Réžia:
Jiří MenzelScenár:
Jiří MenzelKamera:
Jaromír ŠofrHudba:
Aleš BřezinaHrajú:
Ivan Barnev, Oldřich Kaiser, Julia Jentsch, Zuzana Fialová, Milan Lasica, Marián Labuda st., Martin Huba, Josef Abrhám, Jiří Lábus, Jaromír Dulava (viac)Obsahy(1)
Ústrednou témou filmovej adaptácie slávneho Hrabalovho románu je životná cesta čašníka, neskôr hoteliera a nakoniec cestára v čase politických zvratov v prvej polovici dvadsiateho storočia. Jan Dítě (od 18 do 38 rokov Ivan Barnev, potom Oldřich Kaiser), lebo o ňom je reč, niekoľkokrát v živote pocíti, ako ním druhí opovrhujú - nielen pre malý vzrast a to, že vyrastal ako odložené dieťa, ale tiež pre sympatie k Nemcom a pre svojskú životnú filozofiu. Nikdy však nezatrpkol, neživil v sebe nenávisť a nechcel sa pomstiť. Má totiž svoje sny! Túži po bohatstve, uznaní vo svojej profesii, po milujúcej žene... A hoci sa mu všetkého dostáva, je to len nakrátko - nie je totiž uznaný ani ako árijec, ani ako milionár... (TV Doma)
(viac)Recenzie (831)
Menzel rozhodne ve spatne forme, ale presto se jedna o relativne kvalitni filmarinu, ktera vsak postrada hlubsi podstatu a emoce. 75% (100% za blondynku v uvodu). ()
Já bych se rád ubránil na rozdíl od ostatních blinkání na Menzela a jeho talent. Je to dobré, profesionálně natočené dílo a jedna z chyb bohužel byla obsadit maškaru Kaisera do ústřední role. Naprosto to nezvládá a působí tam nevěrohodně a šaškovsky. Tento Hrabal prostě není až tak velká sranda o laskavém humoru nemluvě, je v tom takový kus Oty Pavla. Takže všem co čekali taškařici se to pochopitelně nelíbí. Naopak bych vyzvedl obsazení toho Poláka do hlavní role, ten mi tam sedí a ta Němka je taky perfektní. Uvědomte si v jakých sračkách to ten Bohumil psal, neměl asi náladu k chechotu a proto je předloha oproti postřižinám a slavnostem tak odlišná. ()
Hodně "nefilmový" film. Takové divné...ty žranice, mne moc nebraly. Poetické scény taky ne. Příběh nulový. Hlavní hrdina velmi nesympatický kurevník a hajzlík (ostatní na tom nebyli o moc lépe) navíc rušivě nadabovaný. Děj ze současnosti mne iritoval úplně, navíc Kaiser si vůbec nebyl podobný na svou mladší verzi. Kdyby to nebylo z monologů zřejmé, ani by mne nenapadlo, že se jedná o stejné postavy. Přišlo mi, že se i Kaiser chová jinak, než jak "za mlada". A to nejenom tím, že postava Barneva je prakticky němá, zatímco Kaiser naopak velmi hovorný. Někteří herci nehráli zrovna nějak zvlášť dobře (včetně Barneva), hlavně v masových scénách se přehrává jedna radost...Je to celé takové utahané, nudné, nezábavné. ()
Menzel má určitě lepší filmy. Nemastné neslané. ()
60% kvůli poslední třetině, která je opravdu slabší. ()
Anglický král, jak se tady přede mnou již nějaký intelektuál zmínil, není věrným přepisem Hrabalovy knihy, Ale je točen Hrabalovou poetikou.... Po několika letech musím své hodnocení změnit. Menzel zprasil geniální knihu do podoby havlistického a čecháčkovského škváru. Po filmařské stránce se mu ale mnoho vytknout nedá. Jen ten scénář. ()
Napoprvé jsem váhal mezi 3 až 4... ale po druhém shlédnutí jsem musel dát 5 hvězdiček.... skvělá výprava. ()
Co mě na tomto filmu iritovalo, byla úporná a jalová snaha o převod Hrabalova pábení na filmové plátno. To co v knize působilo originálně a svěže, zde působí nepatřičně, diletantsky a lopotně. Dvě hvězdíčky za kozičky Julie Jentsch (za každé prso jednu). Jinak nic. ()
Film mě nejdřív děsně zklamal. Nevím, jestli mu tolik ublížilo celé to vzájemné poklepávání tvůrců po rameně a ta bombastičnost, se kterou ho uváděli mezi lidi, nebo sama projekce v kině. Ale na druhé náhodné kouknutí v televizi už působil docela roztomile a skromně - a takový by měl asi zůstat - nějak víc se to k němu hodí... ()
Vzhledem k současným českým filmům nadprůměr, ale vzhledem k Menzlovým filmům z 60. až 90. let "jen" průměr. Dávám *** a půl. ()
