Réžia:
Martin McDonaghScenár:
Martin McDonaghKamera:
Eigil BryldHudba:
Carter BurwellHrajú:
Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon, Jérémie Renier, Elizabeth Berrington, Željko Ivanek, Anna Madeley (viac)VOD (5)
Obsahy(2)
Po fuške v Londýne sú nájomní zabijaci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson) poverení svojím drsným šéfom Harrym (Ralph Fiennes), aby sa ukryli v Bruggách. Zatiaľ čo Ken si užíva pokojné prostredie a pamiatky malebného belgického mesta, uvravený a akčný Ray sa nudí a zatúži po dobrodružstve. Túla sa s turistami, dvorí miestnej kráske Chloe (Cléménce Poésy), mláti jej bývalého priateľa, skinheada Eirika (Jérémie Rénier), a zabáva sa s americkým trpaslíkom, ktorý tu nakrúca surrealistický film. Dovolenka sa však skomplikuje, keď Ray zistí, že šéf Harry ho prikázal zabiť a túto prácičku má vykonať Ken. Lenže Harry vôbec nerátal s tým, že Ray s Kenom sa na výlete tak veľmi spriatelia. A tak bossa čaká ťažká úloha - všetko si bude musieť zariadiť sám! (TV JOJ)
(viac)Recenzie (1 657)
Aj napriek nie príliš vyšperkovanej zápletke, aj keď záver je dosť prekvapivý, sa jedná o veľmi zaujímavé dielko s veľmi príjemnou atmosférou a skvelými hereckými výkonmi. A práve tie mu z mojej strany vyniesli 4*. Postavy (na tie sa tu vsádza najviac) sú hlavnému triu šité ako na mieru. Či už sa jedná o Kena (B.Gleeson) melancholického zabijáka, ktorý cíti že jeho dni sú spočítané o Raya (C.Farrell) zabijáka č.2 ktorý prehodnocuje svoj doterajší život, alebo o Harryho (R.Fiennes) vulgárneho, zásadového bossa. Mimochodom Fiennes pridal tejto bezcitnej, uhladenej svini naozaj kvalitnú nadhodnotu. Najviac ma ale asi dostal C.Farrell. Z arogantného mladíka, ktorý by nemal problém vychlastať vám váš domáci bar, pretiahnuť vám ženu a pri odchode vynadať do čurákov sa stáva pán herec s nadhľadom, ktorý nás dúfam ešte prekvapí podobnými výkonmi. Exteriéry Brúg (SHITHOLE) celkovej atmosfére iba dodávajú na pohode a ľahkosti. Normálne som dostal chuť na pivo v pohári na stopke :-) ()
Jako drama to nebylo špatné. Krásné prostředí, dobře pojatá kamera i režie. Ale kde jste vzali že je to komedie???? ()
Krásnej smutnoveselej film. Už dlouho jsem se u filmu nesmál tak upřímně. A dlouho jsem neviděl zabijáky s takovým charakterem:-) WAKK STREET JOURNAL: I never expected to be moved by "In Bruges," but I was. WASHINGTON POST: Those who know McDonagh's work know a vein of darkness will run deeply through the comedy. It has seldom been darker. Or funnier. He has made a hit-man movie in which you don't know what will happen and can't wait to find out. Every movie should be so cliched. CHICAGO SUN TIMES: Along the way, there are times of great sadness and poignancy, times of abandon, times of goofiness, and that kind of humor that is really funny because it grows out of character and close observation. Farrell in particular hasn't been this good in a few films, perhaps because this time he's allowed to relax and be Irish. As for Gleeson, if you remember him in "The General," you know that nobody can play a more sympathetic bad guy. Martin McDonagh is greatly respected in Ireland and England for his plays; his first film, a short named "Six Shoooter" starring Gleeson, won a 2006 Oscar. In his feature debut, "In Bruges," he has made a remarkable first film, as impressive in its own way as "House of Games," the first film by David Mamet, who McDonagh is sometimes compared with. USA TODAY: Though it sounds tough to rationalize, you find yourself simply accepting the terms of the film and going along for this unusual and very entertaining ride. Gleeson and Farrell have a wonderful chemistry, and their one-on-one moments are a highlight. Also winning are their