Evangelium: 1.11 Monstrum

Ocividne nie som cielovka anime, otazka je - kto je? Je Evangelium hardcore scifi? A co potom tie detinske momenty? Preco mi tu podsuvaju namydlene cecky 14 rocnych skolaciek? Ako to uz byva s vacsinou Japonskych veci - proste to treba prekusat. Premisa je extremne zaujimava - Anjeli prichadzaju na zem s cielom resetnut ludstvo. Preco? Nevieme, preco su nasou najlepsou zbranou obri roboti pilotovani teenagermi? Nevieme. A ani to netreba vediet (aj ked dufam, ze dalsie diely to osvetlia), pretoze Evangelion absolutne exceluje v atmosfere - priprava EVA na boje, zvoz transformatorov a vojenskej techniky z celeho Japonska, obranne mechanizmy, samotne "modularne" Tokyo 3 a jeho prevedenie su absolutnym vitazstvom industrialneho designu nad obsahom. Zbytok som velmi ochotny pretrpiet, pretoze v dnesnych filmoch sa takato pozornost k detailom len tak nevidi. Pre vacsinu populacie v podstate nepozeratelne, pre par ludi to ale bude obrosvky zazitok. (01.08.2018)

Film Vás za polovičný čas vtiahne do úvodu animovaného seriálu Evangelion. Keďže je to novšie dielo je to samozrejme aj lepšie spracované po grafickej stránke. Začiatok mohol byť síce pre niekoho trochu mätúci, no in medias res, teda priame vtiahnutie do deja je najobvyklejším postupom v scifi-anime. Postupnou gradáciou deja ste oboznámený s takmer všetkými faktami, ktoré hýbu celým príbehom, no a komu to nestačilo, nech si pozrie pokračovanie Evangelion 2.0. (25.06.2010)

Vůbec jsem netušila, že se tvůrci rozhodli udělat sestřih seriálu+přidání dalších scén a postav. Nadchlo mě to, protože původní seriál zbožňuju. Film opravdu plyne rychleji, nové scény udělají radost každému fanouškovi. Věc, která mě dost překvapivě vadí, je origo dabing. Normálně si u anime zásadně potrpím na japonštinu, ovšem NGE (a ještě NOIR) jsem měla ve dvouch verzích - anglické a japonské. A prostě mi ty anglické hlasy sedí na postavy lépe. Když jsem slyšela postavy v původním seriálu s jejich americkými dabéry říkala jsem si, že je to prostě jejich hlas. Že se to k nim hodí. Asi největší rozdíl je v tom, že japonci příliš nedávají emoce najevo a ač se děje cokoli (hádka,vidina smrti,akce...), prakticky nekřičí, jen tak přidušeně heknou. A americký Shinji - uvzdychaný, uřvaný, ubrečení - mi prostě strašně chybí. Stejně tak Misato se svým lehce vychlastaným zastřeným hlasem mi sedí víc, než vysoce posazený hlas japonské dabérky. Když si navíc vzpomenu na německé dialogy Asuki řečené japonkou, byl to fakt děs. Nerozumněla jsem ani slovo. Nechávám 5 hvězd, protože to prostě na 5 hvězd je, ale ty hlasy...ty hlasy...nerozumím ani slovo (narozdíl od Aj, kde se dalo dobře orientovat i při posouvání titulků) a já jsem strašně vysazená na hlas. doufám, že mají američani v plánu to předabovat...jako původní NGE. Dalším problémem je hudba. Původní charakteristická hudba byla trochu pozměněna a v některých scénách je úplně nová. Ted si představte že znáte ty scény skoro navzpamět. Podle mě ta úprava vedla k horšímu. (23.02.2011)

Paráda! Trošku jsem se bála jak si poradí s vmáčknutím několika dílů do jednoho filmu, ale nakonec se to podařilo víc než dobře. Chytlo mě za srdce jak si pohráli se vzhledem Ramiela a i jeho následná likvidace. Já prostě scény tohodle typu fakt žeru :-). Jen mě překvapilo že Rei je nějak víc ukecaná než v seriálu :-)). (10.01.2010)

CITÁT - Vzhledem k vyhlášení pohotovosti jsou všechny naše linky mimo provoz............ Tokio, budoucnost. Opět je ohrožováno monstrem. Ale není to monstrum, je to anděl. Vypadá celkem směšně. Tak ho mohli nakreslit trochu stylizované. CITÁT - To bylo naše eso v rukávu......... Nemá to moc logiku, má to příšerný hudební doprovod a celkově jsem při sledování ztrácel koncentraci. Během sledování jsem si odskočil udělat kafe a cestou k pátému andělu, vypil dvě piva. Bylo celkem nezáživné a nezajímavé. (02.01.2015)