Ray si s Norou naplánuje rande, ale vše se zvrtne, když se objeví Encore, který tým donutí přemýšlet po svém a vymyslet lež, aby Encore udrželi na uzdě. Zatímco se snaží Encore oklamat, Ava se dozví, co Sára ve skutečnosti dělala, když byla pryč, a konfrontuje ji. Charlie a Constantine uzavřou dohodu o spolupráci, která bude výhodná pro oba. Mezitím je Rory naštvaný, když dostane negativní komentáře o své knize, a tak mu Zari pomůže vypátrat, kdo je oním kritikem, a Rory dostane víc, než si přál.
(LUKICKK)
Ray si s Norou naplánuje rande, ale vše se zvrtne, když se objeví Encore, který tým donutí přemýšlet po svém a vymyslet lež, aby Encore udrželi na uzdě. Zatímco se snaží Encore oklamat, Ava se dozví, co Sára ve skutečnosti dělala, když byla pryč, a konfrontuje ji. Charlie a Constantine uzavřou dohodu o spolupráci, která bude výhodná pro oba. Mezitím je Rory naštvaný, když dostane negativní komentáře o své knize, a tak mu Zari pomůže vypátrat, kdo je oním kritikem, a Rory dostane víc, než si přál.
(LUKICKK)
(viac)
Ray hodlá Noru požádat o ruku. Pozve ji na večeři, kterou hodlá zakončit požádáním o ruku. Klidný průběh naruší příchod Damiena Darhka. Ano toho Damiena, který má být mezi mrtvými. Mick se vypořádává s negativními ohlasy na jeho knihy po svém. Aby při tom nezničil celou loď, pomůže mu Zari. Společně trolla najdou a dají mu co proto.
(Varan)