World Trade Center

Je ráno 11. septembra 2001. Policajný seržant John McLoughlin vstane, ide sa pozrieť na svoje deti a potom odchádza do služby. Ako každé ráno rozdelí prácu a dúfa v pokojný priebeh služby. Dúfa však márne. O 8.46 h narazí unesený Boeing 767 do severnej veže Svetového obchodného centra. To, čo spočiatku vyzerá ako tragická nehoda, sa však o 9:02 zmení na desivé zistenie, že ide o teroristický útok, keď do južnej veže narazí ďalší unesený Boeing 767. K horiacej budove vyrážajú policajti zo zboru Port Authority pod vedením Johna McLoughlina a inšpektora Fieldsa. John hľadá dobrovoľníkov. Po krátkom váhaní sa ako prvý prihlási mladý nováčik Will Jimeno a po ňom aj ostatní. Krátko po ich vstupe do budovy sa však stavba začne rúcať. Väčšina policajtov zahynie, ale John, Will a Pezzulo zostanú uväznení pod troskami. John má zranené nohy a v troskách, ktoré ho zavalili, má voľnú len hlavu. Jim na tom nie je oveľa lepšie. Dominick Pezzulo (Jay Hernandez) sa pokúša vyslobodiť z trosiek, ale ďalší náraz a padajúce trosky ho zabijú. Medzitým už svet s hrôzou sleduje katastrofu na svojich obrazovkách. Sú medzi nimi aj znepokojené manželky policajtov Donna McLoughlinová (Maria Bellová) a Allison Jimenová (Maggie Gyllenhaalová). Na miesto sa schádzajú tímy záchranárov a dobrovoľníkov, ktorí chcú pomôcť pri hľadaní preživších uväznených v troskách. Je medzi nimi aj bývalý mariňák Dave Karnes (Michael Shannon), ktorý pricestoval z Connecticutu. Kým záchranári prehľadávajú trosky, Will a John, hoci sa navzájom nevidia, spomínajú na svoje rodiny a na mnohé maličkosti, ktoré chceli robiť. Navzájom si dodávajú odvahu, a to im zachránilo život. Trvalo totiž nekonečných dvanásť hodín, kým sa k nim záchranári dostali... (TV JOJ)