often hilarious encounters with a slew of odd and unsavory characters. Odd factoids abound several relate to the history of Bruges, photographed beautifully here and one is even about the suicidal tendencies of dwarfs. The film's score, by one of cinema's best and subtlest composers, Carter Burwell, is a perfect counterpoint to the action. Curveballs and surprises are artfully woven into the quirky scenarios, which include a few exciting chase sequences and some humorously odd exchanges that bring Quentin Tarantino to mind. But mostly, In Bruges is sharply written, superbly acted, funny and even occasionally touching. ()
Větší nudu na plátně a víc drhnoucí tempo jsem už dlouho neviděl. Taky jsem si už dlouho tak intenzivně nepřál, aby film už skončil a měl jsem ho za sebou. Nebýt pár fórků, které občas člověka donutily neusnout, nestál by film ani za zlámanou grešli. ()
Narez! ()
Opravdu vtipné momenty se střídají s trapnými. Vtipné - např. hláška anglického trouby: "Mám Evropu rád - ať přijedu kamkoli, nemusím se učit ty jejich jazyky!" Nebo - Gangster na rozněžnělého kolegu, v němž se hnulo svědomí: "Nestůj mi tady jako Robert Powell!" "Jako kdo?" "No jako ten herec, co hrál Ježíše!" :-D. Nebo: Zabiják se nepozorovaně, zezadu blíží ke kámošovi, aby jej na přání svého šéfa zastřelil. Ovšem kámoš náhle vyndává pistoli a přikládá si ji ke spánku! V zabijákovi se hne základní lidský instinkt - zabránit komukoli v sebevraždě (i když dotyčného chci sám zabít) a zařve: "Co blbneš! Nezabíjej se!..." :-) Trapasy: Za každou cenu politicky nekorektní (ó, jak odvážné!) výkřiky o "posraných buzících" a "starých tlustých černoškách". ()
Cely vecer resim dilema: 3 nebo 4 * ? Vyborne herecke vykony. Vtipny scenar, nasmala jsem se. Jakmile ale film zacne hrat na vaznejsi notu, tak to docela skripe, a honicka na zaver je hooodne uhozena. A protoze znam Brugge a okolni realie velmi dobre, uz jsem se nepotrebovala dojimat nad krasou stredovekeho mesta a vic se soustredila na dej. Takze se hnidopissky rypu v detailech. Jen tak namatkou: *Jaktoze Chloe, jako mistni rodacka, mluvi s francouzskym prizvukem? V Bruggach se prece mluvi vlamsky. *Vratit Raye do Brug se dalo i elegantnejsim zpusobem.Jakym nadpozemskym zusobem nasel policajt a zmlaceni Kanadane Raye v tom vlaku? *Dalsi priklad, jak se ve filmu umira podstatne pomaleji na smrtelne zasahy/zraneni, proto, aby umirajici stihl sdelit podstatnou informaci (Ken) anebo pro efekt (Ray). Naprosty souhlas s uzivatelem Psema. ... Co ted ? Podivala bych se na to znova? Asi jooo. Uff, rozhodnuto ! 4* a muzu v klidu spat. ()
Dam 5*, prestoze je to spis 4 a 1/2, ale na filmu jsem byl v kine a dokonale mi sednul. V prubehu filmu jeden nevi, jestli si z neho reziser nedela legraci. Politicky absolutne nekorektni balancovani na hrane komedie a existencialniho dramatu. Asi mam podobne filmy rad (tarantino, v cine jedi psy atd...) ()
Inovativní, překvapivé a bizadrdní na mainstreamový film...a to celé v Brugách - pokud to někdo ještě nepochytil ()
Ak by sa dalo dať 10 hviezd, neváham ani sekundu ! Úprimne dúfam, že Martin McDonagh bude môj nový obľúbený režišér. Bravo Maestro !!! ()
Divadelný námet hodený na film je plný bizarností o dvoch nájomných vrahoch,ktorí prišli do Belgicka na pokyn svojho šéfa čakať na ďalšie rozkazy.Škoda záveru,ktorý bol úplne nudný a nezaujímavý.Ale hlášky C.Farrella stáli za to.Inak,priemer...(DVD,28.09.2008) ()
