Rozbúrené vody (S04E04)

Tak už i Columbo začal trpět syndromem staré Fletcherové - kam se vrtne, tam je hned mrtvola. U něj to ovšem nevadí. Robert Vaughn je solidní protihráč, Columbo si možná konečně zapamatuje rozdíl mezi lodí a člunem a třeba si i užije dovolenou. Atmosféra tohoto dílu je velmi příjemná. Přesto mi závěrečné odhalení přišlo poněkud zmatené (a hlavně něco podobného, jen trochu jinak, už tu mnohokrát bylo), takže na pět hvězdiček to není. (29.12.2007)

Veľmi príjemná atmosféra, spoločne s Mexickou časťou najexotickejší diel. Vrah to má znova pekne premyslené, je vhodne obsadený a chudákovi poručíkovi trochu skazí dovolenku s manželkou, ktorej hlavná predstaviteľka nezaťažila producentov žiadnymi platovými výdavkami ani tentokrát. Trochu zamrzí Sherlockovský improvizovaný záver, ktorý nepatrí medzi najvydarenejšie, svoju usvedčujúcu úlohu ale splní. (27.08.2012)

Nestandardní díl ve stylu "To je vražda, napsala", tedy kam poručík přijde, tam jsou mrtvoly... Jeho zmatené pobíhání po lodi, žoviální pískání v rozhodné chvíli či dělání překvapeného ovšem naprosto nemá chybu. Taky to je jeden z mála dílů, kde se objeví bez baloňáku a saka. No, ta havajská košile (nebo co to sakra je) to je fakt síla. (13.02.2019)

Slušný záporák Roberta Vaughna a zajímavá detektivní zápletka, ovšem to, jak Columbo musí hned od začátku neomylně nastoupit na stopu vraha i za cenu těch nejpřitaženějších berliček (to pírko) mě ovšem neskutečně irituje. Vůbec by neuškodilo, kdyby alespoň chvíli tápal špatným směrem. Na tyhle génie, kteří se nikdy nezmýlí, nijak moc zvědavý nejsem, navíc když tady ze stovky potenciálních podezřelých ani na chvíli neuvažuje o někom jiném. A ta závěrečná pointa je dost slabá, už od pohledu z toho kouká past, ale záporák se rozhodne stupidně riskovat, přitom jinak by měl Columbo jen spoustu detailů, které by na usvědčení nestačily ani náhodou. (13.02.2019)

Slizký potenciál Roberta Vaughna v roli hlavního záporáka nebyl ani z poloviny dobře využit. Poručík Baloňák má opět navrch od prvního okamžiku, kdy uviděl tělo oběti. Pointa tohoto odhalení byla mimořádně debilní (zvláště peříčko pode dveřmi, které otevře cestu k celému případu). Navíc poručík byl v tomto dílu na výletní plavbě se svou manželkou, která nám však jako obvykle zůstala utajena (tedy kromě informace, že má tmavé, nahoru vyčesané vlasy). (23.01.2005)