Réžia:
Peter WeirKamera:
Russell BoydHudba:
Burkhard von DallwitzHrajú:
Jim Sturgess, Colin Farrell, Ed Harris, Saoirse Ronan, Mark Strong, Alexandru Potocean, Gustaf Skarsgård, Sebastian Urzendowsky, Dragoș Bucur (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Útek bol iba začiatok. Jeden z najsilnejších skutočných príbehov o ľudskej vôli a túžbe po slobode bol nakrútený podľa knihy Slawomira Rawicza a popisuje útek skupinky väzňov z ruského gulagu v roku 1940. Utečenci sa vymania z neľútostnej sibírskej zimy, prejdú oblasťou jazera Bajkal a prekročia Transsibírsku magistrálu. Pred sebou však majú omnoho krutejšie skúšky ľudskej odolnosti a vôle – púšť Gobi, prechod cez Himaláje a Tibet. Zachránia sa až v Indii na americkej vojenskej misii po 6.500 kilometroch strastiplného putovania.
V roku 1940 utečie medzinárodná skupina väzňov z ruského gulagu a putuje okolo jazera Bajkal do Mongolska, púšťou Gobi cez Himaláje do Tibetu, aby sa napokon ocitla na slobode v Indii. V sedemčlennej skupine sú traja Poliaci, Juhoslovan, Američan a Rus, ktorý z lágra utiekol kvôli dlhom. Utečenci sa vymania zo zovretia neľútostnej sibírskej zimy, prejdú oblasťou Bajkalského jazera a prekročia Transsibírsku magistrálu. Čoskoro zomrie poľský mladík a pridá sa k nim mladučká Poľka Irena. Vodcom utečencov je poľský dôstojník Janusz, ktorý sa zbližuje so starším Američanom, inžinierom Smithom. Utečencov čakajú ďalšie kruté skúšky ľudskej odolnosti a vôle, púšť Gobi, prechod cez Himálaje a Tibet. Zachránia sa, až keď zdolajú celkovo šesť a pol tisíc kilometrov a ocitnú sa na americkej vojenskej misii v Indii. Pre Poliaka Janusza sa však jeho "cesta späť domov" skončí až oveľa neskôr - po páde režimov vo Východnej Európe v roku 1989.
(TV JOJ)
Recenzie (983)
Cesta z ruského gulagu až do daleké Indie pouze z pohledu uprchlíků. Každodenní boj s přírodou, s nedostatkem vody i jídla, postupně vedoucí k smrti nejslabších členů skupiny. ()
Mám tenhle typ filmu rád a určitě by se měl vzdávat holt takovejm lidem,ale podle mě snímek dost uvadnul s odchodem Farella a na Into the Wild to taky rozhodně nemá, nicméně kulisy super a Farell s jeho kérkama dokonalej ()
Pro mě osobně film bez sebemenší chybičky, viděl jsem ho již několikrát, ale pokaždé má na mě stejně silný účinek. Perfektní scenérie a příběh o tom, co člověk dokáže všechno vydržet pro to, aby získal svobodu. Já mám prostě tyhle filmy o posunu lidských hranic rád a kor když se v nich sejdou ještě moji oblíbení herci. Colin a Ed výborní. Moje srdcovka. ()
Drama podle události z roku 1940, kdy skupina vězňů utíká z ruského gulagu. Slibné téma nenaplnilo možnosti, kdy po útěku se napětí a drama vytrácí. Režisér to asi záměrně natočil jinak, bez napětí a adrenalinu. (2D dabing) Rozpočet: $30 miliónů, Tržby: $20,34 miliónů ()
Skvělé drama které je zachycené podle skutečné události a je o ní napsaná výborna kniha. Řada silných detailů. Film rozdělen do několika etap ta v Gulagu, a v útěku až po Rusko je výborná, po tom to začíná být ohrané a v Mongolsku až zatraceně nudné a zlouhavé....Naštěstí film se pak znovu rozjede a výkony herců jsou výborné. ()
Zapnul jsem to když už to běželo (zrovna fáze útěku z tábora) tak jsem se chtěl jen 5-10 minut podívat jak je to natočené jestli má cenu si to nahrávat, no a tak mě to vtáhlo, že jsem ten útěk musel dokoukat až do konce, do pozdních večerních hodin, kdy obvykle už dávno spim. Je to tak krásně natočené, že z toho už víc vytřískat nešlo. Hlavně ty záběry krajiny, jsou přímo devastující. Když přijdou k Bajkalu, není tam obyčejný záběr na nějaký jezero, ale z poza kopce se posunem kamery objeví extrémně nehostinné několika set kilometrové jezero, na jehož konec ani nejde dohlédnout. Frodo se Samem by se z toho pochmurného pohledu posrali a šli radši zpátky :) To samé když přijdou