Réžia:
Kevin LimaScenár:
Bill KellyKamera:
Don BurgessHudba:
Alan MenkenHrajú:
Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden, Timothy Spall, Susan Sarandon, Idina Menzel, Julie Andrews, Michaela Conlin, Isiah Whitlock Jr., Fred Tatasciore (viac)Obsahy(2)
Bolo – nebolo, v rozprávkovej krajine Andalasia žila krásna mladá princezná Giselle (Amy Adamsová), ktorej domov sa nachádzal uprostred lesov. Kým sa však stačila vydať za neodolateľného princa Edwarda (James Marsden), aby žili spolu šťastne až naveky, prekliala ju zlá kráľovná Narissa (Susan Sarandonová) a odoslala do súčasného New Yorku. Gisella sa tu rýchlo spriatelila s cynickým rozvodovým právnikom Robertom Philipom (Patrick Dempsey), o ktorom je vopred jasné, že nie je žiadnym princom, ktorý ju prišiel zachrániť. Giselline rozprávkové spôsoby a spontánny spev očaria každého navôkol, ale ona čaká na svojho princa Edwarda, aby ju oslobodil. Čoskoro však zistí, že v skutočnom svete nie je láska taká jednoduchá ako dostať ten pravý bozk. Pochopí, že bude potrebovať všetku svoju odvahu, rozum aj pôvab, aby našla vysnívané šťastie... (TV JOJ)
(viac)Videá (2)
Recenzie (443)
TV/// Obsazení 8/10 Děj 10/10 Hudba 8/10 Efekty 8/10/// +český dabing, zpěv, námět, příběh, zpracování -v některých momentech možná moc americké, což působilo trošku rušivě/// Nevýhoda dospívání je ta, že rok co rok ztrácíte smysl pro fantasii, dobrodružství a pohádky všeobecně. To co dokáže dítě uchvátit v deseti už neplatí když je mu patnáct, natož když je mu ještě o deset víc. Dlouho proto nepamatuji, že bych si nějakou pohádku doslova užil. Kouzelná romance je však nádhernou výjimkou, které jsem dokonale podlehl. Příběh, který skloubí prvky ze Sněhurky a dalších pohádek a krásně je promítne do současného New Yorku, přihodí k tomu nádherné romantické prvky a skvělé písničky. Přitom herci (především Patrick Dempsey) působí a hrají naprosto přirozeně a tak jak se na jejich postavu sluší a patří. Pomáhá tomu vyjímečně přesný český dabing, který zahrnuje i zpěv. Kouzelná romance mi tedy dává naději, že ještě ne všem pohádkám odzovnilo./// Celkem 89%/// ()
Příjemné překvapení. Tenhle film je sofistikovanější, než se na první pohled zdá. Už v úvodu uvidíte, s jakou láskou a zároveň vtipem tvůrci přistupují ke klasickým disneyovkám se všemi jejich mluvícími zvířátky, roztomilými pějícími dívčinami i chrabrými princi kolícími trolly mezi vyjížďkami na bílém oři. To nejlepší ale přichází až v hrané části, kde se naplno ukáže, s jakou nadsázkou Kouzelná romance pracuje. Chvíli to vypadá jako konfrontace pohádky s reálným světem, ale pak úžasně přiblblá princezna Amy začne zpívat a s ní si celý Central Park vystřihne parádní taneční číslo. A vám je jasné, že vlastně sledujete stejnou pohádku jako na začátku, jen s živými herci. Amy Adams a James Marsden jsou největšími trumfy filmu, jejich projev (hlas, mimika i pohyby) je skvěle odkoukané od původních disneyovských princezniček a princů - a vy se při pohledu na ně můžete jen pitomě usmívat. Škoda toho přestřeleného konce, draci už vyšli z módy. ()
Kouzelná Romance je strašně přesládlá podívaná, ještě daleko sladčí než jsem očekával. Právem má takové hodnocení, muzikální vložky jsou pěkně melodické „true love kiss“ choreograficky na vysoké úrovni. Pohádkový začátek a pár okamžiků jsou poctou klasickým ručním animacím ;-) Film rychle utíká, herecky je bez problémy, hlavní role byla vybrána asi nejlépe jak mohla být...animace ve filmu: „chipmunk byl dobrý naopak drak se mi nelíbil a celé ta pasáž s ním mohla být jiná“ Pozor Ti, kteří mají cukrovku – tady dostanete abnormální porci ;-) 7+/10* ()
Nedajte sa zmýliť vrcholne gýčovým začiatkom. Napokon vám aj tak nezostane nič iné, len súhlasiť s tým, že to je vlastne to, čo ste chceli vidieť. A napokon, ak sa vám páčil výborný Hviezdny prach, po odsledovaní Začarovaných budete takmer rovnako spokojní. A tí najmladší hádam ešte viac. PS: Amy Adams je tu vrchovate sexi! ()
..a tak zlá královna posílá princeznu na místo, kde není štěstí. Do říše lidí…. Musím napsat, že (a mé děti to potvrdí!) je to moc hezká pohádka. Prostě zábava pro celou rodinu! Veselé písničky, kterých je jen pár, ale jistě si u nich budete lehce podupávat a náramně se bavit. A nikoho informovaného snad nepřekvapí, že A.Adams je nádherná a že spolu žili šťastně až do smrti. Na rozdíl od informace, že Karkulka je podvodnice! ()
Galéria (86)
Zaujímavosti (24)
- Jediná hlavní postava, která nezpívá, je Idina Menzel – držitelka dvou nominací Tony Award a jedné ceny za účinkování v broadwayském muzikálu. (HellFire)
- Téměř všichni dabéři své postavy i nazpívali, výjimkou je princ Edward (James Marsden), kterému mluvený hlas propůjčil Lumír Olšovský a zpívaný Ondřej Izdný. Pouličního zpěváka (Marlon Saunders) pak nazpíval Jan Maxián, který je zároveň i hudebním režisérem českého znění, a zpěváka na bále (Jon McLaughlin) pak Jiří Škorpík. Závěrečnou píseň pak zpívá Linda Finková. (funhouse)
- Když princ Eduard (James Marsden) stojí na autobuse a hádá se s řidičkou, je za ním vidět bilboard k filmu Superman se vrací (2006), kde si Marsden také zahrál. O šest let později si Amy Adams zahrála v dalším zpracování Supermana, Muž z oceli (2013). (Bednobuch)
Reklama