Nejslabší Menzelův počin... ()
Film: 80% | Hudba: Aleš Březina 75% ()
Co dodat, i pro mě zklamání. Nevím, co režisérovi došlo dřív, jestli energie, dech, nápady, soudnost nebo peníze. První půlka vcelku dobrá, říkal jsem si: a hele, ono to nebude veledílo, ale nebude to ani špatné a už vůbec ne nudné (i když ty bordelo-hotelové scény s dědky a la Jelínek, Žpanič apod. už samy o sobě působily poněkud emeticky, aspoň na mě teda). Ale jak se to zlomí do té války, jde to celé ke dnu. A reklamní konec s půllitrem je na anticenu Šilhavá kamera. Škoda, že pan Menzel (ano, pořád ještě "pan" -- za svá starší díla) nespolupracoval s dobrým scenáristou a s někým, kdo citlivěji vybírá herce. Ale jednou se to vidět dá. ()
Trošku nechápu místní hodnocení. Ano, není to dokonalý film, dabing Barneva je docela hrůzný, ale jako celek je film krásný. Krásné slečny ve vkusně provedených lechtivých scénách, povedená dobová atmosféra, krásné barvy a jemný humor se špetkou ironie. Narozdil od trapných Vratných lahvých, které jsou jen další variací na 100krát viděné, je anglický král jako svěží vánek do české, zatuchlé kinematografie. ()
Mně se film rozhodně líbil... ()
Na tenhle film jsem zašel jen tak z nudy, protože prostě nebylo co dělat. Kino nebylo nezaplněné, a tak jsem byl ve druhé řadě, ale to je uplně jedno, zážitek se od toho neodvíjí. Zajímavá podívaná podtržená poměrně dobrými herci, zkrátka takové čtyři hvězdičky by tomu mohly stačit, protože když jsem film dokoukal, přesně jsem si řekl: takhle si představuju film, kterému se dá čtyři hvězdičky. Proč? Protože není jeden nejlepších jak v žánru, tak celkově - a zároveň není průměrný. Ti co dali do hodnocení "odpad!" (a přirovnávají tak anglického krále ke Kameňáku a jiným perlám) podle mě nechali soudnost někde neznámo kde. Co by asi dali, kdyby to točil Olmer nebo Troška, který měl tu drzost to chtít. ()
Co se snažím přehlédnout je odehrávající se přítomnost ve filmu s Oldřichem Kaiserem, ta se mi tedy moc nelíbila. Avšak vynahradila jej vzpomínková minulost, zde už vidím rukopis pana Hrabala a snahu pana Menzela, který už není v té formě co to bejvalo, ale přece jen je to český režisér TOP 1. ()
Vzpomínky jsou zapeklitá věc. Zvlášť když, perzekuováni totalitním režimem a odsunuti kdesi v šumavských lesích vzpomínáte na život prožitý v lesku a blahobytu, obklopen krásnými ženami, penězi a vším, co s tím souvisí. To je i případ Jana Dítě(te) (Ivan Barney - Oldřich Kaiser), který se od číšníka v zaplivané paluši propracovával po společenském žebříčku výš a výš, aby nakonec poznal, že čím výše doputoval, tím větší to bude pád ... No já nevím - na jedné straně musím uznat, že jsem se docela bavil a nijak moc nenudil, na straně druhé to zase žádnej velkej odvaz nebyl. Rozdělením filmu do jakýchsi částí se kapku vytrácel ten tah, který nutí člověka sledovat film se zaujetím do poslední vteřiny. Skvělé scény (Pavel Nový) jsou střídány těmi slabšími, takže film zůstává v takovém českém průměru (nedosahuje kvalit Svěrákových filmů či původních Menzelových) ale zase hravě překonává novodobou českou tvorbu (Hřebejkovy filmy). Ivan Barnev se na roli mladého Jana hodil dokonale, a úplně stejně Oldřich Kaiser jako stárnoucí vyděděnec. Plejáda ostatních českých (i slovenských, abych se někoho nedotkl :) ) herců (Lasica, Labuda, Nový, Čtvrtníček, atd) sice potěší, ale film z průměru nevytáhne. Trošku škoda, čekal jsem něco víc... ()
No, mně ten hlavní hrdina taky moc k srdci nepřirostl, ale z trochu jiných důvodů než uvádí mnoho lidí tady... za prvé mi připomínal zpěváka Kotvalda, kterého dvakrát a koneckonců ani jednou nemusím a za druhé k němu člověk nemohl kvůli jeho příklonu k Němcům cítit sympatie, takže jeho osudy vč. pozdějšího trestu mi byly vcelku lhostejné. ()
Peníze, peníze, peníze. To už zabilo talentů a filmů. ()
Reklama