Réžia:
Marco KreuzpaintnerKamera:
Daniel GottschalkHudba:
Annette FocksHrajú:
David Kross, Daniel Brühl, Robert Stadlober, Tom Wlaschiha, Stefan Haschke, Anna Thalbach, Charly Hübner, Christian Redl, Paula Kalenberg, Tom Lass (viac)VOD (2)
Obsahy(2)
Veden vnitřním hlasem, ocitá se čtrnáctiletý sirotek Krabat uprostřed zmatků třicetileté války u vrat mlýnice. Když mu mlynář pochmurného vzezření otvírá dveře domu, čeká ho tam již skupina mlčenlivých postav. Mistr uvítá nově příchozího se slovy: „To je Krabat. Až absolvuje zkušební lhůtu, stane se jedním z vás“. Jemu však tato mistrova věta zní v uších jako hrozba. Všední den v mlýnici znamená pro Krabata tvrdou práci pod dohledem přísného a nesmlouvavého Mistra. Jen tovaryš Tonda pomáhá Krabatovi přestát první měsíce v mlýnici a Krabat brzy poznává její tajemství: Ocitl se v kouzelnické škole, ve které se dvanáct tovaryšů učí umění černé magie…
Děsuplná romantická pohádka o kouzelnickém učni Krabatovi se postupně odhaluje jako příliš pochmurná a morbidní pro malé děti. Dlouhá léta po překrásném českém animovaném snímku Karla Zemana Čarodějův učeň podle románu Otfrieda Preuβlera Krabat (1971), přichází Marco Kreuzpaintner s jeho hranou adaptací. Napínavý snímek s Davidem Krossem a Danielem Brühlem v hlavních rolích Krabata a Tondy byl v roce 2009 nominován na Německou filmovou cenu. [Der Film 2009] (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (193)
Vůbec žádné zklamání a natož nějaké pohoršení z převedení Krabata do filmu. Děj byl lehce poupraven oproti Zemanova, ale neztratil nic ze své ponurosti a temnoty. Moc se mi líbilo, že to s tou magií moc nepřeháněli a spíš k ní jen přičichli. Parádní je přiběh o černé magii a její používání. Výborný byl taky kontakt Krabata s jeho Kantorkou, tohle by se mě taky líbilo, kdybych to uměl:-)))...Celkově prostě zdařilé zpracování, které stojí za podívání a vzdává čest Zemanovu dílu... ()
Atmosféra fascinující ale mohlo se s toho vykřesat mnohem víc než co stoho vzniklo ale i tak jde o dobrý film:-) ()
Po Zemanově Čarodějovu učni je tu další adaptace knihy - a rozhodně není špatná. Pozměnění některých okolností mě nerušilo a prostředí jsem "překousla" bez problémů. A když se na film koukáte mezi 23:00 do jedné ráno, atmosféra se dotvoří sama:) ()
Na film jsem se hodně těšil, ale na konci jsem cítil zklamání, takže ty tři hvězdy, ketré jsem dal, jsou ještě lichotivé. Film mě ničím nezaujal, ale měl světlé ( nebo spíš temné ) momenty. Prostě taková nezávadná pohádka na nedělní odpoledne. S kreslenou verzí neleze srovnávat. ()
Pekne se na to divalo, ale pribeh mohl byt propracovanejsi, ne deravy jak usta stare zeny. ()
Spokojnosť... temná atmosféra, zaujímavý dej. Na druhej strane slabo resp. žiadne hlbšie vysvetlenie tajomstva čiernej mágie a samotného Majstra. Na modernú nemeckú kinematografiu však docela slušný snímok. ()
Slušná adaptace, ALE.... na to, jak temná pohádka to může být, Krabat občas působil jako Harry Potter a to vinou hudebního doprovodu. Animák z roku 77 je řádově lepší a mrazivější podívaná. ()
"Ten náš mlýn zase mele !" Vskutku milujem tento príbeh o Krabatovi, napriek tomu sa ale snažím hodnotiť film nezaujato. Slušná atmosféra, miestami evokujúca rozprávkové detské príbehy, miestami dark fantasy. Privítal by som prítomnosť silnejšieho hudobného podfarbenia. Scéna prvej Veľkej noci skvelá. Zemanov film ale neprekonáva ani náhodou. Za 4 hviezdy pre nie úplne využitý potenciál. ()
