši no noroi (E20)
Obsahy(1)
Satsuki a její malý bratříček Keiichirou se společně s tatínkem přestěhují do jeho rodného města, kde, když byl ještě malý, poprvé potkal jejich již zemřelou maminku. Hned první den se oba sourozenci seznámí s klukem od sousedů jménem Hajime. Ten však neudělá na Satsuki právě nejlepší dojem. Když se pak jednoho dne oba sourozenci vydávají poprvé do školy, aby se představili svým novým spolužákům a učitelům, souhrou okolností se zaběhne jejich kocour jménem Kaya. Při pronásledování vběhne do staré opuštěné školní budovy, kde kdysi pracovala jako ředitelka babička obou dětí a kam chodili i jejich rodiče. O staré budově však kolují zvěsti, že v ní sídlí duchové a démoni. I přes to, že budova působí velmi hrůzostrašně, však Satsuki sebere veškerou odvahu a společně se svým bratříčkem Keiichirou, sousedem Hajimem, jeho dobrým kamarádem Reem a o rok starší dívkou Momoko, se kterými ji v ten moment svede osud dohromady, do budovy vstoupí, aby ztraceného mazlíčka opět nalezli a odnesli domů. Jenže legendy kolem staré budovy nejsou ani trochu lživé a v jejích interiérech se prohání nejeden přízrak. Při svém pátrání po kocourovi děti narazí i na jednoho démona jménem Amanojaku. Ten byl, v důsledku nedaleké výstavby v horách, osvobozen ze stromu, do kterého byl před lety zapečetěn matkou Satsuki a Keiichiroua. Nyní touží po pomstě. Uvnitř domu se však dětem podaří nalézt matčin deník, který obsahuje i formule pro zaříkávání a zapečeťování nejrůznějších duchů a démonů a tak se jim nakonec podaří Amanojaku zbavit. Ne však tak, jak by si přály. Pomstychtivý démon se usadí v těle jejich milovaného mazlíčka, přičemž jim sdělí, že jediný způsob, jak ho dostat ven, je zvíře zabít. To však děti nemohou připustit. Proto začne Amanojaku žít s nimi. Podaří se dětem opět zapečetit nově probuzené duchy a démony? Zvládnou vypudit Amanojaku, aniž by přišly o svého mazlíčka? A jaká další nadpřirozená dobrodružství na ně ještě čekají? (EMIA)
(viac)Recenzie (12)
Ghost stories Nikdy jsem neviděl lepší anglickej dabing u anime, pokud rozumíte dobře angličtině tak nevidím důvod proč si tohle nepustit. Originalní japonskej jsem neslyšel ale pochybuju že něco topne anglickej. Určitě znáte pojem "abriged" v anime komunitě. Jestli ne tak to zkráceně znamená "totálně překopeme příběh a uděláme z toho shitfest", nebo něco takovýho. Ghost stories je "vážné" anime které se odehrává na základní škole, ve městě kam se hlavní protagonistka Satsuki, a její bratříček Keiichirou přestěhují. Originalně tohle komedie nebyla a bylo to klasické 4/10 anime, kde příběh ani postavy nemaj moc váhu. To že postavy a příběh váhu nemaj, se nemění ani po pře-dabování ale je ztoho top tier komedie. Co jsem slyšel tak dabéři dostali největší volnost si dělat co chtěj. A tak z nudné podprůměrné "mystery" show, udělali jednu z nejlepších komedii co jsem kdy viděl. "Vtipy" nejsou v klasickém Japonském stylu "UR USELESS HAHAH" a jsou spíše do Amerického, tím nechci hejtit Japonskej humor ale prostě je to jinej pohled na anime který jinde nenajdeš. A taky potkáte spoustu narážek na Americké i ne-Americké herce, který jsem sám často nepochopil. Jestli hledáte něco na co koukat jentak pro zábavu, a nic neřešit tak doporučuju. Nemusíte číst titulky a ani brečet při úmrtí postavy. Určitě doporučuju i lidem co nekoukaj na anime, konec konců nemusíte poslouchat otravnou japonštinu. ()
