Amemiya Hotaru je šarmantná mladá slečna, ktorá pracuje v spoločnosti zaoberajúcej sa interiérovým dizajnom. Pekná, milá, ale ľahko prehliadnuteľná. Energiu vynaloženú v zamestnaní si vynahrádza leňošením doma v roztrhaných teplákoch a so samurajským chvostíkom na hlave. Dáva prednosť sedeniu na verande s plechovkou piva v ruke pred randením a táto idylka jej vydrží, kým sa v prenajatom dome, kde žije, neobjaví majiteľov syn... a jej extrémne pedantný šéf zároveň, ktorý po rozchode so ženou nemá kde bývať. V práci sa zas Hotaru zapáči populárnemu kolegovi Teshimovi...
(Brion.y)
Amemiya Hotaru je šarmantná mladá slečna, ktorá pracuje v spoločnosti zaoberajúcej sa interiérovým dizajnom. Pekná, milá, ale ľahko prehliadnuteľná. Energiu vynaloženú v zamestnaní si vynahrádza leňošením doma v roztrhaných teplákoch a so samurajským chvostíkom na hlave. Dáva prednosť sedeniu na verande s plechovkou piva v ruke pred randením a táto idylka jej vydrží, kým sa v prenajatom dome, kde žije, neobjaví majiteľov syn... a jej extrémne pedantný šéf zároveň, ktorý po rozchode so ženou nemá kde bývať. V práci sa zas Hotaru zapáči populárnemu kolegovi Teshimovi...
(Brion.y)
(viac)
Hotaru pracuje pro známou designérskou firmu. Je to místo zcela okouzlující. Avšak soukromý život Hotaru má k pojmu „okouzlující“ hodně daleko. Žije sama a když nepracuje, jen se válí a nic jiného ji nezajímá, dokonce usnout na verandě pod novinami není u Hotaru nic neobvyklého. Majitel domku, který má Hotaru pronajatý, má syna, který je právě v rozvodové fázi a potřebuje nové místo k žití a aniž by věděl, že jeho otec pronajal jejich starý dům, vejde dovnitř. Je šokován – všude se válí odpadky, špinavé i čisté prádlo, použité nádobí. Ale není sám, kdo je překvapen. Syn majitele domu je totiž Hotaruin šéf.
(Zíza)