k poušti, ten pohled přes stovky kilometrů pouště.. není třeba slov, ani hudby. S Bílým peklem bych to nesrovnával, i když i ten mě svýho času dost zasáhnul, tohle je takové fatálnější a extrémnější survival putování, zatímco bílé peklo je hlavně o souboji toho Němce s ruským důstojníkem, který ho celý film honí. Jediná kaňka na filmu je zpochybnění zda se to vůbec stalo. Připadá mi, že přejít poušť Gobi po svých není reálné, i když asi nešli středem ale po okraji, ale bez mapy a bez znalosti kudy vlastně jdou je to pokus omyl, který má minimální šanci na úspěch. Podle pamětí Rawicze nepili vodu celých 13 dní,.. Asi se to tak stát nemohlo :/ PS: odchod Saoirse z filmu bylo to nejdojemnější co jsem za poslední hodně dlouhou dobu ve filmu viděl. Bez rozmáchlých gest, bez srdcervoucí hudby, totálně autentické, jako celý film. Musim se na to podívat znovu. Patrně ještě dnes. ()
Jak uz bylo nescetnekrat napsano. Filmu nejvic ublizuji vystrihane/nenatocene sceny a casti deje, ktere bych jako divak rad videl. Kde napr. sehnali po prejiti pouste ty kabaty do Himalaji? No nic, uz takhle byl film dost dlouhy a vyssi stopaz by mu nejspis dost ublizila, pokud by ovsem sceny navic neobsahovali akcni vsuvky jako treba samotny utek, vice souboju s vlky, nejake potycky nebo alespon komunikace s mistnimi obyvateli apod. No ale rozhodne to stoji za shlednuti, uz jenom kvuli Colinovi. ()
Takovej hodně dlouhej parádní trek, chtělo by se říct. Půjdu se podívat, jaký byl ten skutečný příběh, podle kterého film vznikl. Peter Weir to natočil dobře, i když možná trochu dlouze. Sibiř je dost nechutné místo, hlavně ten gulag s člověkem dovedl asi dost zacloumat. Šance jedna ku miliónu, tak by se to asi nějak dalo shrnout, ale přesto to těmhle borcům vyšlo. Poctivej film o tom, že svoboda je nejcennější. Těžko o tom něco více psát a nesklouznout ke klišé a frázím. Zajímavé obsazení herců; Colin mi tam seděl velmi, jakože nehrál hlavní roli a vůbec tam byl spíše do počtu. Jasně že to je v mnoha ohledech přitažené za vlasy, ale to utrpení a touhu jít dál a dostat se pryč to vystihuje dokonale. [80%; 2016-09-25 Home sweet home] ()
Film o strastiplné cestě skupinky uprchlíků ze sovětského gulagu za vysněnou svobodou...Skvělá charakteristika postav, které jsou velice povahově a národnostně rozmanité, výborně vybudovaná atmosféra, kterou neoslabuje absence akčních momentů, úžasní herci v čele s Colinem Farrellem, zajímavá kamera a působivá hudba. Dílo, které není dokonalé, ale přesto je nezapomenutelné a příběh těch chlapíků je obdivuhodný a téměř neuvěřitelný. 85%. ()
Silné drama o útěku ze sibiřského lágru v režii Petera Weira. Výborní herci, precizní režie a úžasná kamera zabírající krásy přírody v Rusku, Mongolsku a Tibetu. Samotná kamera je tak na 3 hvězdy. Na začátku příběhu máme možnost seznámit se s hlavními protagonisty v nelidských podmínkách gulagu, kde útěk znamená možnost, byť pramalou, osvobodit se od téměř jisté smrti. Tato část filmu je pro mě nejlepší. Po útěku sledujeme strastiplnou odyseu mezinárodní nesourodé skupiny, kde jsou zastoupeni agenti, umělci, vrazi i duchovní. Zde bohužel Weir nedokázal hlouběji vykreslit všechny jinak zajímavé charaktery, a proto jsem si je občas pletl. Po přechodu Transibiřské magistrály film ztrácí trochu tempo a ač se i v této části pořád jedná o silný survival film, absence kriminálního živla Farrela ubrala na zajímavosti, a kvůli jisté plochosti postav jsem se do hrdinů nedokázal vcítit a emočně mě jejich strasti nijak zvlášť nezasáhly. Škoda. Poselství filmu je však samo o sobě strašně silné; muži s morálním kreditem z celého světa dokáží pro svobodu a spravedlnost riskovat a podstoupit vše a ani zrůdný režim, jaký panoval v tehdejším Sovětském svazu, je nedokázal zlomit a ani nejdrsnější podmínky z nich neučinili zvířata bez svědomí. Český překlad vyznívá velmi špatně, protože originální anglický mnohem lépe vystihuje podstatu cesty polského hrdiny. Pointa na konci moc hezká a až historicky palčivá. Cesta zpátky ke svobodě může opravdu někdy trvat celý život. ()
