Réžia:
Detlev BuckKamera:
Kolja BrandtHudba:
Bert WredeHrajú:
David Kross, Jenny Elvers-Elbertzhagen, Georg Friedrich, Oktay Özdemir, Kai Michael Müller, Christian Ulmen, Erhan Emre, Henriette Müller (viac)Obsahy(1)
Michael Polischka (David Kross) má pätnásť a žije v zámožnej berlínskej štvrti Zelhlendorf so svojou príťažlivou ale psychicky nevyrovnanou mamou Miriam (Jenny Elversová) a jej bohatým milencom, dr. Petersom (Jan Henrik Stahlberg). Keď sa s ním matka rozíde kvôli inému mužovi, domáci pán ich oboch vyhodí na ulicu. Musia sa rozlúčiť s prepychom a presťahovať do mizerného bytu na bezútešné predmestie Neukölln. V tomto svete násilia, drog, pouličných gangov, zlodejov a bitkárov je ľahké skĺznuť na šikmú plochu. Chlapec s úprimnou tvárou, ktorého šikanujú starší spolužiaci, si síce nájde zopár kamarátov, ale stane sa ľahkou korisťou miestneho podsvetia. Stretnutie s miestnym bossom Hamalom a jeho poskokom Barutom celkom zmení Michaelov život a vystaví ho krutej skúške. (TV JOJ)
(viac)Hrajú
![David Kross](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/855/166855820_65a11e.jpg)
David Kross
Západné Nemecko
![Jenny Elvers-Elbertzhagen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/249/159249524_f120bd.jpg)
Jenny Elvers-Elbertzhagen
Najlepšie filmy:
Klopanie na nebeskú bránu (1997)
Drsňák (2006)
Svatební zvony (2009) (TV film)
![Georg Friedrich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/720/166720750_54d052.jpg)
Georg Friedrich
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Vražedná stěna (2008)
Siedmy kontinent (1989)
71 fragmentov chronológie náhody (1994)
![Oktay Özdemir](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/358/160358893_d32c7f.jpg)
Oktay Özdemir
Najlepšie filmy:
Kámoš (2006)
Drsňák (2006)
Kráľ zlodejov (2003)
![Kai Michael Müller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/477/160477361_4269bc.jpg)
Kai Michael Müller
Nemecko
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
Drsňák (2006)
Sklizeň (2011)
![Christian Ulmen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/759/168759198_e0kk95.jpg)
Christian Ulmen
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Elementární částice (2006)
Pan Lehmann (2003)
Drsňák (2006)
![Erhan Emre](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/800/160800007_6c3b49.jpg)
Erhan Emre
Najlepšie filmy:
Drsňák (2006)
Nenechám ťa odísť (2005) (TV film)
Miesto činu (1970) (seriál)
Henriette Müller
Nemecko
Najlepšie filmy:
Berlin Calling (2008)
Drsňák (2006)
Lila, Lila (2009)
![Franziska Jünger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/955/157955305_cbc6ce.jpg)
Franziska Jünger
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Drsňák (2006)
Miesto činu (1970) (seriál)
Správna dvojka (1994) (seriál)
![Fabian Krüger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/426/158426740_562830.png)
Fabian Krüger
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Privátne bankovníctvo (2017) (TV film)
Drsňák (2006)
Rosie (2013)
![Jan Henrik Stahlberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/977/157977366_6e1951.jpg)
Jan Henrik Stahlberg
Najlepšie filmy:
Únos letu 181 (2008) (TV film)
Drsňák (2006)
Enzo Ferrari (2003) (TV film)
![Stephan Grossmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/426/158426721_ade8a4.jpg)
Stephan Grossmann
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Útočisko (2014)
Bolest bez příčiny (2009)
Drsňák (2006)
![Eva Löbau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/200/159200085_5abf16.jpg)
Eva Löbau
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nehanební bastardi (2009)
Les pro stromy (2003)
Sborovna (2023)
![Marc Zwinz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/367/160367151_d7b1d9.jpg)
Marc Zwinz
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Drsňák (2006)
Prolomit zeď (2008) (TV film)
Stromberg - Der Film (2014)
Arnel Taci
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Med v hlavě (2014)
Posledné preteky (2013)
Drsňák (2006)
![Hans Löw](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/338/163338663_102423.png)
Hans Löw
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Toni Erdmann (2016)
Drsňák (2006)
Männer wie wir (2004)
![Kida Khodr Ramadan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/321/165321853_d107d5.jpg)
Kida Khodr Ramadan
Libanon
Najlepšie filmy:
Rande naslepo (2017)
Carlos (2010) (TV film)
Bolest bez příčiny (2009)
![Stefan Konarske](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/646/159646658_eb4699.jpg)
Stefan Konarske
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Drsňák (2006)
Prolomit zeď (2008) (TV film)
Rovnaký, rovnaký, ale iný (2009)
![Niklas Kohrt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/109/161109353_e637ee.jpg)
Niklas Kohrt
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Drsňák (2006)
Miesto činu (1970) (seriál)
Spencer (2021)
![Amy Mußul](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/289/160289647_65e130.jpg)
Amy Mußul
Nemecko
Najlepšie filmy:
Osmý smysl (2015) (seriál)
Hotel Adlon (2013) (seriál)
Drsňák (2006)