V Bruggách

Name: V Bruggách
Released: 2008
Duration: 107 min
Rating: 81.53379013838506
Cast: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon

V Bruggách (viac)
In Bruges
In Bruges (menej)

82%

939. najlepší

124. najobľúbenejší

Dráma / Komédia / Krimi / Thriller

Veľká Británia / USA, 2008, 107 min (Alternatívna 103 min)

(ďalšie profesie)

VOD (5)

Max

SkyShowtime

Canal+

FilmBox+

SledovaniTV

Obsahy(2)

zobraziť všetky obsahy

Po fuške v Londýne sú nájomní zabijaci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson) poverení svojím drsným šéfom Harrym (Ralph Fiennes), aby sa ukryli v Bruggách. Zatiaľ čo Ken si užíva pokojné prostredie a pamiatky malebného belgického mesta, uvravený a akčný Ray sa nudí a zatúži po dobrodružstve. Túla sa s turistami, dvorí miestnej kráske Chloe (Cléménce Poésy), mláti jej bývalého priateľa, skinheada Eirika (Jérémie Rénier), a zabáva sa s americkým trpaslíkom, ktorý tu nakrúca surrealistický film. Dovolenka sa však skomplikuje, keď Ray zistí, že šéf Harry ho prikázal zabiť a túto prácičku má vykonať Ken. Lenže Harry vôbec nerátal s tým, že Ray s Kenom sa na výlete tak veľmi spriatelia. A tak bossa čaká ťažká úloha - všetko si bude musieť zariadiť sám! (TV JOJ)

(viac)

Zaujímavosti (45)

V Severní Americe film utržil 7,8 milionu amerických dolarů, celosvětově to pak dohromady bylo 38,9 mil. (NIRO)

Film, který se v Bruggách natáčí, odkazuje na klasický mysteriózní thriller s Julií Christie a Donaldem Sutherlandem Teď se nedívej (1973). (Folky)

Clémence Poésy ztvárnila roli Chloe. O pár let později se stala tváří světoznámé značky též pojmenované Chloé. (alexlewis)

Harry (Ralph Fiennes) si od Jurije (Eric Godon) vezme pistoli M1911A1 se slovy: "Normální zbraň pro normální lidi". Na stole před ním dále leží samopaly Steyr TMP a IMI Uzi, dále útočná puška AKMS, brokovnice Benelli M3 Super 90, (airsoftový!) granátomet Madbull AGX, pistole Heckler & Koch MK 23 a revolver Colt Python. (Maulincio)

Ken (Brendan Gleeson) dostane od Jurije (Eric Godon) pitoli Beretta 92SB se supresorem. Avšak v konečné scéně se přemění v pistoli Beretta 92FS. (Maulincio)

Scéna, ve které jsou Ray (Colin Farrell) s Kenem (Brendan Gleeson) uvnitř Baziliky svaté Krve, je ve skutečnosti natočena v Jeruzalémském kostele v Bruggách, ačkoli pověst o relikvii je přesná. (Nancy...)

Colin Farrell (Ray) v rozhovoru pro deník The Sun prohlásil: „Jestli si někdo myslel, že nemám smysl pro humor, tak jsem ho snad v tomto filmu přesvědčil o opaku.“ (Olík)

Světová premiéra filmu proběhla 17. ledna 2008 na filmovém festivalu Sundance. (BLANIK.)

Film získal Golden Trailer Award za nejoriginálnější trailer. (BLANIK.)

Snímek byl oceněn i uskupeními Phoenix Fillm Critics Society, Boston Society of Film Critics, Detroit Film Critics Society, Florida Film Critics Circle či New York Film Critics Online a cenami Evening Standard British Film Award, Edgar Allan Poe Award a Irish Film and Television Award. (BLANIK.)

Ve filmu je zmiňována Bazilika svaté krve. Schránka s relikvií je vetšinu roku uložena právě na tomto svatém místě. Město Bruggy každoročně pořádá slavnost Procesí svaté krve a při této příležitosti je relikvie s krví nesena městem. (x_silver)

Film, na který se Ken (Brendan Gleeson) dívá v hotelovém pokoje při čekání na telefonát, je Dotek zla (1958) režiséra Orsona Wellese. (Čiban)

V jedné scéně Ray (Colin Farrell) vystřelí slepý náboj do oka Eirika (Jérémie Renier) a oslepí ho. Ve filmu Tábor tygrů (2000) Farrellova postava také vystřelí slepý náboj muži do oka, ale neoslepí ho tím. (Čiban)

Ve skutečnosti se z dotyčné věže seskočit nedá, jelikož její úplný vrchol není veřejnosti přístupný - a navíc je oplocený, nejspíš pravě proto, aby někoho nenapadlo skočit dolů. (Steve_Zissou)

Obraz, o kterém Ray (Colin Farrell) s Kenem (Brendan Gleeson) v galerii diskutují, se jmenuje "Poslední soud“ a jeho autorem je slavný holandský malíř Hieronymus Bosch. Symbolika tohoto obrazu – například trpaslík – se objevuje v celém filmu. Poukazuje také na to, že Ray s Kenem se dočkávají svého vlastního posledního soudu, nebo že čas strávený v Bruggách se pro ně stává očistcem. (JayZak)

Ralph Fiennes (Harry), Brendan Gleeson (Ken) a Clémence Poésy (Chloe) se počínaje filmem Harry Potter a Ohnivý pohár (2005) všichni objevili v několika dílech slavné kouzelnické série. (ondrach)

Ve filmu zazní slovo "fuck" nebo jeho modifikace celkem 126krát. To je více než jedno "fucknutí" každou minutu. (don corleone)

Většina interierových scén se také natáčela přímo v Bruggách. (don corleone)

Část filmu se natáčela v muzeu Groeninge, kde se nachází vzácná sbírka obrazů. Pro tento účel se musel štáb extra pojistit na několik stovek milionů amerických dolarů pro případ způsobení škody. (don corleone)