Hrozba z temnoty - Série 9

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Crowley (Mark Sheppard) hovorí: "Teraz vidím tú temnotu Anthonyho Weinera. Dostáva ťa do núdze." Anthony Weiner bol americký politik, ktorý sa preslávil škandálom, keď posielal oplzlé fotografie seba samého, vrátane svojho penisu, ženám, s ktorými nebol ženatý. "Teraz vidím tú temnotu" môže byť odkazom na pieseň "I See a Darkness" od Bonniho "Prince" Billyho, neskôr k nej urobil cover Johnny Cash. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• FBI krycie mená, ktoré Sam (Jared Padalecki) a Dean (Jensen Ackles) používajú na križovatke, sú Agent J. Lynne a Agent R. Tandy, odkazujú na Jeffreyho Lynnea a Richarda Tandyho, členov kapely Electric Light Orchestra. Tieto krycie mená mená použili už predtým, konkrétne v epizóde Goodbye Stranger (2013). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Niektoré obrazy, ktoré sú viditeľné v pevnosti Magnusa: "Bagged Hare and Game-Fowl" od Jana Fyta (po roku 1642), "The Head of Medusa" od Petera Paula Rubensa (1617), "Witches' Sabbath" od Francisca de Goyu (1798), "The Conjuration" od Francisca de Goyu (1797-1798), "The Garden of Earthly Delights" od Hieronymusa Boscha (medzi rokmi 1490-1505) a "Oedipus and the Sphinx" od Gustava Moreaua (1864). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Záber hotela predtým, než sa Sam (Jared Padalecki) a Dean (Jensen Ackles) stretnú s Crowleym (Mark Sheppard), je hotel US Grant, ktorý sa nachádza v centre mesta San Diego, Kalifornia. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Hosťujúca hviezda Nicole Polizzi bola predtým zmienená v epizóde Mannequin 3: The Reckoning (2011), keď Dean (Jensen Ackles) v súvislosti s cestovaním do New Jersey povedal: "Hej, možno uvidíme Snooki" a Sam (Jared Padalecki) odpovedal: "Kto je Snooki?" Nicole Polizzi sa objavila pod prezývkou Snooki v relácii Jersey Shore (2009). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Kavan Smith, ktorý hrá postavu Cuthberta Sinclaira, hral už predtým v tomto seriáli, konkrétne v epizóde Time Is on My Side (2008), kde sa uvádza ako "Obeť z posilňovne". (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Sam (Jared Padalecki) hovorí Develinovi: "Len chceme nejaké odpovede," na čo Develin reaguje: "Čítajte Sartreho." Jean-Paul Sartre bol existenciálny filozof 20. storočia. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Crowley (Mark Sheppard) popíja škótsku a prezerá si web Busty Asian Beauties a hovorí: "Dobrý deň, slečna Ichigatsu." Ichigatsu je japonský výraz pre január. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Mobilný telefón Crowleyho (Mark Sheppard) ukazuje prichádzajúci hovor od Deana (Jensen Ackles) ako 'No Moose'. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Sada použitá pre Magnusov hrad je rovnaká ako v prípade domu Jareda Padaleckiho v epizóde The French Mistake (2011). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Úvodná scéna zahŕňa opitého Crowleyho (Mark Sheppard), ktorý má slzy v očiach pri sledovaní klasického romantického filmu Casablanca (1942). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Blade Runners (2014) (epizóda) (S09E16)

• Názov epizódy odkazuje na film Blade Runner (1982). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• V rámci spomienok z roku 1958 je auto Henryho Winchestera (Gil McKinney) čierny Chevrolet Impala z roku 1958, čím sa odkazuje na ikonický Chevrolet Impala z roku 1967, ktorý sa v seriáli používa. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Toto je prvá z dvoch úloh, ktoré Kurt Ostlund (Billy) v tomto seriáli stvárnil. Hrá aj Stuarta Blakea v epizóde Mint Condition (2018). (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Zvukový záznam exorcizmu, ktorý prehráva Sam (Jared Padalecki), je rovnaký záznam, ktorý bol použitý v epizóde Jus in Bello. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Názov epizódy je prevzatý z rovnomennej piesne kapely The Rolling Stones z roku 1966. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Obrázok v jedálni na začiatku scény, kde Sam (Jared Padalecki) pije kávu pri pulte, je obrázok centra mesta Port Washington, Wisconsin. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Crowley (Mark Sheppard) sa pýta Deana (Jensen Ackles): "Chceš sa zase dotknúť toho miláčika, však?" Glum v knihách J.R.R. Tolkiena Hobit a v trilógii Pán prsteňov volá prsteň "miláčik". (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Sam (Jared Padalecki) sa vydáva za agenta Leitera. Felix Leiter bol agentom CIA v románoch a filmoch o James Bondovi. (Pat.Ko)

Hrozba z temnoty - Mother's Little Helper (2014) (epizóda) (S09E17)

• Keď Crowley (Mark Sheppard) hovorí Deanovi (Jensen Ackles): "Ty sa krčíš ako keby si stratil svojho Knufflebunnyho," odkazuje tým na detskú knihu "Knuffle Bunny" od Moa Willemsa. (Pat.Ko)