Obsahy(1)
Manželé Irene (Jean Arthur) a Bruce Vail (Colin Clive) mezi sebou bojují v romantickém velkoryse natočeném filmu Franka Borzageho. Žárlivý a majetnický bohatý loďař obvinil manželku z nevěry, na což ona reagovala žádostí o rozvod. Jenže Vail zjistí, že podle zákona nebude rozvod platný, pokud prokáže, že jeho žena má milence. Vyšle za ní do Paříže svého šoféra Michaela Browskyho (Ivan Lebedeff), aby se s Irenou nechal detektivem přistihnout v kompromitující situaci. Jenže ta, když ho najde ve svém pokoji, začne ječet a do místnosti vtrhne na pomoc dámě v nesnázích Paul Dumond (Charles Boyer). Muži se porvou a Michael skončí v bezvědomí. V tu chvíli se objeví objednaný detektiv s Brucem Vailem, ale Paul předstírá, že je lupič, sebere Ireniny šperky a odvede ji jako rukojmí. Venku jí ale šperky vrátí a pozve ji na večeři do slavné restaurace Château Bleu (kde pracuje jako číšník). Protančí spolu celou noc a Irena se do něj zamiluje. Po návratu najde ale Irena v pokoji policii a mrtvolu Michaela. Vail tvrdí, že ho zabil lupič Paul a odměnou za to, že to neřekne policii, požaduje, aby se s ním Irena vrátila do USA.
Když Paul zjistí z novin, že se manželé Vailovi vrátili spolu, vydá se ji v doprovodu svého přítele Cesara hledat na Manhattan. Milenci se po různých peripetiích setkají, ale záhy je čas znovu vyrazit; v Paříži je nějaký muž zatčen pro vraždu Michaela a čestný Paul to nemůže jen tak nechat být a vydají se zpět do Paříže, na lodi Princezna Irena, která patří Bruce Vailovi.
Loď se snaží o rychlostní rekord v transatlantické plavbě (Bruce osobně popohání kapitána radiem přes jeho varování. Jasná paralela s Titanikem je umocněna jménem Bruce, protože šéf společnosti, které patřil Titanic, a který přikazoval kapitánovi vysokou rychlost, byl J. Bruce Ismay) a podle dobrých zvyků narazí na ledovec. Bulvární tisk oznámí, že se Princezna Irene potopila a došlo k velkým ztrátám na životech. Bruce spáchá sebevraždu, naštěstí se ale nezapomene přiznat k vraždě Michaela. Ovšem konstrukce parníku srážku s ledovcem vydrží a na pomoc včas připlují další lodě. Štěstí už nic nebrání.
(Peabody)
Hrajú
![Charles Boyer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/733/163733654_679b31.png)
Charles Boyer
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Plynové lampy (1944)
Ako ukradnúť Venušu (1966)
Bosé nohy v parku (1967)
![Jean Arthur](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267929_231d52.jpg)
Jean Arthur
USA
Najlepšie filmy:
Pan Smith přichází (1939)
Úžasná událost (1936)
Rozruch ve městě (1942)
![Leo Carrillo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/109/309/109309485_27ea0e.jpg)
Leo Carrillo
USA
Najlepšie filmy:
History Is Made at Night (1937)
Drama z Manhattanu (1934)
Fantom opery (1943)
![Colin Clive](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386766_6e08d3.jpg)
Colin Clive
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Frankensteinova nevesta (1935)
History Is Made at Night (1937)
Mad Love (1935)
![Ivan Lebedeff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/279/158279916_341a4d.jpg)
Ivan Lebedeff
Ruské impérium
Najlepšie filmy:
Rapsodie v modrém (1945)
History Is Made at Night (1937)
Čínská moře bouří (1935)
![George Meeker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/099/533/99533949_eaf7d0.jpg)
George Meeker
USA
Najlepšie filmy:
Love Crazy (1941)
Bouřlivá dvacátá léta (1939)
Casablanca (1942)
![Robert Parrish](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273599_99f521.jpg)
Robert Parrish
USA
Najlepšie filmy:
Svetlá veľkomesta (1931)
Na západe nič nové (1930)
History Is Made at Night (1937)
![Barry Norton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274826_3820b1.jpg)
Barry Norton
Argentína
Najlepšie filmy:
Východ slnka (1927)
Casablanca (1942)
Monsieur Verdoux (1947)
![Byron Foulger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/000/159000086_3c7dff.jpg)
Byron Foulger
USA
Najlepšie filmy:
Pieseň lásky (1947)
Edison (1940)
Pan Smith přichází (1939)
![Bobby Barber](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/346/159346293_d4aa43.jpg)
Bobby Barber
USA
Najlepšie filmy:
Moderná doba (1936)
Ako zabiť vtáčika (1962)
Zvedejte kotvy (1945)
![Pierre Watkin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/382/165382787_ca6f45.jpg)
Pierre Watkin
USA
Najlepšie filmy:
Pieseň lásky (1947)
Pan Smith přichází (1939)
Monsieur Verdoux (1947)
![Edward Earle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/469/159469264_e21130.jpg)
Edward Earle
Kanada
Najlepšie filmy:
Edison (1940)
Najlepšie roky nášho života (1946)
Pan Smith přichází (1939)
![Franklyn Farnum](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/948/159948620_a1d5f2.jpg)
Franklyn Farnum
USA
Najlepšie filmy:
Niekto to rád horúce (1959)
Sunset Boulevard (1950)
Svědek obžaloby (1957)
![Jack Mulhall](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/126/158126072_d11d1a.jpg)
Jack Mulhall
USA
Najlepšie filmy:
Love Crazy (1941)
Věčná Eva (1941)
Strike Up the Band (1940)
Charles Williams
USA
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Veřejný ženich (1937)
Alexandrův ragtime band (1938)
![Amzie Strickland](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/223/160223023_ad7cdf.jpg)
Amzie Strickland
USA
Najlepšie filmy:
Bouřlivá dvacátá léta (1939)
Písně z Broadwaye (1949)
Šarlatová ulice (1945)
William Stack
USA
Najlepšie filmy:
Stateční kapitáni (1937)
Odviate vetrom (1939)
Poslední svého rodu (1936)
![Russ Powell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/411/160411815_6c86c4.jpg)
Russ Powell
USA
Najlepšie filmy:
Moderná doba (1936)
Dáma z lože č. 13 (1928)
Tělo a ďábel (1926)
![Tetsu Komai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/104/161104976_674ee1.jpg)
Tetsu Komai
Japonsko
Najlepšie filmy:
History Is Made at Night (1937)
Čínská moře bouří (1935)
Trestní zákoník (1931)
![David Newell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/458/160458007_44d5b4.jpg)
David Newell
USA
Najlepšie filmy:
Odviate vetrom (1939)
History Is Made at Night (1937)
Union Pacific (1939)