4* za film ako taký, ale tá piata je za vystrihnuté a predĺžené scény. Som presvedčený že 2-3 scény vo filme naozaj chýbali aby presvedčili o motivácií niektorých postáv a tým by ich konanie bolo omnoho presvedčivejšie. Snáď najlepším príkladom je postava Harryho (Ralph FIENNES), ktorého záverečný čin dostáva racionálnejší základ až po osvetlení jeho minulosti a dôkladnejšom vykreslení charakteru. Takže zjednodušene povedané tejto svižnej "írskej" gangsterke možno skôr vyčítať krátku stopáž a produkčný strih. Naopak čo je tu suverénne najlepšie je scénar a herecké výkony. Zlášť ma k slzám smiechu doháňali FARRELLove kyslé ksichty (doteraz som netušil, že obočie môže byť takým emotívnym zobrazovačom :) GLEESON mu sqvele sekundoval a ich dialógy boli naozaj pochúťkou. Takisto sa režisérovi podaril jeho zámer aby starobylé mestečko bolo plnohodnotným hercom na pľace a jeho atmosféra skutočne pôsobila na všetky vnemy. ()
ked som prvykrat videl trailer na V Brugach, cakal som ciernu komediu v style Guy Ritchieho. ked som si prvykrat pozrel V Brugach od divadelneho M.McDonagha som rad ze to nebolo ako Snatch alebo Lock, Stock.... tento film ma uplne inu atmosferu a napriek tomu zachovava skvele dialogy, sialenost postav je zahrana krasne (tu chcem upozornit na fantastickeho Ralpha Fiennesa) a cely pribeh je spracovany velmi dobre. herci sa ocividne vyhrali so svojimi ulohami a cele to posobi krasnym kompaktnym dojmom, ktory dokonca ma aj myslienku - "You have to stick to your principles." ()
Další velká role Colina Farrella. Začátek filmu je zvládnut perfektně. Prohlídka města stojí zato a člověk čeká, co všechno se ještě nestane. Všechno bylo supr do tý doby, než sebrali Raye ve vlaku. Pak už byl děj naprosto nelogický a stal se lehce předvídatelný. Všechny ano VŠECHNY hlavní postavy se začaly chovat naprosto iracionálně. V zásádě se dá říct, že jejich pud sebezáchovy se vytratil někam hodně daleko. Ken se nechá dobrovolně zastřelit, pak ještě ale s prostřelenou nohou a krkem vyleze nějakou tu stovku schodů, pak skočí z tý 83metrový věže, přičemž po pádu ještě stačí chvíli mluvit. Ray se zase nechá v pohodě zastřelit. Dále nevěřím, že by Harry moh pobíhat několik desítek minut v centru Brugg a přitom kolem sebe střílet a mávat bouchačkou. Asi si to tvůrci chtěli trochu usnadnit... Celkově hodnotím 3* za prostředí, herecké výkony v první půlce a hlášky. ()
Jasná ukážka toho prečo boli Briti odseparovaní od zvyšku Európy na ostrovy... :)) ... (●) ()
Tesil som sa na to, ale az tak velmi ma to nenadchlo. Ako dobre, suchy anglicky humor, ale miestami to bolo take nejake bezzube. U mna len za tri * ()
Fucking Bruges. Nevim co se Colinovi na tomto nádherném městě nelíbilo. Skvěle napsané, ale i zahrané postavy (přístě trochu více prostoru pro Ralpha Fiennese) mezi kterýma to pořádně jiskří a s jejich skvělými dialogy jsem zažil nádhernou jízdu po Bruggách. A k tomu ta nádherná hudba - prostě pohádka. Tak nevím sním či bdím. ()
Zajímavý film svým zpracováním. Atmosféra filmu mě naprosto vtáhla do zkur*ených Brug, možná se tam někdy vydám. ()
Velice netradiční, originální film, který poukazuje na možné příčiny špatně vybrané práce. Martin McDonagh zakomponoval do kriminálního filmu trocha humoru, který je dobře doplněn náležitostními situacemi. V poněkud smutné atmosféře Brugg se nakonec neděje tolik typický americký happy end, ale takřka všechny hlavní postavy umřou. Dávám lepší tři hvězdičky. ()
Inu, myslím, že tento film je nenásilná kombinace několika velmi hezkých témat. Zaprvé, atmosféra starodávných, středověkých Brugg. Zadruhé, star´omódní Ken, zbrklý a neposedný Ray a šílený Harry -ano, tohle tu bylo už několikrát, ale ne takhle, ne tak dobře. Zatřetí - sprostá slova, která sem pěkně sedí. Začtvrté - vtipy, které vás dokonale rozesmějí (já se pomalu nestíhal nadechnout, když jich bylo dost za sebou), které střídají smutné a kruté situace, že mi úsměv zmrzl na rtech. A do toho všeho stále padá sníh, hudba hraje jeden motiv, který se ale hodí a neurazí. Je to skvělé. ()
Reklama