Drsný snímok. Taká životná road movie, kde neviete kedy a kde bude váš koniec. Veľa momentov v snímku stojí na hereckých protagonistoch a tí sa zhostili svojich úloh naozaj zodpovedne. Záver snímku nezodpovedá skutočnosti, čo viac menej zamrzí. ()
75% | 8/10 ()
National Geographic Entertainment uvádí... Že prý podle skutečné události, jak jistý Slawomir Rawicz (ne)napsal knihu o svém (někoho jiného, jestli vůbec) útěku ze Sibiře na jih... Ale nebojte se, Reader´s Digest vám to osvětlí... Ještě že máme takové specialisty na historii. A jistý Peter Weir, jinak slavný (v Halyvůdu domestikovaný) pravdolibec, se smyslem pro realističnost (jak mnozí dosvědčí) a citem pro spokojenost pamětníků, o tom natočí dojemnou road movie, která ale, ajajaj, mnohé diváky jaksi unudila až k vydloubání soplů... Inu, ale to Bulharsko a Maroko vcelku solidně zaskočilo za Sibiř (Himaláje) a Tibet (Mongolsko), nasnímané je to vskutku pěkně a přihlouplých didaktických vsuvek o škodlivosti komunismu je tam jen několik do hodiny. Pokud tedy nepočítám ten srandovní začátek. A pateticky školometský konec. Panenko skákavá, čenstochowská... ()
Za mňa už všetko povedal vo svojom komentári Enšpígl a ja teda iba zhrniem, že je škoda vidieť taký dobrý námet natočený tak nezáživne lebo potom ten film pôsobí príliš urýchlene a zdĺhavo zároveň 6/10 ()
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů. Myslím, že takoví ti dnešní děsně drsní náctiletí gangsta's by zde v sovětském gulagu na Sibiři byli totálně ztraceni a nevydrželi by ani tu těžkou práci, zimu a hladovění, natož útěk úplnou divočinou. ()
Paráda.. pokud je to pravda , tak teda klobouk dolů.. i když se mi nechce uvěřit tomu, že by člověk něco nechytil z kalné vody , následně dehydratace , průjmy a smrt.. No , ale jinak parádní práce s vyprávěním , ani chvíli není nuda, kamera, autentičnost, prostě super. ()
Celkom dobrá dráma úteku z gulagu založená na pravdivom príbehu. Produkcia je veľmi dobrá hoci celkovo sa nedarí udržať dramatickú atmosféru počas celého filmu a jednotlivé epizódy sú rozvoľnené no popretkávané dialógmi s celkom slušným psychologickým ponorom. Herecké obsadenie pomerne hviezdne s tomu zodpovedajú aj herecké výkony, ktoré sú výborné hoci tu okrem ostrieľaných harcovníkov typu Ed Harris, Mark Strong či Colin Farrell, vystupuje začínajúca Saoirse Ronan a množstvo lokálnych hercov. Slabinou je však scenár, ktorý jednotlivé časti celého "dobrodružstva" zobrazuje neproporčne. Kým putovaniu tajgou a púšťou venuje takmer pol filmu, zbytok je zachytený len už epizódne, Takže záver už len rýchlo prebehne Tibet a Himaláje so šťastným privítaním v Indii. Keby scenárista takto uchopil všetky etapy, nemal by celý film ani 20 minút. Na druhej strane keby sa podrobne venoval všetkým v plnom rozsahu, mohla minutáž narásť na 200 minút. 70% ()
Kniha Dlouhá cesta podle které byl film natočen,je určitě napínavější,ale i přesto se podařilo filmařům ji hezky vystihnout. ()
film mel velice dobry nastup zacatek v gulagu byl fakt dobrej, ale jak mile utekly uz to byla vcelku nudna 6500km dlouha prochazka, Colin Farrell byl uzasny ()
Respektuji velmi pana režiséra (Truman show, Dead poets society), ale tohle se nepovedlo? Kde je jaké drama a napětí? Skupina lidí, o kterých se skoro nic nedovíme (co jsou zač, jaký mají charakter), pořád jde až dojde. Konec pochopí asi jenom v Americe. Chápu, že režisér to asi chtěl pojmout realisticky, ale ta realita je ubíjející (měl radši natočit hraný dokument). Jednu hvězdičku přidávám za pěkně vykreslený lágr na Sibiři. Fuj, brrrr. ()
Reklama