Možná by tam byly i znaky solidní atmosféry...ale ten zbytek? Laciný papundeklový televizní film z toho strašně čiší, herecké obsazení je otřesné a stopáž absurdně přepálená a co je nejhorší - je to nuda. Vyměnit herce, udělat to komornější s ještě větším důrazem na atmošku a tak na 70 minut a mohlo to být jiné kafe. ()
Kdo viděl kreslenou podobu "Čarodějův učeň", musel být opravdu zklamán. Ten potenciál, co příběh má, se zdaleka nepodařilo naplnit, a přitom minimálně první polovina byla vážně bezvadná. Jenže pak se děj začal odchylovat a konec přišel tak náhle, rychle, ukvapeně. No a tady máme výsledek.. Nutno však zmínit, že perfektní výkon zde předvedl obzvláště Daniel Brühl, jenž pak zcela pozásluze v následujícím roce získal roli v Hanebných panchartech. ()
Hodnocení mi asi hodně ovlivnila znalost knižní předlohy, která je pro mě naprosto kultovní. Už proto mi film přišel hrozně zkratkovitý, pro nepoučené diváky místy nepochopitelný a některé motivy pak vůbec neotevřel. Přiznám se ale, že kdybych knihu neznala, určitě by se mi líbil víc. Atmosféru černého mlýna třeba vystihl krásně ponuře a strašidelně a hercům taky nebylo co vytýkat. Jen ten čaroděj mohl být démoničtější. ()
Vata, nuda, šeď. Nic co by stálo za řeč. To se radši znovu podívám na Čarodějova učně od Zemana, jemuž tohle zpracování nesahá ani po havraní pařát. ()
I když se Krabat poměrně věrně drží předlohy, díky přehnaným (a snad i levně působícím) trikům působí ztochu tuctově a ne zrovna moc strašidlelně. Mohlo tam být více magie a také mistr mohl být krapet démoničtější. Co se týče atmosféry, nesahá Čarodějově učni ani po kotníky. Ten je dokonce mnohem temnější než samotná kniha. ()
Od filmu jsem čekal mnohem více. Je rozvleklý, plný dialogů, má hodně tmavých scén. Krabatův mistr asi neumí kouzlit a vypadá jak šílenej bezdomovec. Kouzel je za celý film vidět minimum. Na filmu se podepsal malý rozpočet a je to škoda, protože předloha je výborná. Mám rád fantazi a velmi mile mě překvapilo první "kouzlo" opuštění těla, které mi připomnělo astrální cestování, dávám *** ()
Velmi slušně zpracováno, kamera dobrá, hudba dobrá, celé je to zpočátku moc zajímavé a neotřelé jenže....čarodějové prakticky nečarují, celé je to ve finále takové hluché, souboj na který čekáte nepřijde. Zemanův Čarodějův učeň byl první a stále nejlepší. 3 1/2 ()
Je to slaboučké, na Zemana to atmosférou nemá ani náhodou. ()
Na Zemanovo malé umělecké (hororové?) dílo to sice nemá, ale rozhodně mě to nezklamalo jak jsem původně očekávala. Ač tomu leccos chybí, má to i své kladné stránky. Zkrátka a jednoduše - docela milé překvapení, kéž by to tak bylo i u jiných filmů. ()
Mohu říct, že film předčil mé očekávání. Herecké ztvárnění bylo na výbornou. Jediný co mi trochu vadilo byl konec, který byl zčásti naprosto nijaký. Já čekal na souboj učně s mistrem a zatím .... no ale rozhodně ten film stál za shlédnutí!! Ač nemám rád německou filmovou tvorbu tak tomuto počinu musím zatleskat. ()
Bohůžel šlo na filmu dost poznat, že je z německa (mají tam takový svůj specifický styl dočení filmů), ale je rozhodně lepší než čarodějův učeň v americké verzi!!! ()
Nečakane príjemné prekvapenie z Nemecka. Po dlhej dobe som sa konečne dobre pobavil pri slušnej fantasy. Kiež by sa nemeckej kinematografii aj naďalej darilo a nešlo len o jeden z mála obláčikov na nebi. ()