USA,
(2007–2019), 95 h 19 min
(Minutáž: 18–25 min)
VOD (2)
Série(12) / Epizódy(279)
-
Season 1 (2007) - 17 epizód
-
Season 2 (2008) - 23 epizód
-
Season 3 (2009) - 23 epizód
-
Season 4 (2010) - 24 epizód
-
Season 5 (2011) - 24 epizód
-
Season 6 (2012) - 24 epizód
-
Season 7 (2013) - 24 epizód
-
Season 8 (2014) - 24 epizód
-
Season 9 (2015) - 24 epizód
-
Season 10 (2016) - 24 epizód
-
Season 11 (2017) - 24 epizód
-
Season 12 (2018) - 24 epizód
Obsahy(2)
Dva fyzici Leonard a Sheldon rozumí úplně všemu, od nepřekonatelné gravitace černých děr po spletitou strukturu atomů. Jenže když vezmete ty atomy a zformujete z nich ženu, jsou oba vědátoři v koncích. Když se do sousedního bytu přistěhuje Penny, žena se všemi atomy na těch pravých místech, začne se soukromý vesmír pánů Leonarda a Sheldona rozpínat do netušených rozměrů. (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (1 183)
- Howard (Simon Helberg) nemá na rozdíl od svých přátel doktorát, díky čemuž se stává častým terčem posměšků. Howard na ně v českém překladu obvykle reaguje slovy, že „má magisterský titul a jeho výtvory mají aspoň nějaké praktické využití“. V ČR se ale titul magistra uděluje absolventům humanitních oborů. Absolventi přírodovědných oborů mají titul inženýra (byť se oba tituly dají označit za „magisterský“). Správnějším překladem by tedy bylo: „Mám inženýrský titul.“ Tento nešvar vznikl z originální hlášky: „I have a master's degree.“ V USA je ekvivalentem českého titulu „Ing.“ titul „Master of Science“ (Mistr vědy), zapisovaný jako MSc. za jménem. Titul doktora (Ph.D.) je pak v obou zemích stejný, neboť ho ČR převzala. Dříve byl u nás udělován ekvivalentní titul „Kandidát věd“ (CSc. za jménem) a jeho druhý stupeň „Doktor věd“ (DrSc. za jménem), které se dodnes používají například v Rusku. (vojtaruzek)
- Howard (Simon Helberg) v epizodách odehrávajících se na vesmírné stanici nosí čepici. Ta by mu však na hlavě vzhledem k beztížnému stavu držet neměla. (MartinM)
- Sheldon (Jim Parsons) obvykle klepe na dveře třikrát. V prvních epizodách však tento zvyk nedodržuje. (GreatestFan)
- Na začátku 3. série se Sheldon (Jim Parsons) zmiňuje Penny (Kaley Cuoco), že i když věří v nekonečné množství paralelních vesmírů, v žádném z nich netančí. V epizodě Anulování Dohody spolubydlících však zmiňuje, že chodil na taneční hodiny a je skvělým tanečníkem několika společenských tanců. Chvíli na to sám tančí. (Agita)
Teória veľkého tresku - The Hofstadter Insufficiency (2013) (epizóda) (S07E01)
- Sheldon (Jim Parsons) se Penny (Kaley Cuoco) zmiňuje, že si dobrou noc přejí morseovkou. V epizodě Cooper-Nowitzki teorém (2008) však Leonard (Johnny Galecki) prohlásí, že morseovku neumí a v žádném díle se jí ani nenaučil. (mnaucz)
Teória veľkého tresku - Pilot (2007) (epizóda) (S01E01)
- Když se Penny (Kaley Cuoco) u jídla představuje svým sousedům, tak řekne, že je z Omahy. V dalších dílech se ale dovídáme, že je z Nebrasky. (riza-do)
Teória veľkého tresku - Pilot (2007) (epizóda) (S01E01)
- Když se Scheldon (Jim Parsons) a Leonard (Johnny Galecki) vrací do domu a poprvé potkají Penny (Kaley Cuoco), pozvou ji na oběd z indické restaurace. Přestože nemohli počítat s třetí porcí, v sáčku mají třetí oběd. (riza-do)
Teória veľkého tresku - The Robotic Manipulation (2010) (epizóda) (S04E01)
- Když Sheldon (Jim Parsons) hovoří s Penny (Kaley Cuoco) ohledně Amy (Mayim Bialik), tak se Penny mění účes. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Proposal Proposal (2017) (epizóda) (S11E01)
- Když Howard (Simon Helberg) večeří, tak po chvíli položí svůj talíř na stůl. O pár záběrů později ho ale pokládá znova. (SONY_)
Teória veľkého tresku - Pilot (2007) (epizóda) (S01E01)
- Penny (Kaley Cuoco) v této epizodě říká, že je vegetariánka, přitom v dalších epizodách jí maso. (G....)
Teória veľkého tresku - Pilot (2007) (epizóda) (S01E01)
- Sheldon (Jim Parsons) v této epizodě chápe sarkasmus, zatímco v dalších epizodách je dobře známo, že sarkasmu nerozumí. (G....)
Teória veľkého tresku - Pilot (2007) (epizóda) (S01E01)
- Během scény, ve které zvou kluci Penny (Kaley Cuoco) na oběd, se Penny mění účes. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Locomotion Interruption (2014) (epizóda) (S08E01)
- Sheldon (Jim Parsons) říká důstojníkovi Hernandezovi (David Barrera), že když Sherlock Holmes přemýšlel, tak rád používal kokain. Sherlock Holmes přitom používal kokain, když se nudil. (G....)
Teória veľkého tresku - The Date Night Variable (2012) (epizóda) (S06E01)
- Ubrousek, který nechala na stole v restauraci Amy (Mayim Bialik), mění svůj tvar. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Date Night Variable (2012) (epizóda) (S06E01)
- Když sledují Penny (Kaley Cuoco), Rajesh (Kunal Nayyar) a Leonard (Johnny Galecki) v televizi fotbal, tak ubrus na stole v různých záběrech mění polohu. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Bad Fish Paradigm (2008) (epizóda) (S02E01)
- Během rozhovoru v prádelně si Sheldon (Jim Parsons) na stole skládá modré tričko. V dalším záběru má ale na stole položené ponožky. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Conjugal Configuration (2018) (epizóda) (S12E01)
- Když se Sheldon (Jim Parsons) dohaduje s Amy (Mayim Bialik), tak skupina při prohlídce v různých záběrech mění polohu. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Matrimonial Momentum (2015) (epizóda) (S09E01)
- Když jde Penny (Kaley Cuoco) otevřít dveře, tak spadne polštář na pohovce, o který byla opřená. V dalším záběru ale polštář zase stojí. (Duoscop)
Teória veľkého tresku - The Electric Can Opener Fluctuation (2009) (epizóda) (S03E01)
- Sheldon (Jim Parsons) si stěžuje, že zatímco byl v létě pryč, propásl nový Star Trek (2009). Ten měl ale premiéru na jaře. (GreatestFan)
Teória veľkého tresku - The Bad Fish Paradigm (2008) (epizóda) (S02E01)
- Sheldon (Jim Parsons) říká, že od doby, co ho matka přestala kojit, nic nezapomíná. Při jmenování hereček, které hrály Catwoman, ale zapomněl na Lee Meriwether. (GreatestFan)