Čtyřmi hvězdičkami mírně nadhodnocuji, ale je fakt, že moc podobných anime jsem neviděla, takže mi tato série přišla osvěžující, navíc cca třetina dílů byla slušně napínavá a strašidelná (a některé mi feelingem připomněly mé oblíbené japonské pohádky), takže proč ne. Jen mi lezla na nervy blbost hlavní hrdinky, která poté, co ji ohrožovalo několik duchů, skoro v každém dílu nemohla uvěřit, že by potíže její party zase způsoboval duch. Melodie endingu a jeho grafické řešení nemá chybu. ()
Popravdě řečeno, tohle anime v Japonsku zrovna velký úspěch nesklidilo, spíše naopak. A tak se partička proslulých amerických dabérů z této branže rozhodla očistit pověst tohoto seriálu po svém. Scénář se jim zázrakem podařilo zachovat, jen pozměnili ty nezajímavé hlášky postav a nahradili je kupou hlodů narážejících na celebrity, sexuální orientaci nebo křesťanství. To, co s tímhle podprůměrným seriálem dokázala udělat parta ani ne 10 lidí, je vážně síla. Ono je to totiž mnohem zajímavější, když místo slaboduchých nářků přiblblých dětiček posloucháte naprosto odzbrojující hlášky, které byste přiřadili spíš k jiné věkové kategorii. Duchové a démoni, kteří figurují v každém díle, nahánějí husí kůži, takže v tomto ohledu odvedl seriál dobrou práci. Ale rozhodně doporučuji to zkouknout v anglickém dabingu, v japonštině to je hrozná nuda a nemá to takovou šťávu jako ta parádní verze od amíků. Pokud máte rádi černý humor, rozhodněte se nudit nebudete. Ending Sexy Sexy mluví za vše. ()
Jedna za husí kůži, druhá za to, že mě to začalo i bavit a třetí za Momoku. :) Jen mě štval ten uřvanej Keiichiro občas. Hlas Satsuki propůjčila Tomoko Kawakami, která podlehla v roce 2011 rakovině ve věku 41 let. BTW k dnešnímu datu není v popisu filmu ani jedno jméno z pěti hlavních rolí... Takže: Takako Honda - Hajime; Kurumi Mamiya - Keiichirou; Tomoko Kawakami - Satsuki; Makoto Tsumura - Leo; Kumi Sakuma - Momoko; Ryûsei Nakao - Amanojaku/Kaaya. ()
Ghost Stories by byl průměrný anime seriál, ale je jedna věc která to strašně zachraňuje a to je pověstný a blaze proslulý anglický dabing. Apeluju na vás - JEDINÝ SPRÁVNÝ ZPŮSOB, JAK TENHLE SEROŠ SLEDOVAT JE S ADV AMERICKÝM DABINGEM . Dabing seriálu se stal kultovní a díky správným důvodům dokázal udělat z nezajímavého seriálu geniální nekorektní satiru. Dabéři dostali víceméně volnou ruku si upravit příběh, jak chtěli oni a to také udělali. Výsledkem je věc, která si dělá srandu z náboženství, reflektuje sexualitu, rasu a kritizuje popkulturu. Příběhem (dle amerikánského dabingu) je ten, že hlavní hrdinka - Satskuki se přistěhuje společně s mírně autistickým bratříček do města, kde jejich matka, která procházela anti-lesbickou terapii, byla ředitelkou školy. Zde potká Hadžimeho, místního perverta a jeho židovského kamaráda Lea. Jo a taky potká jednu evangelickou křesťanku, která prý znala její matku. No a vše vyústí v hlášky jako (Hadžime podporuje Keiichira, aby běžel) Hadžime: Představ si, že tě pronásleduje obří černoch (Keiichiro břečí, dobíhá pomalu) Hadžime: No, alespoň není rasista. nebo Neboj se duchové zabíjejí jen zlé lidi - jako republikány a ty jsi příliš mladý na to abys mohl volit. Takže se z toho stává komedie podobná třeba Todd and Book of Pure Evil, která řeší problémy střední školy. Takže zhlédnout, ale jen v US dabingu. ()
Galéria (8)
Fotka © ADV Films
![Strašidelné historky - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/000/415/415407_8d258a.jpg)
Zaujímavosti (2)
- Seriál se proslavil svím anglickým dabingem, který z něj udělal černou komedii. (pinkieORG)
Reklama